What is the translation of " SELECTED FIELDS " in Slovenian?

• izbrana polja
• izbranih področjih

Examples of using Selected fields in English and their translations into Slovenian

How about displaying only selected fields.
Prikazana le z izbranimi polji.

Drag the selected fields onto the form or report.
Izbrana polja povlecite v obrazec ali poročilo.

It clears all form fields or all selected fields.
O�isti vsa polja obrazca ali vsa izbrana polja.

Drag all the selected fields to the form or report.
Povlecite vsa izbrana polja v obrazec ali poročilo.

If the form is open in Design view, drag the selected fields to the layout.
Če je obrazec odprt v pogledu načrta, povlecite izbrana polja v postavitev.

In the Selected Fields list, add the field that contains the key you want to use.
Na seznamu Izbrana polja dodajte polje, ki vsebuje ključ, ki ga želite uporabiti.

The card page displays selected fields from the table.
Prikaže se stran kartica izbrana polja iz tabele.

Only selected fields are exported, so make sure to select everything you might want later.
Izvožena bodo le izbrana polja, zato izberite vse, kar utegnete potrebovati pozneje.

If the report is open in Design view, drag the selected fields to the layout.
Če je poročilo odprto v pogledu načrta, povlecite označenih polj v postavitvi.

Only selected fields are exported, so make sure to select everything you might want later.
Izvozijo se samo izbrana polja, zato izberite vse, kar boste pozneje želeli uporabiti.

The selected entities are displayed in the Selected Fields and Entities box.
Izbrane entitete so prikazane v polju Izbrana polja in entitete.

Encode the input from selected fields and display it as a visual pattern that can be interpreted by decoding software or hardware(available separately).
Kodirajo vnose iz izbranih polj in jih prikažejo kot vizualni vzorec, ki ga je mogoče interpretirati s programsko ali strojno opremo za dekodiranje(ni priložena).

Select your friend's Identity from Identities and the selected fields will be filled.
Ozna�ite Identiteto va�ega prijatelja iz Identitet in izbrana polja bodo napolnjena.

To support European competitiveness in selected fields through strategic partnerships with third countries, and initiatives that encourage the best third-country scientists to work in and with Europe;
Podpirati evropsko konkurenčnost s strateškimi partnerstvi s tretjimi državami na izbranih področjih znanosti in s sodelovanjem z najboljšimi znanstveniki iz tretjih držav, ki bi delali v Evropi in z njo;

Click the"greater than" button(gt;) to move the fields you chose to the Selected Fields list.
Kliknite gumb»večje od«(gt;), da premaknete izbrana polja na seznam Izbrana polja.

Choose Sum to add the values entered in the selected fields, Product to multiply them, Average, Minimum, or Maximum.
Izberite Vsota, če želite vrednosti v izbranih poljih sešteti, Zmnožek, če jih želite zmnožiti, ali Povprečje, Minimum ali Maksimum.

Under Available Fields, double-click the field to add it to the Selected Fields list.
V razdelku Razpoložljiva polja dvokliknite polje, da ga dodate na seznam Izbrana polja.

Repeat the preceding two steps until you have listed in the Selected Fields list all of the fields that you want included in your lookup.
Prejšnja dva koraka ponovite tolikokrat, da na seznam Izbrana polja vnesete vsa polja, ki jih želite vključiti v iskanje.

In the Available Fields list, double-click FirstName to move that field to the Selected Fields list.
Na seznamu Razpoložljiva polja dvokliknite Ime, da premaknete to polje na seznam Izbrana polja.

In the final research phase, the entire platform will be tested on two selected fields and optimised through empirical examination.
V zaključni fazi raziskave bom celotno platformo preizkusili na dveh izbranih področjih ter jo skozi empirični preizkus optimizirali.

It puts the value of a custom field named"Set Fields Value" into all fields in the form or all selected fields.
Vstavi vrednost prirejenega polja imenovanega"Nastavi vrednost polj" v vsa polja obrazca ali v vsa izbrana polja.

It is then possible to select in detail interesting fields for the required SAP mass update(Fig 9), selected fields(Fig 10) have to be added to the left column by using the central arrows.
Torej je mogoče podrobno izbrati zanimiva polja za zahtevano masno posodobitev SAP-ja(sl. 9). V levem stolpcu je treba dodati izbrana polja(sl. 10) z uporabo osrednjih puščic.

It should be bottom-up in the sense that teams and departments from the academic, research and business sectors will come together themselves and create potential partnerships in selected fields.
Od spodaj navzgor pomeni, da se bodo skupine in oddelki iz akademskih, raziskovalnih in poslovnih sektorjev sami združili in vzpostavili partnerstva na izbranih področjih.

This button is available only if you are adding your own selected fields, rather than all fields..
Ta gumb je na voljo le, če želite dodati lastna izbrana polja in ne vsa polja..

Expert external evaluation is intended to ensure expert external quality assurance of adult education organisation in selected fields of quality.
Ekspertna zunanja evalvacija je namenjena ekspertnemu zunanjemu potrjevanju kakovosti izobraževalnih organizacij za odrasle, na izbranih področjih kakovosti.

His main research interests include network& link analysis and selected fields in data analysis& mining.
Njegova glavna raziskovalna področja vključujejo analizo omrežij& povezav in izbrana področja v podatkovnem rudarjenju.

In the Available Fields list, click the first field you want to include in your query, and then click the single right arrow button to move that field to the Selected Fields list.
Na seznamu Razpoložljiva polja kliknite prvo polje, ki ga želite vključiti v poizvedbo, in nato kliknite gumb z enojno puščico desno, da premaknete to polje na seznam Izbrana polja.

To change the number of copies being created, enter different values in the Copy Selected Fields Down and Copy Selected Fields Across options.
Če želite spremeniti število ustvarjenih kopij, spremenite vrednosti v poljih Kopiraj izbrana polja navzdol in Kopiraj izbrana polja počez.

Click the double"greater than" button(») to move all of the fields to the Selected Fields list, and then click Next.
Kliknite dvojni gumb»večje od«(»), da premaknete vsa polja na seznam Izbrana polja, in nato še Naprej.