What is the translation of " SUMMARISED IN TABLE " in Slovenian?

• povzeti v preglednici
• povzeti v tabeli
• povzeto v preglednici
• povzete v preglednici
• povzete v tabeli

Examples of using Summarised in table in English and their translations into Slovenian

This is summarised in Table 4.
To je povzeto v preglednici 4.

The results of this study are summarised in Table 18.
Rezultati te študije so povzeti v preglednici 18.

Efficacy data from Study 1007 are summarised in Table 5, and the Kaplan-Meier curves for PFS and OS are shown in Figure 3 and 4, respectively.
Podatki o učinkovitosti iz Študije 1007 so povzeti v preglednici 5, Kaplan-Meierjevi krivulji za PFS in OS pa sta prikazani na slikah 3 oziroma 4.

Results of this study are summarised in table 3:.
Rezultati te študije so povzeti v preglednici 3:.

EU Co-fINaNCING of raIl INfrasTrUCTUrE 11. sources of funding for the 30 priority projects(except galileo) including rail transport, are summarised in Table 16.
SOfInancIranje eU za železnIškO InfrastrUktUrO 11. viri financiranja za 30 prednostnih projektov(razen za projekt galileo) vključno z železniškim prometom so povzeti v tabeli 16.

The results are summarised in Table 2:.
Rezultati so povzeti v preglednici 2:.

The most important properties of the product types presented are summarised in Table 1.
Najpomembnejše lastnosti teh vrst izdelkov so povzete v tabeli 1.

The results are summarised in Table 3.
Ti rezultati so povzeti v preglednici 3.

Patients demographics and main disease characteristics are summarised in Table 8.
Demografske lastnosti bolnikov in glavne značilnosti bolezni so predstavljene v tabeli 8.

Overall survival is summarised in Table 2 for the ITT population.
Celokupno preživetje je povzeto v preglednici 2 za populacijo ITT.

Main demographics and outcomes are summarised in Table 5.
Glavni demografski podatki in izidi so povzeti v Preglednici 5.

Progression Free Survival is summarised in Table 1 for the ITT population.
Preživetje brez napredovanja je povzeto v preglednici 1 za populacijo ITT.

The results for the 40 mg every other week dose are summarised in Table 3.
Rezultati odmerka 40 mg vsak drugi teden so strnjeni v tabeli 3.

Efficacy results are summarised in Table 3.
Rezultati učinkovitosti so povzeti v preglednici 3.

The frequencies of ADRs reported with MabThera alone or in combination with chemotherapy are summarised in Table 1.
Pogostnosti neželenih učinkov, zabeleženih med samostojnim zdravljenjem z zdravilom MabThera ali v kombinaciji s kemoterapijo, so povzete v preglednici 1.

The results of study PX-171-009 are summarised in table 6 and in figure 1 and figure 2.
Rezultati študije PX-171-009 so povzeti v tabeli 6 ter na sliki 1 in sliki 2.

Patient demographics and baseline disease characteristics are summarised in Table 10.
Demografske lastnosti bolnikov in izhodiščne značilnosti bolezni so povzete v tabeli 10.

The frequencies of adverse reactions reported with Xarelto are summarised in table 2 below by system organ class(in MedDRA) and by frequency.
Pogostnosti neželenih učinkov, o katerih so poročali pri zdravljenju z zdravilom Xarelto, so povzete v preglednici 2 in prikazane po organskih sistemih(MedDRA) in pogostnosti.

The signs and symptoms associated with hypersensitivity to abacavir are summarised in Table 1.
Znaki in simptomi povezani s preobčutljivostjo na abakavir so povzeti v tabeli 1.

Adverse reactions in clinical studies are summarised in Table 3.
Neželeni učinki iz kliničnih študij so povzeti v preglednici 3.

Results of comparisons of the primary and secondary efficacy variables are summarised in Table 1.
Rezultati primerjanja primarnih in sekundarnih variabel učinkovitosti so povzeti v preglednici 1.

Results by prior bevacizumab exposure are summarised in Table 3.
Rezultati glede na predhodno izpostavljenost bevacizumabu so povzeti v preglednici 3.

Select efficacy results from Study 1 in the hyaline vascular subgroup are summarised in Table 4.
Izbrani rezultati o učinkovitosti v podskupini s hialino vaskularnim histološkim podtipom iz Študije 1 so povzeti v preglednici 4.

Results obtained for each component of the vaccine are summarised in Table 2 and Table 3.
Rezultati za posamezno komponento cepiva so povzeti v preglednici 2 in preglednici 3.

The efficacy data from trials AVF0780g and AVF2192g investigating Avastin in combination with 5-FU/FA-chemotherapy are summarised in Table 5.
Podatki o učinkovitosti iz preskušanj AVF0780g in AVF2192g, ki sta proučevali zdravilo Avastin v kombinaciji s kemoterapevtsko shemo 5-FU/FA, so povzeti v preglednici 5.

The efficacy results from the CLEOPATRA study are summarised in Table 2.
Rezultati učinkovitosti študije CLEOPATRA so povzeti v preglednici 2.

The study efficacy results for these patients are summarised in Table 21.
Podatki učinkovitosti študije za te bolnike so povzeti v preglednici 21.

Further results from the trial by YMDD variant status are summarised in Table 2.
Nadaljnji rezultati, izhajajoči iz študije pri bolnikih z YMDD varianto, so povzeti v tabeli 2.

VIII Our assessment for each of the 14 guiding principles is summarised in Table 1 below.
VIII Sodišče je ocenilo vseh 14 vodilnih načel, ocene pa so povzete v tabeli 1 spodaj.

Rates of subjects with PRNT50≥1:10 and GMT over time are summarised in table 4:.
Odstotki oseb s PRNT50≥1:10 in geometričnim srednjim titrom skozi čas so povzeti v preglednici 4:.