What is the translation of " SOLID SOLUTION " in Slovenian?

• trdna raztopina
• trdnih raztopin
• trdne raztopine

Examples of using Solid solution in English and their translations into Slovenian

A solid solution: The safety latch for open doors.
Solidna rešitev: Varovalo za odprta vrata.

This process is known as solid solution strengthening.
Ta proces je znan kot krepitev trdnih raztopin.

Olivine is a solid solution between the magnesium-endmember forsterite and the iron-endmember fayalite.
Olivin je trdna raztopina med magnezijevim končnim članom forsteritom in železovim končnim članom fajalitom.

TB2 alloy is generally delivered in the state of solid solution treatment and used after solid solution and aging.
Zlitina TB2 se običajno dobavlja v stanju trdne raztopine in se uporablja po trdni raztopini in staranju.

The carbon steel self-tapping screws must be carburized, and the steel threaded insertss must be solid solution hardened.
Vijake s samozapornim vijakom iz ogljikovega jekla morajo biti uplinjene, jekleni navojni vložek pa mora biti trdna raztopina utrjena.

Spessartine forms a solid solution series with the garnet species almandine.
Spesartin tvori serijo trdnih raztopin z almandinom.

Can be used for 350℃ below the work of parts, mainly used for manufacturing a variety of overall heat treatment(solid solution, aging) plate stamping parts and welding parts;
Lahko se uporablja za 350 ℃ pod delom delov, ki se večinoma uporabljajo za izdelavo različnih splošnih toplotnih obdelav(trdna raztopina, staranje) plošč za vtiskovanje delov in varilnih delov;

Natural chalcopyrite has no solid solution series with any other sulfide minerals.
Naravni halkopirit ne tvori trdnih raztopin z nobenim drugim sulfidnim mineralom.

It forms complete solid solution series with hedenbergite(FeCaSi2O6) and augite, and partial solid solutions with orthopyroxene and pigeonite.
Diopsid tvori popoln niz trdnih raztopin s hedenbergitom(FeCaSi2O6) in avgitom in delen niz trdnih raztopin ortopiroksenom in pigeonitom.

The code name of Austenite is gamma, face-centered cubic structure, the gap solid solution of carbon in γ-Fe, and the maximum dissolved carbon content is 2.11%(1148 °C).
Kodno ime avstenita je gama, kubična struktura, osredotočena na obraz, trdna raztopina ogljika v γ-Fe in največja vsebnost raztopljenega ogljika je 2,11%(1148 ° C).

This is a solid solution if you can't attend a traditional classroom course but need more structure than a self-study course, but you're going to overpay for this offering.
To je trdna raztopina, če se ne morete udeležiti tradicionalno razredno tečaja, vendar potrebujejo več strukturo kot self-študijski program, vendar boste plačate za to ponudbo.

In metallurgy, precipitation from a solid solution is also a useful way to strengthen alloys;
V metalurgiji je obarjanje iz trdne raztopine tudi koristen način za krepitev zlitin;

It occurs in a solid solution series with the native element silver(as electrum), naturally alloyed with other metals like copper and palladium and also as mineral inclusions such as within pyrite.
Pojavlja se v seriji trdnih raztopin z naravnim srebrom(kot elektrum), ki je naravna zlitina z drugimi kovinami, kot sta baker in paladij; najti je tudi v obliki mineralnih vključkov, na primer v piritu.

Displays an alloy of two metals which forms a solid solution at all relative concentrations of the two species.
Prikazuje zlitino dveh kovin, ki tvorita substitucijsko trdno raztopino na območju vseh relativnih koncentracij.

The alloys contained Al-rich solid solution(Al), and the Al2Cu and Al10Mn3 intermetallic phases next to the icosahedral quasi-crystalline phase.
Poleg kvazikristalne faze so v zlitini še trdna raztopina na osnovi Al(Al), intermetalni fazi Al2Cu in Al10Mn3.

For mixed substances, such as a rock containing several different minerals or a mineral that displays solid solution, this melt can be different from the bulk composition of the solid..
Pri kamninah, ki so zmesi različnih mineralov, in mineralih, ki tvorijo trdne raztopine, se sestava taline lahko razlikuje od sestave začetne trdne snovi.

It does not form wide solid solution ranges in other metals in general, and few elements have appreciable solid solubility in tin.
V drugih kovinah na splošno ne tvori trdnih raztopin širokih razponov in le redki elementi imajo omembe vrednost topnost v trdnem stanju v kositru.

However, because martensite is a supersatured solid solution of carbon in a-Fe, its strength and hardness are very high.
Ker pa je martenzit prenasičena trdna raztopina ogljika v a-Fe,sta njegova trdnost in trdota zelo visoki.

During the annealing process, the solid solution decomposes, and the second phase of the particle is aggregated, which can eliminate the internal stress of the casting, stabilize the casting size, reduce the deformation and increase the plasticity of the casting.
V postopku žarjenja trdna raztopina razpade in se združi drugo fazo delcev, ki lahko odpravo notranje napetosti ulivanje, stabilizacijo litje velikost, zmanjša deformacijo in povečanje plastičnosti ulivanje.

An examination of the microstructure of a mixture in this range would reveal two phases- solid solution A-in-B and solid solution B-in-A would form separate phases, perhaps lamella or grains.
Preiskava mikrostrukture je pokazala, da sta na tem področju prisotni dve fazi- trdna raztopina α in trdna raztopina β, ki imata lahko na primer lamelno ali zrnato strukturo.

The magnesium rich members of the solid solution series are common rock-forming minerals found in igneous and metamorphic rocks.
Z magnezijem bogati pripadniki niza trdne raztopine so minerali, ki tvorijo magmatske in metamorfne kamnine.

In the jarosite-alunite series Al may substitute for Fe and a complete solid solution series between jarosite and alunite, KAl3(SO4)2(OH)6, probably exists, but intermediate members are rare.
V nizu jarozit-alunit se Fe3+ lahko zamenja z Al, zato med jarozitom in alunitom (KAl3(SO4)2(OH)6) morda obstaja popoln niz trdnih raztopin, čeprav so vmesni členi redki.

In metallurgy, precipitation from a solid solution is also a useful way to strengthen alloys; this process is known as solid solution strengthening.
V metalurgiji je obarjanje iz trdne raztopine tudi koristen način za krepitev zlitin; ta proces je znan kot krepitev trdnih raztopin.

A precious metal alloy is a solid solution containing at least one precious metal.
Zlitina iz plemenitih kovin je trdna raztopina, ki vsebuje vsaj eno plemenito kovino.

The plagioclase feldspars are a continuous solid solution series and as such the accurate identification of individual members requires detailed optical study, chemical analysis or density measurements.
Palioklani glinenci so zvezen niz trdnih raztopin, zato natančna identifikacija posameznega minerala zahteva podrobno študijo optičnih lastnosti, kemijsko analizo ali meritev gostote.

Sanidine and high albite constitute a solid solution series with intermediate compositions termed anorthoclase.
Sanidin in albit tvorita niz trdnih raztopin s srednjo sestavo imenovano anortoklaz.

More importantly, aluminum is effectively solid solution strengthened while the alloy remains sufficiently plastic.
Še pomembneje je, da je aluminij učinkovito trdna rešitev, zlitina pa ostaja dovolj plastična.

The propensity for any two substances to form a solid solution is a complicated matter involving the chemical, crystallographic, and quantum properties of the substances in question.
Nagnjenost katerih koli dveh snovi k tvorjenju trdne raztopine je zapletena in je odvisna od njunih kemijskih, kristalografskih in kvantnih lastnosti.

The brass alloy with a zinc lower than 36% is composed of solid solution and has good cold working performance, such as brass with zinc 30% is used to make shell casings, commonly known as bombs.
Medeninasta zlitina s cinkom, manjšo od 36%, je sestavljena iz trdne raztopine in ima dobre hladne delovne učinke, kot so medenina s cinkom, 30% se uporablja za izdelavo školjke, splošno znane kot bombe.

It does not exist as a free element on Earth, but is found combined in solid solution with zirconium in natural zirconium compounds such as zircon, ZrSiO4, which usually has about 1- 4% of the Zr replaced by Hf.
Na Zemlji ne obstaja kot prosti element, najdemo pa ga v trdni raztopini s cirkonijem v naravnih cirkonijevih spojinah, kot je cirkon, ZrSiO4, ki ima običajno približno 1- 4% Zr, nadomeščenega s Hf.