What is the translation of " SOFTWARE AND APPLICATIONS " in Slovenian?

• programsko opremo in aplikacije
• programske opreme in aplikacij

Examples of using Software and applications in English and their translations into Slovenian

Compatible with most recording software and applications.
Združljiv z večino snemalno programsko opremo in aplikacije.

Software and applications can also be shared in the same way.
Aplikacije in programe lahko prav tako prenašamo na podoben način.

Therefore, Huawei will not provide any warranty kind for third party software and applications.
Zato podjetje Huawei za programsko opremo in aplikacije tretjih oseb ne daje nobenih jamstev.

Software and applications development and analysis.
Razvoj in analiza programske opreme in aplikacij.

A set of routine definitions, protocols, and tools for building software and applications.
Je množica rutin, protokolov in orodij za izgradnjo programske opreme in aplikacij.

Software and applications developers and analysts(251).
Razvijalci in analitiki/razvijalke in analitičarke programske opreme in aplikacij(koda 251);

The effort requires unifying IPv4 and IPv6 across networks, software and applications.
Treba je poenotiti protokola IPv4 in IPv6 v omrežjih, programski opremi in aplikacijah.

Third-party software and applications services may be interrupted or terminated at any time, and Huawei does not guarantee the availability of any content or service.
Storitve programske opreme in aplikacij tretjih oseb se lahko kadar koli prekinejo ali prenehajo delovati, in podjetje Huawei ne jamči razpoložljivosti katere koli vsebine ali storitve.

Additionally the Studio Suite Deluxe comes complete with a range of music software and applications to get you started.
Poleg Studio Apartma Deluxe opremljen s paleto glasbenih programske opreme in aplikacij, da boste začeli.

Page 5 Third-party software and applications services may be interrupted or EU regulatory conformance terminated at any time, and Huawei does not guarantee the availability of Statement: any content or service.
Storitve programske opreme in aplikacij tretjih oseb se lahko kadar koli prekinejo ali prenehajo delovati, in podjetje Huawei ne jamči razpoložljivosti katere koli vsebine ali storitve.

Also Xperia Companion contains a device control manager for the easy installation of various software and applications.
Tudi Xperia Companion vsebuje upravljavca krmilnika naprave za preprosto namestitev različnih programov in aplikacij.

Software developers are working hard to make the better software and applications and allow people to make the job effectively.
Razvijalci programske opreme se trudimo, da bi boljšo programsko opremo in aplikacije ter omogoča ljudem, da svoje delo učinkovito.

The increasing popularity of smart phones has created a new market in terms of technology, software and applications.
Zaradi vse večje priljubljenosti pametnih telefonov je nastalo novo tržišče tehnologije, programske opreme in aplikacij.

Software developers are working hard to make the better software and applications and allow people to make the job effectively.
Razvijalci programske opreme se trudimo, da bi bolje programske opreme in aplikacij in omogoča ljudem, da se delo učinkovito.

Also Sony PC Companion contains a manager of device control for easy installation of various software and applications.
Tudi Sony PC Companion vsebuje upravitelja nadzora naprave za enostavno vgradnjo različnih programske opreme in aplikacij.

I can apply and modify simple functions and settings of software and applications that I use(e.g. change default settings).
Znam nastaviti in spremeniti nekatere enostavne nastavitve programov in aplikacij, ki jih uporabljam(npr. spremeniti osnovne nastavitve).

Performance Data: We collect information regarding the performance of individual device hardware components, firmware, software, and applications.
Podatki o zmogljivosti- zbiramo informacije o zmogljivosti posameznih strojnih komponent naprave, vdelane programske opreme, programske opreme in aplikacij.

Huawei does not own the intellectual property of the third-party software and applications that are delivered with this product.
Pravno obvestilo Izjava o programski opremi tretjih oseb Podjetje Huawei ni lastnik intelektualnih pravic za programsko opremo in aplikacije tretjih oseb, ki jih dobite skupaj s tem izdelkom.

(h) Interconnect and federate regional, national and European High Performance Computing supercomputers and other computing systems, data centres and associated software and applications;
(h)medsebojno povezati in združiti regionalne, nacionalne in evropske visokozmogljive superračunalnike in druge računalniške sisteme, podatkovne centre ter povezano programsko opremo in aplikacije;

Software is generally divided into systems software and applications software..
Računalniška programska oprema je razdeljena na sistemsko programsko opremo in aplikacijsko programsko opremo..

Neither will Huawei provide support to customers who use third-party software and applications, nor be responsible or liable for the functions or performance of third-party software and applications..
Podjetje Huawei strankam, ki uporabljajo programsko opremo in aplikacije tretjih oseb, prav tako ne nudi podpore, niti ni odgovorno za funkcije ali delovanje programske opreme in aplikacij tretjih oseb.

No security measures can be 100% secure, however, we recommend that you take additional measures to protect yourself and your information, for example, by installing up to date anti-virus software, closing browsers after use, keeping confidential your log-in credentials and passwords, and making sure that you regularly update software and applications you have downloaded to ensure you have enabled the latest security features on your devices.
Nobeni zaščitni ukrepi ne morejo biti 100% varni, zato priporočamo, da sprejmete dodatne ukrepe, da zaščitite sebe in svoje podatke, vključno z namestitvijo najnovejše protivirusne programske opreme, da po uporabi zaprete brskalnike, svoje podatke za prijavo in gesla ohranjate zaupne in poskrbite, da redno posodabljate programsko opremo in aplikacije, ki ste jih naložili, da zagotovite, da ste omogočili najnovejše varnostne funkcije na vaši napravi.

To third parties that help us provide IT services, such as platform providers, hosting, maintenance and support services for our databases, as well as our software and applications which may contain data regarding you(such services could sometimes imply access to the data to carry out the required tasks);
Tretjim strankam, ki nam nudijo podporo in pomagajo pri zagotavljanju IT storitev, kot so ponudniki platform, storitev gostovanja, vzdrževanja in podpore na naših zbirkah podatkov kot tudi na naši programski opremi in aplikacijah, ki lahko vsebujejo podatke o vas(takšne storitve včasih vključujejo tudi dostop do vaših podatkov zaradi izvedbe zahtevanih nalog);

Third parties that assist and help us in providing IT services, such as platform providers, hosting services, maintenance and support on our databases as well as on our software and applications that may contain data about you(such services could sometimes imply access to your data to perform the required tasks);
Tretjim strankam, ki nam nudijo podporo in pomagajo pri zagotavljanju IT storitev, kot so ponudniki platform, storitev gostovanja, vzdrževanja in podpore na naših zbirkah podatkov kot tudi na naši programski opremi in aplikacijah, ki lahko vsebujejo podatke o vas(takšne storitve včasih vključujejo tudi dostop do vaših podatkov zaradi izvedbe zahtevanih nalog);

Third parties who assist us in providing IT services, including platform providers, hosting services, maintenance and support for our databases, and our software and applications that contain information about you(in some cases, such services simply include access to your data to perform the desired task);
Tretjim strankam, ki nam nudijo podporo in pomagajo pri zagotavljanju IT storitev, kot so ponudniki platform, storitev gostovanja, vzdrževanja in podpore na naših zbirkah podatkov kot tudi na naši programski opremi in aplikacijah, ki lahko vsebujejo podatke o vas(takšne storitve včasih vključujejo tudi dostop do vaših podatkov zaradi izvedbe zahtevanih nalog);

Third parties who assist and help us to provide IT services, such as platform providers, hosting services, maintenance and technical support services for our databases as well as for our software and applications that may contain data about you(these services may sometimes require access to your data in order to perform the tasks requested);
Tretjim strankam, ki nam nudijo podporo in pomagajo pri zagotavljanju IT storitev, kot so ponudniki platform, storitev gostovanja, vzdrževanja in podpore na naših zbirkah podatkov kot tudi na naši programski opremi in aplikacijah, ki lahko vsebujejo podatke o vas(takšne storitve včasih vključujejo tudi dostop do vaših podatkov zaradi izvedbe zahtevanih nalog);

Download software and application patches when prompted.
Prenesejo popravke programske opreme in aplikacij, kadar so pozvani.

Computer software is divided into system software and application software..
Računalniška programska oprema je razdeljena na sistemsko programsko opremo in aplikacijsko programsko opremo..

Offers computer and other IT hardware, system software and application solutions in the range of personal and up to enterprise level.
Ponuja računalniško in drugo strojno opremo IT, sistemsko programsko opremo in aplikativne rešitve v razponu od osebnega računalnika do opreme za velika podjetja.

The team has a wide range of expertise, including Six Sigma methodology, experiential marketing, tire and technical product sales, research and development, software and application development and requirements engineering.
Člani ekipe imajo zelo širok razpon strokovnih znanj, med drugim o metodologiji Six Sigma, izkustvenem trženju, prodaji pnevmatik in tehničnih izdelkov, raziskavah in razvoju, razvoju programske opreme in aplikacij ter inženiringu zahtev.