What is the translation of " SIMULATION TOOLS " in Slovenian?

• simulacijska orodja
• orodja za simulacijo
• simulacijskimi orodji

Examples of using Simulation tools in English and their translations into Slovenian

It can and should be done using simulation tools.
To se lahko in mora storiti le z uporabo kakovostnih orodij.

We master simulation tools such as Matlab and SimuLink.
Smo strokovnjaki za uporabo simulacijskih orodij Matlab in Simulink.

Physical models and input parameters; mathematical models; building simulation tools;
Fizikalni modeli in vhodni parametri; matematični modeli; izgradnja orodij za simulacijo;

Today we use a couple of different simulation tools, without knowing the basics and roots of these tools..
Danes se uporablja več orodij za različne simulacije, ne da bi bile poznane osnove in izvori teh orodij..

With our Cloud/HPC infrastructure, at Arctur we are able to offer a wide variety of 3D modelling, visualization and simulation tools.
Z našo infrastrukturo Cloud/ HPC v Arcturju lahko ponujamo široko paleto orodij 3D modeliranja, vizualizacije in simulacije.

Back then, only few industrial companies utilized simulation tools to aid their design process.
Takrat je le malo industrijskih podjetij v regiji uporabljalo simulacijska orodja za pomoč pri načrtovanju procesov in izdelkov.

OPEN CASCADE provides services in the domain of scientific and technical computing, particularly in the integration of simulation tools.
Open CASCADE je informacijsko tehnološko podjetje, ki opravlja storitve na področju znanstvenega in tehničnega računalništva, zlasti z integracijo orodij za simulacijo.

The CoSiMa project addresses the focus area"Linking simulation tools with production machines to optimize production processes".
Projekt CoSiMa prvenstveno naslavlja Fokusno področje»Povezava simulacijskih orodij s proizvodnimi stroji za optimizacijo proizvodnih procesov«.

The purpose of the one-week working visit was to get a more detailed acquaintance and start work with the simulation tools they use on HZDR.
Namen enotedenskega delovnega obiska je bil bolj podrobna seznanitev in začetek dela s simulacijskimi orodji, ki jih uporabljajo na HZDR.

Creo includes simulation tools that integrate with ANSYS and allow engineers to explore how models respond to various physical loads and forces that occur in the real world.
Creo vključuje tudi orodja za simulacijo, ki inženirjem omogočajo preverjanje odzivov modelov na različne fizične obremenitve in sile.

As a responsible training provider we will help you to enhance preparedness for emergency situations by modern simulation tools and methodology.
Kot odgovorni ponudnik usposabljanja vam bomo pomagali izboljšati pripravljenost na nujne primere s sodobnimi simulacijskimi orodji in metodologijo.

A larger number of industries(in particular SME) can access simulation tools and testing facilities to produce better products and services.
Precej industrijskih panog(zlasti malih in srednjih podjetij) lahko dostopa do orodij za simulacijo in naprav za preskušanje in tako proizvaja boljše proizvode in storitve.

Research infrastructures are an essential part of RTD in nuclear science and technology and the radiological sciences, ranging in size from very large and expensive plant and laboratory networks to much smaller facilities such as databases, numerical simulation tools and tissue banks.
Raziskovalne infrastrukture so bistven del raziskav in tehnološkega razvoja na področju jedrske znanosti in tehnologije ter radioloških znanosti, in sicer od zelo velikih in dragih mrež elektrarn in laboratorijev do veliko manjših zmogljivosti, kot so podatkovne baze, orodja za numerično simulacijo in tkivne banke.

Easy-to-operate standard setups and smart simulation tools such as the FANUC NCGuide make setting up the FANUC CNC straightforward, ensuring you are usually up and running within just a few days.
Standardne konfiguracije, s katerimi je preprosto upravljati, in pametna simulacijska orodja, kot je FANUC NCGuide, poenostavijo nastavitev strojev CNC FANUC, s čimer zagotavljajo zagon in delovanje v le nekaj dneh.

But despite new possibilities to test different safety functions through computer-aided drafting(CAD) and simulation tools, fieldwork is just as relevant today as it was in 1969.
Kljub novim možnostim za preskušanje raznih varnostnih funkcij z računalniško podprtimi(CAD) in simulacijskimi orodji je terensko delo še vedno pomembno, kot je bilo že leta 1969.

In the European Union's Horizon 2020 framework programme, the European Commission has supported the Open Access virtual testing protocols for enhanced road-users safety(VIRTUAL) project with a little less than seven million Euros, in which researchers from the Chair of Modelling in Engineering Science and Medicine from the Faculty of Mechanical Engineering, with 14 other partners from nine European countries, developed simulation tools to enhance road-users safety.
Evropska komisija je v okvirnem programu Obzorje 2020 z nekaj manj kot sedmimi milijoni evrov podprla projekt Open access virtual testing protocolsfor enhanced road users safety(VIRTUAL), v okviru katerega bodo raziskovalci s Katedre za modeliranje v tehniki in medicini s Fakultete za strojništvo UL skupaj s še 14 partnerji iz devetih evropskih držav razvili simulacijska orodja za izboljševanje zaščite udeležencev v cestnem prometu.

Marijan's research interests include micromagnetics, development of finite element and finite difference micromagnetic simulation tools, magnetic skyrmions, helimagnetism, spintronics, magnetic nanodevices, computational science and engineering, simulation and modelling, and complex systems.
Marijana raziskovalno zanimajo mikromagnetika, razvoj mikromagnetnih simulacijskih orodij, skirmioni, helimagnetizem, spintronika, magnetne nanonaprave, računalniška znanost in inženirstvo, simulacije in modeliranje ter kompleksni sistemi.

Professor Katrašnik participates in many domestic and international projects, one of which is OBELICS, where, in cooperation with 18 top academics, research, and industrial partners from the EU, they develop new methods and simulation tools for the development of more efficient and safer electric vehicles.
Profesor Katrašnik je nosilec številnih domačih in mednarodnih projektov, eden takšnih je OBELICS, kjer v sodelovanju z osemnajstimi vrhunskimi akademskimi, raziskovalnimi in industrijskimi partnerji iz EU razvijajo nove metode in simulacijska orodja za razvoj učinkovitejših in varnih električnih vozil.

Since we were at a conference and could not try out an actual test offer in the field we used simulation tools with which we designed a business model and checked whether it was visually/physically achievable(whether or not all the necessary elements were connected, whether their relationships were suitable, etc.).
Ker na konferenci nismo mogli na teren in preko testne ponudbe testirati idejo v živo, smo si pri tem pomagali s simulacijskimi orodji, s pomočjo katerih smo zgradili poslovni model in preverili, če je vizualno/fizično sploh izvedljiv(ali imamo povezane vse elemente, ki morajo biti povezani, ali so v pravih razmerjih, ipd.).

Supporting infrastructures: Support for the design, refurbishment, construction and/or operation of key research infrastructures required in any of the above thematic areas; for example: underground laboratories for research on geological disposal of radioactive waste, pilot/test facilities for partitioning and transmutation devices, reactor components and systems, hot cells, facilities for severe accident testing and thermal hydraulic testing, material testing reactors, numerical simulation tools and radiobiology facilities, databases and tissue banks for use in radiation protection research.
Podpora infrastrukturam: podpora zasnovi, prenovi, izgradnji in/ali obratovanju ključnih raziskovalnih infrastruktur, potrebnih pri kateri koli izmed zgoraj navedenih tematskih področij, kot so na primer podzemni laboratoriji za raziskave odlaganja radioaktivnih odpadkov v geološke formacije, pilotne/testne zmogljivosti za naprave za ločevanje in pretvorbo, komponente in sistemi reaktorjev, vroče celice, zmogljivosti za testiranje pri težjih nesrečah in termohidravlične poizkuse, reaktorji za testiranje materialov, orodja za numerično simulacijo in radiobiološke zmogljivosti, podatkovne baze in tkivne banke za uporabo pri raziskavah varstva pred sevanjem.

The second is a simulation tool with special emphasis on financial factors.
Drugi je simulacijsko orodje s posebnim poudarkom na finančnih dejavnikih.

The method by which the simulation tool is validated is given in Annex 4 to this Regulation.
Način potrjevanja simulacijskega orodja je naveden v Prilogi 4 k temu pravilniku.

With the simulation tool and measurements, it is possible to calculate specific CO2 emissions and fuel consumption for each individual truck configuration.
Z orodjem za simulacijo in meritvami je mogoče izračunati specifične emisije CO2 in porabo goriva za vsako posamezno konfiguracijo tovornega vozila.

Proposal for certification procedure of carbon dioxide emissions from heavy-duty vehicles(based on VECTO simulation tool).
Predlog postopka certificiranja emisij ogljikovega dioksida iz težkih gospodarskih vozil(na podlagi simulacijskega orodja VECTO).

In my experience it is, by far, the most intuitive and easy to use simulation tool on the market.
Po mojih izkušnjah je to daleč najbolj intuitiven in enostaven za uporabo simulacijsko orodje na trgu.

The simulation shall be carried out with a validated modelling and simulation tool and using the dynamic manoeuvres of paragraph 5.9. of Annex 9 under the test conditions of paragraph 4. of Annex 9.
Simulacija se izvede s potrjenim modeliranjem in simulacijskim orodjem ter z uporabo dinamičnih manevrov iz odstavka 9.9 tega pravilnika v preskusnih pogojih iz odstavka 8 tega pravilnika.

The simulation shall be carried out with a validated modelling and simulation tool and using the dynamic manoeuvres of paragraph 9.9. of this Regulation under the test conditions of paragraph 8. of this Regulation.
Simulacija se izvede s potrjenim modeliranjem in simulacijskim orodjem ter z uporabo dinamičnih manevrov iz odstavka 9.9 tega pravilnika v preskusnih pogojih iz odstavka 8 tega pravilnika.