What is the translation of " SIMULATION TOOLS " in Hungarian?

• szimulációs eszközök
• szimulációs eszközöket

Examples of using Simulation tools in English and their translations into Hungarian

Identify and use suitable research and business simulation tools.
Megfelelő kutatási és üzleti szimulációs eszközök azonosítása és használata.

Simulation tools are also employed for ease of assembly in order to further enhance product quality.
Szimulációs eszközöket is alkalmazunk az egyszerűbb összeszerelés érdekében, hogy tovább javítsuk a termékminőséget.

Upon request we support our customers in product design, process development, by using state-of-art numerical and simulation tools.
Igény szerint támogatást nyújtunk vevőink részére a terméktervezésben, folyamat fejlesztésben, korszerű numerikus és szimulációs eszközöket használva.

All the teaching simulation tools they have are designed to get to the 3D world for schools with smaller budget as well.
Minden általuk készített oktató szimulációs eszköz azt a célt szolgálja, hogy eljusson a 3D világa a kisebb költségvetéssel rendelkező iskolákhoz is….

The most innovative technological advances depend in large measure on the implementation and use of advanced numerical simulation tools applied to engineering.
A leginnovatívabb technológiai fejlődés nagymértékben függ a mérnökökre alkalmazott fejlett számtani szimulációs eszközök megvalósításától és használatától.

Postgraduate researchers apply simulation tools to solve complex engineering problems and produce data for their master's thesis or doctoral dissertation.
Posztgraduális kutatók ma már szimulációs eszközöket alkalmaznak komplex mérnöki problémák megoldására és diplomatervük vagy doktori disszertációjuk elkészítésére.

Gain advanced skills with the outcome-focused curriculum, leadership assignment with a real-world organization, and market strategy simulation tools for authentic business outcomes, all at a very affordable price.
Fejlett készségek elsajátítása az eredményközpontú tantervvel, vezetői feladatok egy valós világszervezettel és piaci stratégiai szimulációs eszközök az autentikus üzleti eredményekhez, mindez nagyon kedvező áron.

For example, we can use our simulation tools to assist them with route planning or with depot design and layout," explained Stefan Sahlmann, who is heading up the consultancy team at MAN Truck& Bus.
Például a szimulációs eszközeinkkel segíthetünk az útvonaltervezésben vagy akár a telephelyek kialakításában”- fejti ki Stefan Sahlmann, az MAN Truck& Bus új tanácsadói csapatának vezetője.

But despite new possibilities to test different safety functions through computer-aided drafting(CAD) and simulation tools, fieldwork is just as relevant today as it was in 1969.
Ám annak ellenére, hogy ma már különböző biztonsági jellemzőket a számítógéppel segített tervezés(Computer Aided Design, CAD) és szimulációs eszközök segítségével új módszerekkel is tesztelhetnek, a helyszíni munka 1969 óta nem veszített jelentőségéből.

Easy-to-operate standard setups and smart simulation tools such as the FANUC NCGuide make setting up the FANUC CNC straightforward, ensuring you are usually up and running within just a few days.
Az egyszerűen használható normál beállítások és intelligens szimulációs eszközök, például a FANUC NCGuide nagyon leegyszerűsítik a FANUC CNC-vezérlők beállítását, és lehetővé teszik, hogy mindössze néhány nap alatt használatba tudja venni a gépet.

The company began using SolidWorks because it found that the software is easier to use and more cost-effective, incorporates integrated simulation tools, and is the preferred design software of many vendors and customers.
A SolidWorks szoftvert azért kezdte el használni, mert felismerte, hogy az könnyebben használható, költséghatékonyabb, integrált szimulációs eszközöket foglal magában, és számos forgalmazó és ügyfél előnyben részesíti.

Advanced simulation tools are an integral facet of the program, and you will gain foundational knowledge in the latest composites, light alloys and advanced high-strength steels currently used and planned for the future.
A továbbfejlesztett szimulációs eszközök a program szerves részét képezik, és a legmodernebb kompozitokban, könnyűfém ötvözetekben és korszerű, nagy szilárdságú acélokban, amelyek a jövőben használatosak és terveztek, alapismeretekkel fogják elsajátítani.

A larger number of industries(in particular SME) can access simulation tools and testing facilities to produce better products and services.
Nagyobb számú(különösen kkv-kkal kapcsolatos) iparág képes a szimulációs eszközökhöz és vizsgálólétesítményekhez hozzáférni a jobb termékek és szolgáltatások előállítása érdekében.

You will benefit from advanced skills in your chosen area of concentration, outcome-focused training, leadership assignment with a real-world organization, and market strategy simulation tools for authentic business outcomes, all at a very affordable price.
A kiválasztott koncentrációs terület, az eredményközpontú képzés, a valós idejű szervezet vezetői feladata és a piaci stratégia szimulációs eszközei az autentikus üzleti eredmények eléréséhez, és mindezt megfizethető áron részesülnek.

The other test rig offers unique capabilities to improve simulation tools that support large-size bearing development and tailoring solutions for a variety of industries.
A másik tesztelő rendszer egyedi funkciókat kínál az olyan szimulációs eszközök továbbfejlesztéséhez, amelyek lehetővé teszik a nagyméretű csapágyak fejlesztését és a megoldások testreszabását számos iparágban.

Nuclear installation safety: RTD in operational safety of current and future nuclear installations, especially plant life assessment and management, safety culture, advanced safety assessment methodologies, numerical simulation tools, instrumentation and control, and prevention and mitigation of severe accidents, with associated activities to optimise knowledge management and maintain competences.
Nukleáris létesítmények biztonsága: a jelenlegi és jövőbeli nukleáris létesítmények működésének biztonságára irányuló KTF, különösen az erőművek élettartambecslése és irányítása, a biztonságkultúra, a fejlett biztonságértékelési módszerek, a digitális szimulációs eszközök, műszerek és vezérlés, továbbá a súlyos balesetek megelőzése és enyhítése területén, a tudásmenedzsment optimalizálását és a szakértelem fenntartását célzó kapcsolódó tevékenységekkel együtt.

They then set about examining the characteristics of the railway system using advanced simulation tools that model the reflection and diffraction of radio waves through and around the structure of a railway carriage.
Ezután nekilátott a vasúti rendszer jellemzőinek vizsgálatához fejlett szimulációs eszközök alkalmazásával, amelyek modellezték a rádióhullámok reflexióját és diffrakcióját a vasúti kocsi szerkezetén belül és annak környezetében.

Essentially, it's a convenient data generation tool that you can wave at objects and is packed with handy functions- simulation tools, scanning, content creation and more- many of which were already demonstrated at the event.
Lényegében ez egy a tárgyak előtt lebegtethető, könnyen kezelhető adat generáló eszköz, ami tele van praktikus funkciókkal- szimulációs eszközök, scannelő, tartalom létrehozó és sok más- melyek közül többet már az eseményen bemutattak.

Optimise and protect your computer systems with our extensive selection of software and debugger tools, including CAD and simulation tools, debuggers, emulators and JTAG tools, compilers/IDE, embedded operating systems, programmers, erasers, accessories and more.
Optimalizálja és védje meg számítógépes rendszereit szoftver- és hibakereső eszközeink választékával, melyben többek között CAD- és szimulációs eszközök, hibakeresők, emulátorok, JTAG eszközök, fordítók/integrált fejlesztőkörnyezetek, beágyazott operációs rendszerek, programozók, törlőeszközök és tartozékok találhatók.

Nuclear installation safety: Operational safety of current and future nuclear installations, especially plant life assessment and management, safety culture(minimising the risk of human and organisational error), advanced safety assessment methodologies, numerical simulation tools, instrumentation and control, and prevention and mitigation of severe accidents, with associated activities to optimise knowledge management and maintain competences.
Nukleáris létesítmények biztonsága: a jelenlegi és a jövőbeli nukleáris létesítmények üzembiztonsága, azon belül különösen: erőművek élettartambecslése és irányítása, biztonságkultúra(az emberi és a szervezési hiba kockázatának minimálisra csökkentése), fejlett biztonságértékelési módszerek, numerikus szimulációs eszközök, műszerek és vezérlés, valamint a súlyos balesetek megelőzése és hatásainak enyhítése, a tudásmenedzsment optimalizálására és a szakértelem fenntartására irányuló kapcsolódó tevékenységekkel kiegészítve.

Wolfram SystemModeler is the most complete physical modeling and simulation tool.
A Wolfram SystemModeler a legteljesebb fizikai modellező és szimulációs eszköz.

Our simulation tool, RobotStudio®, helps reduce installation, commissioning and start-up time.
Szimulációs eszközünk a RobotStudio® segít csökkenteni a telepítés, üzembe helyezés és a termelés indításának időtartamát.

The new 3D Simulation tool offers a programmer the opportunity to see the physical movement and machine sequence that is a direct result of the code and configuration they choose to implement.
Az új 3D szimulációs eszköz lehetővé teszi, hogy a programozó megtekinthesse a megvalósításra kiválasztott kód és a konfiguráció közvetlen eredményeként lezajló fizikai mozgást és gépi műveletsort.

In my experience it is, by far, the most intuitive and easy to use simulation tool on the market.
Tapasztalatom szerint messze a piacon a leginkább intuitív és könnyen használható szimulációs eszköz.

The aim of this course is to introduce MATLAB not only as a general programming language, rather, the role of the extremely powerful MATLAB capabilities as a simulation tool is emphasized.
A kurzus célja, hogy a MATLAB ne csak általános programozási nyelvként mutassa be, hanem hangsúlyozza a rendkívül erős MATLAB képességek mint szimulációs eszköz szerepét.

As a comprehensive and professional simulation tool, Visual Components played a very important role in this project.
Annak köszönhetően, hogy egy összetett és professzionális szimulációs eszközről van szó, a Visual Components rendkívül fontos szerepet játszott az itt bemutatott projektben.

Autodesk Inventor software provides professional-grade engineering solutions for 3D mechanical design, simulation, tool creation, and design communication that help you to make great products, cost-effectively, in less time.
Az Autodesk Inventor olyan professzionális minőségű mérnöki megoldásokat kínál 3D gépészeti tervezéshez, szimulációhoz, szerszámkészítéshez és tervezési kommunikációhoz, amelyek segítségével a termékfejlesztési munkafolyamatokkal költséghatékonyan tervezhet nagyszerű termékeket rövidebb idő alatt.

Synapse 3D is popular not only among Radiology and Cardiology departments as a 3D workstation, but also used by surgeons as pre-operational simulation tool".
A"Synapse 3D nem csupán a Radiológiai és Kardiológiai osztályokon népszerű mint 3D-s munkaállomás, a sebészek is használják, operáció előtti szimulációs eszköznek".

After a brief trial period, Kong's team was using Visual Components as their primary simulation tool.
A fentiek fényében Kong és csapata egy rövid próbaidőszak után már az elsődleges szimulációs eszközeként használta a Visual Components szoftvert.

An easy-to-use simulation tool with guided workflows which enables engineers to learn about the behaviour of the future product in both early- and late- stage design, no matter whether electromagnetic, thermal, structural, fluid-dynamical or multi-physics analysis.
Könnyen kezelhető, vezetett munkamenettel rendelkező szimulációs eszköz, amely lehetővé teszi a tervező mérnökök számára a leendő termék viselkedésénék megismerését korai és késői fejlesztési fázisban egyaránt, legyen szó akár elektromágneses, hőtani, szerkezeti, áramlástani és több fizikai területet egyaránt érintő analízisről is.