What is the translation of " SIMPLE AND AT THE SAME TIME " in Slovenian?

• preprost in hkrati

Examples of using Simple and at the same time in English and their translations into Slovenian

So simple and at the same time elegant.
Tako nežna in hkrati elegantna.

Nature represents to us many simple and at the same time beautiful models.
Narava nam daje čudovite in hkrati preproste rešitve.

Simple and at the same time high-quality application for photo processing.
Enostavno in pri uporabi visoko kakovostno hkrati za obdelavo fotografij.

Play online game RIFT extremely simple and at the same time exciting.
Igrajte spletno igro Rift zelo preprost in hkrati vznemirljivo.

The answer is simple and at the same time complicated, as life itself is a state of mind.
Odgovor je preprost in hkrati zapleten, saj je življenje samo duševno stanje.

Trophy fishing attracted many online users that it is simple and, at the same time, very interesting.
Trophy ribolov pritegnil veliko spletnih uporabnikov, ki je preprost in hkrati zelo zanimivo.

They are simple and at the same time refined.
So preproste in hkrati rafinirane.

Despite the domestic manufacturer, the Morozko refrigerator surprises with its simple and at the same time beautiful design.
Kljub domačemu proizvajalcu hladilnik Morozko preseneti s svojo preprosto in hkrati lepo obliko.

This is a very simple and, at the same time, difficult task.
To je zelo preprosta in hkrati težka naloga.

The very implementation of the body's thermoregulation system support is extremely simple and at the same time extremely effective.
Sama izvedba podpore toplotnega sistema telesa je izredno enostavna in hkrati izjemno učinkovita.

Floor bed- a simple and at the same time brilliant idea.
Nadstropje postelja- preprosta in hkrati briljantno idejo.

For example, the Brooklyn design firm General Assembly made a surprisingly simple and at the same time very useful solution.
Na primer, generalna skupščina oblikovalskega podjetja Brooklyn je naredila presenetljivo preprosto in hkrati zelo koristno rešitev.

This rule is simple and at the same time difficult for a beginner.
To pravilo je preprosto in hkrati za začetnika težavno.

Making the survey on 1KA was simple, but I was especially impressed by the simple and at the same time the in-depth analytics of the results.
Izdelava ankete preko 1KA je bila enostavna, predvsem pa me je navdušila enostavna in hkrati poglobljena analitika rezultatov.

One of the most simple and at the same time very interesting games is"Find an object".
Ena najpreprostejših in hkrati zelo zanimivih iger je»Poišči predmet«.

Ratatouille Game Ratatouille Play the game ratatouille on our website for free and get a lot of pleasure from the simple and at the same time interesting games.
Ratatouille igre Ratatouille Igrajte igro Ratatouille na naši spletni strani brezplačno in dobili veliko užitka od preprostih in hkrati zanimive igre.

This is the most simple and at the same time a win-win option.
To je najbolj preprosta in hkrati tudi možnost win-win.

Nowadays everyone is worried about staying in weight and tired of dieting too restrictive, so they go to homeopathy to lose weight and lose weight in a safe, simple and at the same time, effective.
Danes je vsakdo zaskrbljen, da ostane v teži in utrujen od preveč omejevalne diete, zato gredo na homeopatijo, da izgubijo težo in izgubijo težo na varen, enostaven in hkrati učinkovit način.

Everything is so simple and at the same time so rich, original and prestigious.
Vse je tako preprosto in bogato hkrati, prvinsko in prestižno obenem.

For simple and, at the same time, original"striped" design shellac with pastes it will be necessary for you:.
Za preprosto in hkrati prvotno"črtasto" obliko šelakosti z rhinestones boste potrebovali:.

Specially designed massage technique is one of the most simple and at the same time effective treatment, organise which can be right at home.
Posebej oblikovana masažna tehnika s katero je eden od najbolj preprosto in hkrati učinkovito zdravljenje, organizirajo, ki lahko prav na dom.

Thanks to such a simple and at the same time interesting object of decor, like Chinese lanterns, you can add to the interior a bit of brightness, living colors and a sense of celebration.
Zahvaljujoč tako preprostemu in hkrati zanimivemu objektu dekorja, kot so kitajske luči, lahko v notranjost dodate malo svetlosti, živih barv in občutka praznovanja.

This is a simple and at the same time quite an unusual way to diversify the interior design of any room in your house or apartment, so we highly recommend considering the possible application of such a pattern.
To je preprost in hkrati precej nenavaden način za raznolikost notranje opreme vsakega prostora v vaši hiši ali stanovanju, zato vam zelo priporočamo, da razmislite o možni uporabi takega vzorca.

The combination of different floor coverings is the simplest and at the same time a good option for splitting one space into zones.
Kombinacija različnih talnih oblog je najpreprostejša in hkrati dobra izbira za razdelitev enega prostora v cone.

And the third, simplest and at the same time complex way is to stop looking down.
Tretji, najpreprostejši in hkrati kompleksen način je, da nehate gledati navzdol.

As nature provides a large amount of information we succeeded in developing a very simple biomimetic catalytic system which enables a shorter process compared to those of the competitors, comprises simpler and at the same time natural reagents and, with less waste, follows the modern trends of environmental awareness.
Narava daje veliko informacij, in tako nam je uspelo razviti zelo enostaven biomimetski katalitski sistem, ki omogoča krajši proces v primerjavi s konkurenčnimi, vključuje enostavne in hkrati naravne reagente ter z manj odpadka sledi modernim trendom okoljske naravnanosti.

Simple and powerful at the same time.
Enostavno in močno hkrati.

The decor is simple and sophisticated at the same time.
Dekor je hkrati preprost in prefinjen.

The game is simple and complex at the same time.
Igra je preprosta in zapletena obenem.

The game is simple and challenging at the same time.
Igra je preprosta in zahtevna hkrati.