What is the translation of " STORED PROPERLY " in Slovenian?

• pravilno shranjena
• shranjujete pravilno
• pravilno skladiščeni
• ustrezno skladiščena
• pravilno skladiščiti
• se pravilno shrani
• dobro skladiščila

Examples of using Stored properly in English and their translations into Slovenian

If it is not stored properly.
Če ni pravilno shranjeno.

If stored properly melon does not deteriorate until the spring.
Če česen shranjujete pravilno, se ne bo pokvaril do pomladi v nobeni posodi.

Food not Stored Properly.
Živil ne shranjujete pravilno.

Shelf Life: 24 months if sealed and stored properly.
Polica življenje: 24 mesecev, ko je pravilno shranjena.

Years if stored properly.
Leti če so ustrezno skladiščena.

Two years from date of manufacture, when stored properly.
To je 2 leti od datuma izdelave, če je pravilno skladiščen.

Foods Not Stored Properly.
Živil ne shranjujete pravilno.

So, it is important that these items are stored properly.
Zato je pomembno, da so takšni izdelki pravilno skladiščeni.

Must be stored properly.
Treba jih je pravilno skladiščiti.

Therefore, it is important that those files are stored properly.
Zato je pomembno, da so takšni izdelki pravilno skladiščeni.

When stored properly, two years.
Ob pravilnem shranjevanju obstojna 2 leti.

Especially if stored properly.
Zlasti, če ga pravilno shranjujemo.

Boxed chocolates can last longer than you may expect, if stored properly.
Sicer je lahko rok še daljši od predvidenega, če čokolado pravilno shranjujete.

They weren't stored properly.
Niso bile pravilno hranjene.

Your insulin has become less effective- for example because it was not stored properly.
Insulin je postal manj učinkovit- na primer zato, ker ni bil pravilno shranjen.

They have to be stored properly.
Treba jih je pravilno skladiščiti.

Preservatives(antioxidants) are not necessary for high-quality oils that are stored properly.
Konzervansi( antioksidanti) niso potrebni za kakovostno olj, ki so pravilno shranjeni.

Seeds must be stored properly.
Zbrana semena morajo biti pravilno shranjena!

Preservatives(antioxidants) are not necessary for high-quality oils that are stored properly.
Konzervansi(antioksidant), ki niso potrebni za visoko kakovost olja, ki so ustrezno skladiščena.

If they have been stored properly, you can probably still use them.
Če so bile pravilno shranjene jih lahko uporabljate.

Maybe they have not been stored properly.
Mogoče je ni dobro skladiščila.

It won't get spoilt if stored properly, but its organoleptic properties might change.
Se ne bo poslabšalo, če so pravilno skladiščeni, vendar se lahko spremenijo organoleptične lastnosti.

As supplied, 2 years from the QC date provided on the Certificate of Analysis, when stored properly.
Rok Po dobavi 2 let od datuma QC, ki je naveden na potrdilu o analizi, ko se pravilno shrani.

If these perishable products are stored properly, then they will last longer.
Če boste kozmetične izdelke shranjevali pravilno, bodo dlje uporabni.

If the spinach stored properly and then heated properly, there is no health hazard and you can enjoy spinach again.
Če je špinača shranjena pravilno in se nato segreva pravilno, ni nobene nevarnosti za zdravje in lahko brez skrbi uživate v njej.

Or maybe it wasn't stored properly.
Mogoče je ni dobro skladiščila.

Some foods, such as fish that has not been stored properly, can have an accumulation of histamine as they“rot.”.
Nekatera živila, kot so ribe, ki niso bile pravilno shranjene, lahko kopičijo histamin- kot“gniloba”.

Year if sealed and stored properly.
Leti če so ustrezno skladiščena.

Olive oil has to be stored properly.
Oljčno olje je potrebno pravilno skladiščiti.