What is the translation of " SPIROMETRY " in Slovenian?

• spirometrija
• spirometrijo
• spirometrije

Examples of using Spirometry in English and their translations into Slovenian

Spirometry within normal limits.
Porumenelost znotraj normalnih meja.

A medical examination, spirometry and EKG.
Pregled pri zdravniku, spirometrija in EKG.

Spirometry and Diffusing Capacity.
Nevroplastičnost in širjenje kapacitet.

The next phase of the test would be forced spirometry.
Naslednja faza testa bi bila prisilna spirometrija.

Spirometry(measuring external respiration).
Spirometrijo(merjenje zunanje dihanje).

Aaron could not say why so many doctors may be skipping spirometry.
Aaron ni mogel reči, zakaj je tako mnogi zdravniki lahko preskočijo spirometrijo.

Spirometry is then used to confirm the diagnosis.
Spirometrija se nato uporabi za potrditev diagnoze.

But Aaron speculated that some doctors might not be comfortable with spirometry.
Toda Aaron je razmišljal, da nekateri zdravniki morda ne bodo zadovoljni s spirometrijo.

Spirometry is a basic study of pulmonary function.
Spirometrija je osnovna preiskava pljučne funkcije.

KEY WORDS: chronic obstructive pulmonary disease, smoking, spirometry, health education.
Ključne besede: Kronična obstruktivna pljučna bolezen, kajenje, spirometrija, zdravstvena vzgoja.

Spirometry is a method for studying respiratory function.
Spirometrija je metoda za ocenjevanje funkcije zunanjega dihanja.

Based on these measurements, spirometry would lead to over-diagnosis of COPD in the elderly.
Na podlagi teh meritev bi spirometrija privedla do prekomernega diagnosticiranja KOPB pri starejših.

Spirometry may help to determine the severity of airflow limitation.
Spirometrija lahko ugotovi resnost omejitve zračnega pretoka.

After these six months she went back to pulmonologist, who recommended her a radiography and spirometry.
Po šestih mesecih je znova obiskala pulmologa, ki jo je napotil na slikanje pljuč in spirometrijo.

Spirometry is performed before and after inhaling the bronchodilator.
Meritve so opravljene pred in po vdihavanju albuterolnega bronhodilatorja.

If the doctor considers it necessary it will ask for Spirometry, which may make you at that moment or another day.
Če zdravnik meni, da je to potrebno, bo zaprosil za spirometrijo, ki jo lahko opravi takrat ali drug dan.

Spirometry is a completely painless, quick and extremely accurate method for early detection of pulmonary diseases.
Spirometrija je popolnoma neboleč, hiter in najbolj natančen način za zgodnje odkrivanje pljučnih bolezni.

If at 6 months a decline of 15-20% orgt; 500ml from baseline lung function is observed, spirometry should be repeated after 3 months.
Če je po 6 mesecih opazno zmanjšanje za 15- vo 20% ali 500 ml od izhodiščnega izvida, je treba spirometrijo ponoviti čez 3 mesece.

Facilitates'case selection' so that spirometry resources can be focused on those most likely to be diagnosed with COPD.
Olajša»določitev anamneze«, tako da je lahko spirometrija osredotočena na tiste, ki imajo večjo verjetnost KOPB;

If you have any of these symptoms and have been a smoker, talk to your doctor about getting a type of breathing test called spirometry.
Če opazite katerikoli od teh opozorilnih znakov KOPB, tudi blago, se pogovorite s svojim zdravnikom o preprostem testu dihanja, imenovanem spirometrija.

World Spirometry Day is designed to raise awareness of the seriousness of pulmonary diseases and the importance of their early detection.
Svetovni dan spirometrije je namenjen osveščanju javnosti o razširjenosti pljučnih bolezni in o pomenu njihovega zgodnjega odkrivanja.

If you experience any of these warning signs of COPD, even mildly, talk to your doctor about taking a simple breathing test called spirometry.
Če opazite katerikoli od teh opozorilnih znakov KOPB, tudi blago, se pogovorite s svojim zdravnikom o preprostem testu dihanja, imenovanem spirometrija.

World Spirometry Day is designed to raise awareness of the seriousness of pulmonary diseases and encourage people to take care of their lungs.
Svetovni dan spirometrije je namenjen osveščanju o resnosti pljučnih bolezni in spodbujanju posameznikov, da skrbijo za zdravje pljuč.

The Madrid parliamentarians who attended the Assembly of Madrid during the celebration of the Day, underwent a spirometry to find out if they run the risk of developing COPD.
Madridski parlamentarci, ki so se udeležili skupščine v Madridu med praznovanjem dneva, so opravili spirometrijo, da bi ugotovili, ali tvegajo razvoj KOPB.

Spirometry, the measurement of volumes of air moving into and out of the respiratory system, helps doctors detect and treat respiratory diseases.
Spirometrija ,merjenje količin zraka, ki se gibljejo v in iz dihalnega sistema, pomaga zdravniki odkrivanje in zdravljenje bolezni dihal.

Percent of people whose lungs were tested on World Spirometry Day two years ago were referred for medical exams because of the results of the testing.
Odstotkov ljudi, ki so na svetovni dan spirometrije pred dvema letoma opravili test pljučnih funkcij, so bili zaradi rezultatov napoteni na nadaljnji zdravniški pregled.

Spirometry measures the amount of airflow obstruction present and is generally carried out after the use of a bronchodilator, a medication to open up the airways.
Spirometrija meri trenutni obseg obstrukcije dihalnih poti in se praviloma izvede po uporabi bronhodilatatorja, to je zdravila za odpiranje dihalnih poti.

The distinction between asthma and COPD is made on the basis of the symptoms, smoking history, and whether airflow limitation is reversible with bronchodilators at spirometry.
Med astmo in KOPB se razlikuje na osnovi simptomov, na anamnezi kajenja in glede na to, ali je omejitev pretoka pri spirometriji reverzibilna z bronhodilatatorji.

Fast, practical and painless, spirometry records the inspiratory and exhalative capability of the lungs and the pervivability(i.e., the opening) of the airways passing through them.
Hitra, praktična in neboleča, spirometrija beleži sposobnost vdihavanja in izdihavanja pljuč ter prehodnost(npr. Odpiranje) pljučnih dihalnih poti.

Frequent exacerbation of the disease, the constant presence of symptoms, the performance is severely limited, sleep disturbances, significant impaired respiratory function according to spirometry.
Pogostno poslabšanje bolezni, stalna prisotnost simptomov, delovna sposobnost je zelo omejena, motnje spanja, znatne kršitve funkcije zunanjega dihanja glede na spirometrijo.