What is the translation of " STATISTICAL TECHNIQUES " in Slovenian?

• statističnih tehnik
• s statističnimi metodami

Examples of using Statistical techniques in English and their translations into Slovenian

Research Methods and Statistical Techniques, 4.
Finančna matematika in statistične metode, 4.

Application of statistical techniques and the results should be described in sufficient detail.
Uporabo statističnih postopkov in rezultate morajo avtorji opisati s potrebno natančnostjo.

This includes determination of applicable methods, including statistical techniques, and the extent of their use.
Omenjene aktivnosti morajo vključevati tudi določitev primernih metod, vključno s statističnimi metodami, in obseg njihove uporabe.

Actuarial methods and statistical techniques to calculate the best estimate referred to in Article 76(2);
Aktuarske metode in statistične tehnike za izračun najboljše ocene iz člena 76(2);

The methods used for the measurement management system range from basic equipment verification to the application of statistical techniques in the measurement process control.
Sistem vodenja meritev zato vključuje metode od osnovnega overjanja opreme do uporabe statističnih metod v obvladovanju merilnega procesa.

(ii) statistical techniques and random sampling in evaluating the flow of nuclear material; and.
(ii) statistične metode in naključno vzorčenje pri vrednotenju pretoka jedrskega materiala; in.

Knowledge of a variety of multivariate statistical techniques and statistical packages is required.
Zahtevana so osnovna znanja multivariatnih statističnih metod in State.

Statistical techniques and computing technologies have also developed beyond recognition since the inception of national accounts and GDP.
Od zasnove nacionalnih računov in BDP so se do nerazpoznavnosti spremenile tudi statistične tehnike in računske tehnologije.

In 1992, flaws were found in the statistical techniques used by the Berkeley group.
Leta 1992 so bile v statističnih tehnikah, ki jih je uporabila Berkeley skupina, najdene pomanjkljivosti.

The calculation of the best estimate shall be based upon current and credible information and realistic assumptions and be performed using adequate actuarial methods and statistical techniques.
Izračun najboljše ocene temelji na tekočih in verodostojnih podatkih ter realnih predpostavkah in se izvede z uporabo ustreznih aktuarskih metod in statističnih tehnik.

Analysts apply mathematical models and statistical techniques to analyze large amounts of data, and prepare reports of their results.
Analitiki uporabljajo matematične modele in statistične tehnike za analizo velikih količin podatkov in pripravijo poročila o njihovih rezultatih.

EcoMod is the world's leading research, advisory, and educational not-for-profit network dedicated to promoting advanced modeling and statistical techniques in economic policy and decision making.
EcoMod je vodilno svetovno raziskovalno, svetovalno in izobraževalno neprofitno omrežje, namenjeno spodbujanju naprednih modelov in statističnih tehnik v gospodarski politiki in odločanju.

We use standard statistical techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1, Annex 1.1 to the 2018 annual report).
Za vzorčenje in oceno stopnje napake Sodišče uporablja standardne statistične tehnike(glej Prilogo 1.1 k poglavju 1 letnega poročila za leto 2018).

The methods used to calculate the forecast probability distribution are based on actuarial and statistical techniques adequate, applicable and relevant and they are consistent with the methods used to calculate technical provisions.
(2) Metode, uporabljene za izračun napovedi v obliki verjetnostne porazdelitve, temeljijo na veljavnih in ustreznih aktuarskih ter statističnih tehnikah in so v skladu z metodami, uporabljenimi za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij.

Estimated level of error for the EU budget as a whole(2012 to 2014) 6% 4 2 0 Notes: 4.5% 2012 Upper error limit 4.5% 2013 Estimated level of error 4.4% 2014 Lower error limit Materiality threshold We use standard statistical techniques to estimate the level of error.
Ocenjena stopnja napake za proračun EU kot celoto(obdobje 2012- 2014) 6% 4 2 0 Opombe: 4,5% 2012 Zgornja meja napake 4,5% 2013 Ocenjena stopnja napake 4,4% 2014 Spodnja meja napake Prag pomembnosti Sodišče za oceno stopnje napake uporablja statistične tehnike.

The researchers used statistical techniques to correct for other sources of impairment such as smoking, economic deprivation and other existing health decisions.
Raziskovalci so uporabili statistične tehnike za odpravo drugih virov motenj, kot so kajenje, ekonomska prikrajšanost in druge obstoječe zdravstvene odločitve.

Where necessary, simplified methods and techniques to calculate technical provisions, in order to ensure the actuarial methods and statistical techniques referred to in point(a) are proportionate to the nature, scale and complexity of the risks supported by insurance and reinsurance undertakings.
Če je potrebno, poenostavljene metode in tehnike za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij, da se zagotovi sorazmernost aktuarskih metod in statističnih tehnik iz točke(a) z naravo obsegom in zahtevnost tveganj, ki jih podpirajo zavarovalnice in pozavarovalnice.

We use standard statistical techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1 Annex 1.1 to the 2014 Annual Report).* The estimated levels of error for 2013 have been adjusted so as to allow comparison with the new MFF headings, and on the basis of the updated approach to quantifying serious public procurement errors.
Sodišče za izbiro tega vzorca in oceno stopnje napake uporablja standardne statistične tehnike(glej Prilogo I k poglavju 1 letnega poročila za leto 2014).* Ocenjene stopnje napake za leto 2013 so bile prilagojene tako, da omogočajo primerjavo z novimi razdelki večletnega finančnega okvira, in na podlagi posodobljenega pristopa h količinskemu opredeljevanju resnih napak pri javnem naročanju.

Machine learning is a field of computer science that uses statistical techniques to give computers the ability to"learn" from data without being explicitly programmed.
Strojno učenje je področje računalniške znanosti, ki uporablja statistične tehnike, da bi računalnikom dala možnost»učenja« skozi podatke, ne da bi jih za to eksplicitno programirali.

The Court also estimates, again using standard statistical techniques, the range within which it is 95% confident that the rate of error for the population lies in each specific assessment(and for spending as whole).
S standardnimi statističnimi tehnikami oceni tudi razpon, za katerega je s 95-odstotno gotovostjo prepričano, da v njem leži stopnja napake v populaciji vsake posebne ocene(in porabe kot celote).

Second, the production of ESCB statistics must meet the criterion of scientific independence, which implies that the choice of sources, definitions, methodologies and statistical techniques for the development and production of ESCB statistics, as well as decisions about the timing and content of all forms of dissemination, must be guided solely by statistical considerations.
Drugič, priprava statistike ESCB mora izpolnjevati kriterij znanstvene neodvisnosti, po katerem se sme pri izbiri virov, definicij, metodologij in statističnih tehnik za razvoj in pripravo statistike ESCB kot tudi pri odločitvah o času in vsebini vseh oblik izkazovanja statistike upo š tevati samo statistične dejavnike.

Machine learning is a field of AI that uses statistical techniques to give computer systems the ability to"learn" from data, without being explicitly programmed.
Strojno učenje je področje računalniške znanosti, ki uporablja statistične tehnike, da bi računalnikom dala možnost»učenja« skozi podatke, ne da bi jih za to eksplicitno programirali.

Second, the production of ESCB statistics must meet the criterion of scientific independence, which implies that the choice of sources, definitions, methodologies and statistical techniques for the development and production of ESCB statistics, as well as decisions about the timing and content of all forms of dissemination, must be guided solely by statistical considerations.
Drugič, priprava statistik ESCB mora izpolnjevati merilo znanstvene neodvisnosti, kar pomeni, da se morajo pri izbiri virov, definicij, metodologij in statističnih tehnik za razvoj in pripravo statistik ESCB kot tudi pri odločitvah o času in vsebini vseh oblik razširjanja statističnih podatkov upoštevati samo statistični dejavniki.

Machine learning is a computer science that uses statistical techniques to give computer systems the ability to"learn" with data, without being explicitly programmed.
Strojno učenje je področje računalniške znanosti, ki uporablja statistične tehnike, da bi računalnikom dala možnost»učenja« skozi podatke, ne da bi jih za to eksplicitno programirali.

In all cases, reputable companies have developed statistical techniques to address these issues and convert their raw data into representative results(see points 3 and 4 above).
V vseh primerih so ugledna podjetja razvila statistične tehnike, s katerimi se spopadajo s temi problemi in surove podatke spreminjajo v reprezentativne rezultate(glej tudi točki 3 in 4).

On the basis of the errors which it has quantified, the Court, using standard statistical techniques, estimates the most likely rate of error(MLE) in each specific assessment and for spending from the budget as whole.
Sodišče na podlagi napak, ki jih je količinsko opredelilo, s standardnimi statističnimi tehnikami oceni najverjet nejšo stopnjo napake(MLE) v vsaki posebni oceni in za proračunsko porabo kot celoto.

How do you select the appropriate statistical technique?
Kako izbrati primerno statistično metodo?

They used a statistical technique to evaluate whether the number of published animal studies with“positive”(statistically significant) results is too large to be true.
Z uporabo statistične tehnike smo ugotovili, da je število objavljenih študij na živalih s"pozitivnimi"(statistično pomembnimi) rezultati preveliko, da bi bilo resnično.

There is no single statistical technique or approach that can ensure that you have sufficiently cleaned your dirty data.
Ni ene statistične tehnike ali pristopa, ki bi lahko zagotovil, da ste dovolj očistili svoje umazane podatke.