What is the translation of " SIMPLEX " in Slovenian?

• simplex
• simpleks
• s simpleksom

Examples of using Simplex in English and their translations into Slovenian

SC Simplex style mounting hole.
Montažna odprtina za SC Simplex.

For the virus that causes herpes simplex, see Herpes simplex virus.
Za virus, ki povzroča herpes, glej virus herpesa simpleksa.

Seven simplex, seven-cube and the seven-orthoplex.
Preprostih, 7 kock. 7 ortopleksov.

For information about the disease caused by the virus, see Herpes simplex.
Za virus, ki povzroča herpes, glej virus herpesa simpleksa.

There are two types of herpes simplex virus, type 1(HSV-1) and type 2(HSV-2).
Obstajata dva tipa virusov herpesa simpleksa, tip 1(HSV-1) in tip 2(HSV-2).

This is especially appropriate for folks dealing with herpes simplex.
To posebej velja za ljudi, ki trpijo zaradi herpes simplex.

On the one hand we can find herpes simplex type 1(HSV-1), which is the cause of cold sores.
Po eni strani najdemo herpes simpleks tipa 1(HSV-1), ki je vzrok za hladne rane.

This is specially applicable for people suffering from herpes simplex.
To posebej velja za ljudi, ki trpijo zaradi herpes simplex.

Following penetration into the body, the herpes simplex virus remains in the human deoxyribonucleic acid.
Po penetraciji v telo ostane virus herpesa simpleksa v človeški DNA.

Like the simplex channels, the A side must be used to program the repeater channels into the radio.
Tako kot simpleksne kanale je treba stran A uporabiti za programiranje kanalovna radiu.

Type 1 is the usual cause of cold sores around the mouth, and herpes simplex infection in the eye.
Tip 1 je običajen vzrok za hladne rane okrog ust in okužbe z herpes simpleksom v očesu.

We received a Simplex system trainer licence(creative problem solving).
Leta 2008 smo pridobili licenco za trenerja za sistem Simplex(kreativno reševanje problemov).

You have suffered or are currently suffering from a viral infection of the eye caused by the herpes simplex virus(HSV).
Če ste kdaj imeli ali trenutno imate virusno okužbo očesa, ki jo povzroča virus herpes simpleks(HSV).

This study was on cold sores caused by the Herpes Simplex 1(HSV1) virus, not Herpes simplex 2(HSV2).
Ta študija je bila na hladnih ranah, ki jih je povzročil virus Herpes Simplex 1(HSV1), ne Herpes simplex 2(HSV2).

Lt; Invented Name> should not be applied to areas affected by acute cutaneous viral infections(herpes simplex, chicken pox).
Lastniško ime} ne smete nanašati na predele z akutnimi kožnimi virusnimi okužbami(herpes simpleks, norice).

A common cold on the lips is often herpes- the Herpes Simplex virus, which is present in 95 percent of the world's population.
Pogosti prehlad na ustnicah je pogosto herpes- virus Herpes simplex, ki je prisoten pri 95 odstotkih svetovnega prebivalstva.

Herpetic stomatitis is considered as a manifestation of the first contact of the child's body with the herpes simplex virus type I.
Herpetični stomatitis se obravnava kot manifestacija prvega stika otrokovega telesa z virusom herpes simplex tipa I.

Mostly, the basis for a cough syrup is a simple syrup(syrupus simplex, purified water and table sugar) or an alcoholic solution.
Večinoma je osnova za sirup proti kašlju preprost sirup(sirupi simpleks, prečiščena voda in namizni sladkor) ali alkoholna raztopina.

Herpes simplex is relatively harmless but annoying viral infection that often returns to the same place in the form of blister on the lip.
Herpes simpleks je relativno neškodljiva a moteča virusna infekcija, ki se pogosto pojavi na istem mestu, in sicer v obliki mehurčka na ustnici.

This creates favorable conditions for the introduction of chlamydia, mycoplasma of other species, herpes simplex viruses, human papillomavirus, etc.
To ustvarja ugodne pogoje za vnos klamidije, mikoplazme drugih vrst, virusov herpes simplex, humanega papiloma virusa itd.

The viruses are either viruses of the herpes simplex group(HSV), which in turn can be subdivided into type 1 and type 2, or varicella-zoster viruses.
Virusi so bodisi virusi iz skupine herpes simpleksa(HSV), ki jih je mogoče razdeliti na tipo 1 in tip 2, bodisi viruse noric-zoster.

Approximately 1 or 2 people in a thousand experience at least a single episode of active herpes simplex infection in their eye.
Približno 1-2 ljudi pri 1.000 bolnikov bo v določeni fazi svojega življenja razvilo vsaj eno epizodo aktivne okužbe z herpes simpleksom.

Erythema multiforme, Henoch-Schönlein purpura, Herpes simplex, Impetigo, Panniculitis, Purpura, Skin induration, Stevens-Johnson syndrome, Sunburn.
Multiformni eritem, Henoch-Schönleinova purpura, herpes simplex, impetigo, panikulitis, purpura, zatrdlina kože, Stevens-Johnsonov sindrom, sončna opeklina.

Externally, it is similar to such skin lesions of newborns as prickly heat, pustular melanosis, herpes simplex, impetigo of newborns, milium.
Navzven je podobna kožnim lezijam novorojenčkov, kot so bodičasta vročina, pustularna melanoza, herpes simpleks, impetigo novorojenčkov, milium.

Simplex BiDi transmission system includes one multiplexer and one de-multiplexer combined together into a single piece of equipment for bi-directional transmission over a single fiber.
Simplex BiDi prenosni sistem vključuje en multiplekser in en de-multiplekser, združen v en sam kos opreme za dvosmerni prenos preko enega samega vlakna.

Overall, good vision remains in about 9 in 10 eyes affected by herpes simplex infection- that is, vision good enough to drive.
Na splošno ostane dober vid v približno 9 od 10 oči, ki jih prizadene okužba s herpesom simpleksom- to je dovolj dobra vizija za vožnjo.

Bacterial infection(including sepsis), fungal infection, influenza, upper respiratory tract infection, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rhinitis.
Bakterijska okužba(vključno s sepso), glivična okužba, gripa, okužba zgornjih dihal, bronhitis, herpes simpleks, sinusitis, otitis media, rinitis.

Lower respiratory tract infection(including bronchitis), urinary tract infection, herpes simplex, upper respiratory tract infection(including tracheitis, nasopharyngitis), rhinitis.
Okužba spodnjih dihal(vključno z bronhitisom), okužba sečil, herpes simpleks, okužba zgornjih dihal(vključno s traheitisom, nazofaringitisom), rinitis.

Corticosteroids should be used cautiously in patients with a history of ocular herpes simplex and not be used in active ocular herpes simplex.
Pri bolnikih z anamnezo očesne virusne okužbe(npr. herpes simpleks) je treba kortikosteroide uporabljati previdno, pri bolnikih aktivno okužbo očesa s herpesom simpleksom pa se sploh ne smejo uporabljati.

The most frequently observed OI's in clinical studies were candidiasis, cytomegalovirus, herpes simplex, Pneumocystis carinii pneumonia, and mycobacterium avium complex.
V kliničnih študijah so bile najpogostnejše oportunistične okužbe kandidiaza, okužba s citomegalovirusom, herpes simpleks, pljučnica zaradi okužbe s Pneumocystis carinii in kompleks Mycobacterium avium.