What is the translation of " SIMPLEX " in Hebrew?

• סימפלקס
• simplex

Examples of using Simplex in English and their translations into Hebrew

We first define what a simplex is.
ראשית, נגדיר מהי תסמונת.

For the time being, the Simplex gateway is only available to customers in the US, though.
לעת עתה, שער Simplex זמין רק ללקוחות בארה"ב, אם כי.

Large-billed tern(Phaetusa simplex).
מין יחיד: שחפית גדולת-מקור(Phaetusa simplex).

Bitstamp is partnering with Simplex to process these payments.
Bitstamp משתפת פעולה עם Simplex כדי לעבד תשלומים אלה.

Simplex- One-way communication, where one side transmits information, and the other side receives it.
חד כיוונית(Simplex)- רק צד אחד משדר, והצד השני קולט.

This makes the i80 Scanner twice as productive as a simplex scanner for dual-sided applications.
זה עושה את סורק i80 פעמיים פרודוקטיבי כמו סורק פשוטים עבור יישומים דו צדדיים.

Nevus Simplex, this flat red or pink patch of skin typically occurs on the neck or forehead.
Nevus Simplex, קטע עור שטוח בגוון אדום או ורוד שמופיע לרוב על הצוואר או המצח.

When the transaction will be made through Simplex, you will be referred to Simplex's website.
כאשר העסקה תתבצע באמצעות Simplex, תופנה לאתר של Simplex[הוסף קישור].

Herpes simplex virus type 1, a cause of cold sores on the mouth, also can cause a type of eye herpes that results in pink eye.
הרפס סימפלקס וירוס סוג 1, גורם פצעים קר על הפה, גם יכול לגרום סוג של הרפס העין המוביל עין ורודה.

It is thought to be an inappropriate immune response possibly to bacteria like streptococcus or a virus, such as herpes simplex.
הוא חשב להיות תגובה חיסונית בלתי הולמת ואולי חיידקים כמו סטרפטוקוקוס או וירוס כגון הרפס סימפלקס.

This viral infection is caused by simplex viruses which are of two kinds, simplex type 1 and simplex type 2.
דלקת נגיפית זו נגרמת על-ידי וירוסים simplex שהן שני סוגים, סימפלקס סוג 1 וסוג סימפלקס 2.

The plant contains polyphenols which are very effective, especially in treating herpes simplex virus which causes cold sores on the lips.
הצמח מכיל פוליפנולים, חומרים אלו יעילים במיוחד כטיפול בווירוס ההרפס סימפלקס אשר גרם להיווצרות פצעי קור על השפתיים.

Caused by the type 1 herpes simplex virus, eye herpes(ocular herpes) is a common, recurrent viral infection affecting the eyes.
הנגרמת על ידי סוג 1 וירוס הרפס סימפלקס, הרפס העין(הרפס העינים) הוא זיהום ויראלי חוזר, נפוץ המשפיע על העיניים.

Herpes labialis, commonly known as cold sores, is a type of infection by the herpes simplex virus that affects primarily the lip.
הרפס שפתיים(באנגלית:, Herpes labialis) הידוע בכינויו פצע קור, הוא סוג של זיהום הנגרם על ידי וירוס הרפס סימפלקס, ומשפיע בעיקר על השפתיים.

Herpes simplex virus infection causes so-called cold sores, which are typically located on the lips, but they can also occur on the gums.
זיהום בנגיף הרפס סימפלקס גורם פצעים קרים, אשר ממוקמים בדרך כלל על השפתיים, אך יכולים להופיע גם על החניכיים.

Systems that do not need the duplex capability may instead use simplex communication, in which one device transmits and the others can only"listen".
מערכות שאין להם את יכולת התקשורת הדו-צדדית, יכולים להשתמש בתקשורת פשוטה, שבה מכשיר אחד משדר והאחרים יכולים רק"להאזין".

Currently, it is important to know that the credit card payment method is facilitated via Coinmama- a Bitcoin trading company or Simplex(will be back as an option soon).
נכון לשעה זו, חשוב לדעת כי שיטת התשלום באמצעות כרטיס אשראי תתבצע דרך Coinmama- חברה למסחר בביטקוין או דרך Simplex(אשר תשוב לשמש כאופציה לתשלום בקרוב).

Another cause of corneal ulcer is herpes simplex virus infection(ocular herpes), which can damage exterior and sometimes even deeper layers of the eye's surface.
סיבה נוספת של כיב הקרנית היא הרפס סימפלקס וירוס זיהום(הרפס ocular), אשר יכול לפגוע בשכבות החיצוניות ולפעמים אפילו עמוק יותר של פני השטח של העין.

Ocular Herpes: Also called eye herpes, this is a recurrent viral infection caused by the type 1 herpes simplex virus- the same virus that causes common cold sore.
הנקראים גם הרפס בעין, זוהי זיהום ויראלי חוזר הנגרם על ידי וירוס מסוג 1 הרפס סימפלקס- אותו וירוס שגורם פצעים קר נפוץ.

Another reason for corneal ulcer is herpes simplex virus infection(ocular herpes), which can damage outside and often even deeper layers of the eye's surface area.
סיבה נוספת של כיב הקרנית היא הרפס סימפלקס וירוס זיהום(הרפס ocular), אשר יכול לפגוע בשכבות החיצוניות ולפעמים אפילו עמוק יותר של פני השטח של העין.

Not all corneal ulcers are visible without a microscope, however, especially if they are caused by the herpes simplex virus discussed further in the causes section of this article.
לא כל הקרניים הקרניים גלויים ללא מיקרוסקופ, עם זאת, במיוחד אם הם נגרמים על ידי וירוס הרפס סימפלקס(דנו עוד בסעיף הסיבות של מאמר זה).

Please note that Coinmama and Simplex are separate and independent entities with their own terms of services, KYC processes and and User hereby waives any and all Claims against the Company with respect to any costs or damages incurred in connection with Coinmama's or Simplex's services.
אנא שים לב ש-Coinmama ו-Simplex הינן ישויות נפרדות ועצמאיות, ולכל אחת תנאי שימוש שונים, הליכי"הכר את הלקוח" שונים והמשתמש מוותר בזאת על כל טענה כנגד החברה ביחס לכל עלות או נזק שיספוג בקשר עם השירותים שתספק Coinmama או Simplex.

Astragalus Astralagus Membranaceus has demonstrated by modular State of Th1/Th2 imbalance in patients with herpes simplex keratitis(HSK) and to improve its disturbance of the immune system.
קדד Astralagus Membranaceus הוכיחה על-ידי מודולרי המדינה דעה Th1/Th2 איזון חולים עם keratitis הרפס סימפלקס(HSK) וכדי לשפר את ההפרעה של המערכת החיסונית.

The herpes that manifests itself in the eyes, also known as ocular herpes, is caused by the herpes simplex virus type I and causes usually itching, redness and irritation in the eye, being often the symptoms similar to those of conjunctivitis.
הרפס המתבטא בעיניים, הידוע גם בשם הרפס ocular, נגרמת על ידי וירוס הרפס סימפלקס סוג I וגורמת בדרך כלל גירוד, אדמומיות וגירוי בעין, להיות לעתים קרובות הסימפטומים דומים לאלה של דלקת הלחמית.

A number of maternal infections can lead to a single pregnancy loss, including listeriosis, toxoplasmosis, and certain viral infections(rubella, herpes simplex, measles, cytomegalo virus, coxsackie virus).
מספר זיהומים אימהיים יכולים להוביל לאובדן הריון יחיד, כולל ליסטריה, טוקסופלסמוזיס, וזיהומים ויראליים מסוימים(אדמת, הרפס סימפלקס, חצבת, וירוס cytomegalo, וירוס קוקסאקי).

The drug"Acyclovir"(injections) is appliedintravenously with infections provoked by the herpes simplex virus in patients with immune system disorders, with severe forms of primary infections in the reproductive system.
התרופה"Acyclovir"(זריקות) מוחלתוך ורידי עם זיהומים שנגרמו על ידי וירוס הרפס סימפלקס בחולים עם הפרעות במערכת החיסונית, עם צורות חמורות של זיהומים ראשוניים במערכת הרבייה.

According to the experts' hypothesis, the presence of the virus in the brain and its recurrent eruption cause cumulative damage, because the chances of suffering from Alzheimer's according to the observations are 12 times higher for APOE4 carriers who also suffer from herpes simplex 1, compared to people who do not have both cases together.
לפי השערת המומחים, הימצאות הווירוס במוח והתפרצותו החוזרת ונשנית גורמת לנזק מצטבר, זאת משום שהסיכוי לסבול מאלצהיימר על פי התצפיות הינו גבוה פי 12 עבור נשאי APOE4 שסובלים גם מהרפס סימפלקס 1, זאת לעומת אנשים שלא סובלים משני המקרים יחדיו.

People with a history of herpetic keratitis, which is inflammation of the front of the eye(cornea) caused by infection with the herpes simplex virus(these eye drops should be avoided in people with active herpes simplex keratitis).
אנשים עם היסטוריה של דלקת קרנית herpetic, אשר היא דלקת של החלק הקדמי של העין(הקרנית) הנגרמת על ידי נגיף בנגיף הרפס סימפלקס(טיפות עיניים אלה יש להימנע אצל אנשים עם דלקת קרנית הרפס סימפלקס פעיל).

We further suggest the clinical possibility of a synergistic, fatal interaction between active pemphigus foliaceus, varicella zoster virus, herpes simplex virus, immunosuppressive agents, and a systemic activation of α-1 antitrypsin.
בנוסף, אנו מציעים את האפשרות הקלינית של אינטראקציה סינרגיסטית קטלנית בין פעיל pemphigus foliaceus, נגיף זוסטר מסוג ווריצלה, נגיף הרפס סימפלקס, סוכני אימונוסופרסיה, והפעלת מערכתית של נוגדנים מסוג α-1.