What is the translation of " SUMMARISED IN TABLE " in Spanish?

• resumidos en la tabla
• resumida en el cuadro
• resumidas en la tabla

Examples of using Summarised in table in English and their translations into Spanish

These are summarised in Table TS.5.
Estos se resumen en la Tabla RT.5.

The most evident changes are described below(summarised in Table 1).
Los cambios más evidentes se describen a continuación(resumen en Tabla 1).

These were summarised in Tables 1 and 2 of the workshop report SC-CAMLR-X/BG/3.
Estos fueron resumidos en las tablas 1 y 2 del informe del taller SC-CAMLR-x/BG/.

Their characteristics are summarised in Table 1.
Sus características están resumidas en la tabla 1.

BUDGET FOR 2011 AND FORECAST BUDGET FOR 2012 12.1 The budget of the Scientific Committee for 2011 and the forecast budget for 2012, as agreed by SCAF, are summarised in Table 8.
PRESUPUESTO DE 2011 Y PREVISIÓN DEL PRESUPUESTO DE 2012 12.1 El presupuesto del Comité Científico para 2011 y la previsión del presupuesto para 2012, según fueron acordados por SCAF, se resumen en la tabla 8.

The main findings are summarised in Table 2.
Los principales datos están recogidos en la Tabla 2.

The time series of numbers of Dissostichus spp. tagged and released, and subsequently recaptured, in these fisheries is summarised in Table 9.
La serie cronológica de datos sobre ejemplares de Dissostichus spp. marcados, liberados y posteriormente recapturados en esas pesquerías está resumida en la Tabla 9.

Available on request data summarised in tables 3.1-3.12.
Previa petición, es posible obtener los datos resumidos en los cuadros 3.1 a 3.12.

Y/R analyses presented in WG-FSA-91/15 and 27 provide estimates of F0.1 summarised in Table 4.
Los anhlisis de rendimiento por recluta presentados en WG-FSA-91/15 y 27 dan estimaciones de I?,, resumidas en la tabla 4.

Additional directed research(summarised in Table 2) is being carried out on.
Otros estudios dirigidos(resumidos en la tabla 2) que se llevan a cabo versan sobre.

The resulting map is shown in Figure 3, which contains 14 regions as summarised in Table 1.
El mapa resultante se 667 muestra en la figura 3 y contiene 14 regiones, como se resume en la tabla 1 del informe.

In the fourth sentence, replace"summarised in Table 2.9.3" with"summarized in Table 2.9.5.
En la cuarta oración, sustitúyase"se resume en el cuadro 2.9.3" por"se resume en el cuadro 2.9.5.

The resulting map is shown in Figure 3 of the Workshop Report, and contains 14 regions summarised in Table 1 of the report.
El mapa resultante se muestra en la figura 3 del Informe del Taller, y contiene 14 regiones resumidas en la tabla 1 del informe.

The limits in these fisheries are summarised in Table 1, and other elements regulating these fisheries were carried forward.
Los límites de captura para estas pesquerías están resumidos en la Tabla 1, se mantuvieron en vigor otras disposiciones relativas a estas pesquerías.

These functions and activities will be discussed in further detail below, and have also been summarised in Table IV at the end of this chapter.
Estas funciones y actividades serán desarrolladas con mayor detalle más adelante, y también han sido resumidas en la Tabla IV, al final de este capítulo.

The Scientific Committee agreed that the process summarised in Table 4 provided a transparent and objective basis by which to evaluate the appropriateness of different catch limits despite uncertainty, and should be updated on an annual basis as biomass estimates improve.
El Comité Científico convino en que el procedimiento resumido en el Tabla 4 aportó una base transparente y objetiva para evaluar si los diferentes límites de captura son apropiados a pesar de la incertidumbre, y que este procedimiento debe ser actualizado anualmente a medida que mejoren las estimaciones de la biomasa.

Yields in experiments are summarised in Table 9.
Los rendimientos en los experimentos están resumidos en el Cuadro 9.

Climate change impact on releases from sources(cf. Annex E, subparagraph(b)(iii)) and on exposure in local areas(cf. Annex E, subparagraph(e)), including the background information summarised in Table 1 above;
El impacto del cambio climático en las liberaciones procedentes de fuentes(cf. el anexo E, inciso b) iii y en la exposición en zonas locales(cf. el anexo E, inciso e), incluida la información básica resumida en el cuadro 1 del presente documento;

The Working Group recollected that the main reasons for requesting the data summarised in Table 47 were to enable assessment of the availability of data on.
El grupo de trabajo recordó que los datos resumidos en la tabla 47 se solicitaron principalmente para evaluar la disponibilidad de datos sobre.

The workshop noted that sufficient data are available to characterise the population to implement the conceptual model summarised in Tables 3 and 4.
El taller observó que había suficiente información para caracterizar la población e implementar el modelo conceptual resumido en las tablas 3 y 4.

Gunnari and Dissostichus spp. taken in the Convention Area in 2014/15 to 16 September 2015 are summarised in Table 1 of SC-CAMLR-XXXIV/BG/01, catches taken in 2013/14 are summarised in Table 2 of that paper.
Gunnari y de Dissostichus spp. extraídas en el Área de la Convención en 2014/15 hasta el 16 de septiembre de 2015 están resumidas en la Tabla 1 de SC-CAMLR-XXXIV/BG/01, y las capturas extraídas en 2013/14 están resumidas en la Tabla 2 de ese documento.

Impacts of climate change on exposure to POPs of biota and humans, including the background information summarised in Table 1 above;
Los efectos del cambio climático en la exposición de la biota y los seres humanos a los COP, incluida la información básica resumida en el cuadro 1 del presente documento;

In order to determine more accurately the status and potential utility to CCAMLR of the research programs summarised in Table 45, further investigation and refinement of information is required.
A fin de determinar con mayor exactitud el progreso alcanzado y la posible utilidad para la CCRVMA de los programas de investigación resumidos en la tabla 45, se necesita continuar estudiando y refinando los datos.

The following recommendations refer directly to the advice of WG-SAM for data-poor fisheries in particular paragraphs, as summarised in Table 3.
Las siguientes recomendaciones se refieren directamente al asesoramiento de WG-SAM sobre pesquerías para las que se carece de suficientes datos(v. párrafos pertinentes), y se resume en la tabla 3.

Gunnari and Dissostichus spp. taken in the Convention Area in 2012/13 to 20 September 2013 are summarised in Table 1 see also SC-CAMLR-XXXII/BG/01.
Gunnari y de Dissostichus spp. recolectadas en el Área de la Convención en 2012/13 hasta el 20 de septiembre de 2013 están resumidas en la Tabla 1 v. también SC-CAMLR-XXXII/BG/01.

The research proposals in the format submitted to WG-FSA were assessed following the criteria set out in paragraph 4.7, summarised in Table 5.
Las propuestas de investigación presentadas a WG-FSA en el formato pertinente fueron evaluadas siguiendo los criterios especificados en el párrafo 4.7 y resumidos en la Tabla 5.

The multiplying factors to be applied to these components are defined using the toxicity value, as summarised in Table 2.9.3 below.
Los factores por los que hay que multiplicar esos componentes se definen usando el valor de toxicidad, tal como se resume en el cuadro 2.9.3 siguiente.

Review of progress towards a stock assessment and research proposals 4.52 The research proposals in the format submitted to WG-FSA were assessed following the criteria set out in paragraph 4.7 and summarised in Table 5.
Examen del avance en la evaluación del stock y de las propuestas de investigación 4.52 Las propuestas de investigación presentadas formalmente a WG-FSA fueron evaluadas siguiendo los criterios especificados en el párrafo 4.7 y resumidos en la Tabla 5.

Climate change impacts on uptake rates, rates of biotransformation and excretion, bioaccumulation and biomagnification, including data relevant for the criteria 1(c)(i)-(iii) of Annex D and the background information summarised in Table 1 above;
Los efectos del cambio climático en las tasas de absorción, las tasas de biotransformación y excreción, la bioacumulación y la biomagnificación, incluidos los datos de importancia para los criterios 1 c i a iii del anexo D y la información básica resumida en el cuadro 1 del presente documento;

Gender equality considerations in the registration process There are three‘mainstream' requirements of the registration process that may adversely affect women's registration: proof of identity; photographic identity cards; and registering in person summarised in table 3.
Consideraciones de igualdad de género en el proceso de empadronamiento Existen tres requisitos‘centrales' para el proceso de empadronamiento que podrían afectar de forma negativa el empadronamiento de las mujeres: comprobante de identidad; documento de identidad con fotografía; y empadronamiento en persona resumidos en la tabla a continuación.

How to use "summarised in table" in an English sentence

Causes are summarised in table 213. 6).

Test results are summarised in Table 10.

These results are summarised in Table II.

These are summarised in Table 2.5 below.

The flows are summarised in Table 8.11.

Comorbid conditions are summarised in table 201.

Developmental milestones are summarised in table 167.

What conditions are summarised in table 139.

These values are summarised in Table 5.3.

Performance characteristics are summarised in Table 38.2.

How to use "resumidos en la tabla" in a Spanish sentence

Los resultados de los tratamientos están resumidos en la Tabla 1.

Los resultados de los grupos con tratamiento están resumidos en la tabla 1.

Los datos de los ensayos clínicos se encuentran resumidos en la tabla I.

Estos ensayos y pruebas son resumidos en la tabla 3.

4 (todos los mecanismos con el mtodo de Giner) y estn resumidos en la tabla 11.

Los criterios diagnósticos del Síndrome de Churg-Strauss están resumidos en la tabla 9.

Los resultados de las comparaciones de medias aparecen resumidos en la tabla 3.

Ver resumidos en la tabla 4 los mejores procedimientos de los numerosísimos ensayados.

Las características y factores de riesgo más importantes quedan resumidos en la Tabla 2.

5 B) y se encuentran representados en el gráfico 7 y resumidos en la tabla IV.