What is the translation of " SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE EXAMINATION PROCEDURE " in Slovenian?

• sprejmejo v skladu s postopkom pregleda
• sprejmejo v skladu s postopkom preverjanja
• sprejme v skladu s postopkom pregleda

Examples of using Shall be adopted in accordance with the examination procedure in English and their translations into Slovenian

This implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 13.
Ta izvedbeni akt se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 13.

After consulting the Consultation Forum provided for in Article 14, those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 18(2).
Ti izvedbeni akti se po posvetovanju s posvetovalnim forumom iz člena 14 sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 18(2).

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 150(3).
Izvedbeni akt se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 150(3).

The implementing acts referred to in the third subparagraph shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22a(2).
Izvedbeni akti iz tretjega pododstavka se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 22a(2).

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 4a(2).
Ta izvedbeni akt se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 41(2). Člen 29.

For Chapters I and II of Title VI, those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 127(3).
Za poglavji I in II naslova VI se ti izvedbeni akti sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 127(3).

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 163(2) of this Regulation.'.
Ta izvedbeni akt se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 163(2) te uredbe.

These technical implementing measures shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 110(4).
Ti tehnični izvedbeni ukrepi se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 110(4).

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 44 56(2) of this Regulation.
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 44 56(2) te uredbe.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).
Te izvedbene akte sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 11(2).

That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 27.
Navedeni izvedbeni akt se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 27.

These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14.
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom preverjanja iz člena 14.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).
Navedene izvedbene akt sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 39(2).

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 131(2).
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom preverjanja iz člena 131(2).

Those implementing Regulations shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(2).
Navedene izvedbene uredbe se sprejmejo v skladu s postopkom preverjanja iz člena 14(2).

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 30(3).
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom preverjanja iz člena 48(2). POGLAVJE V..

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 24(2) of this Directive.
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 24(2) te direktive.

That implementing decision shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 50(2) of this Regulation.”;
Navedeni izvedbeni sklep se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 50(2) te uredbe.“;

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 54(2) by[31 December 2016].
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 54(2) do[31. decembra 2016].

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in 162(2) of the Single CMO Regulation.
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 162(2) Uredbe o enotni SUT.

These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(2) and with the Financial Regulation.
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 14(2) in s finančno uredbo.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 25(2) and shall be based on the latest scientific evidence.
Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 25(2) in temeljijo na najnovejših znanstvenih dognanjih.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 17(2) and shall not impose significant additional burdens or costs on the Member States.
Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 18(2) in državam članicam ne nalagajo znatnih dodatnih bremen ali stroškov.

Those implementing measures shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 110(4), taking utmost account of any opinion of the Radio Spectrum Policy Group.
Navedeni izvedbeni ukrepi se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 110(4), ob kar največjem upoštevanju vsakega mnenja Skupine za politiko radiofrekvenčnega spektra.