What is the translation of " TECHNICAL CONFIGURATION " in Slovenian?

• tehnično konfiguracijo

Examples of using Technical configuration in English and their translations into Slovenian

The following information may be stored, depending on the technical configuration:.
Odvisno od tehnične konfiguracije se lahko shranijo naslednje informacije:.

Players are solely responsible for the technical configuration of the computer or device used to connect to our website.
Igralci so sami odgovorni za tehnično konfiguracijo računalnika oziroma naprave, s katero dostopajo do spletnega mesta.

This work will be preceded by an online meeting(MV1) for decision-making regarding first technical configurations.
Pred tem delom bo spletno srečanje(MV1) za odločanje o prvih tehničnih konfiguracijah.

Preparation of policy compliance/rules with technical configuration and settings for mobile devices.
Priprava skladnosti politik/ pravil s tehnično konfiguracijo in nastavitvami za mobilne naprave.

Intended registration/in service maximum permissible towable mass(several entries possible for each technical configuration()):.
Predvidena največja dovoljena masa pri registraciji/med uporabo(za vsako tehnično konfiguracijo je možnih več vrednosti()):.

In contrast to the conventional automatic transmission, the basic technical configuration of the Ford PowerShift transmission offers numerous advantages.
Za razliko od običajnega samodejnega menjalnika ima osnovna tehnična konfiguracija menjalnika Ford PowerShift številne prednosti.

Intended registration/in service maximum permissible towable mass(several entries possible for each technical configuration(5)):….
Pri registraciji/med uporabo predvidena največja dovoljena vlečena masa(za vsako tehnično konfiguracijo je možnih več vrednosti(5)):.

Notwithstanding this requirement, specific procedures or specific technical configurations may be applied in emergency circumstances as specified in points 41 to 44.
Ne glede na navedeno zahtevo se lahko v izrednih razmerah ali specifičnih tehničnih konfiguracijah, določenih v Prilogi IV, uporabijo posebni postopki.

Given the technical configuration, namely the power and speed of the equipment, a circular saw such as the Bosch GKS 36V-Li can compete at a decent level with devices that only operate on the grid.
Zaradi tehnične konfiguracije, in sicer moči in hitrosti opreme, lahko krožna žaga, kot je Bosch GKS 36V-Li, na primerni ravni tekmuje z napravami, ki delujejo le na omrežju.

In the shape of the e-tron FE06, Audi's Formula E racing car can be admired for the first time in its new technical configuration and with its new design.
Audijev dirkalnik za Formulo E e-tron FE06 se bo prvič predstavil z novo tehnično konfiguracijo in novim dizajnom.

By selecting the appropriate technical configuration in your Internet browser, you can receive a notification before storing cookies and decide individually whether to accept them or avoid the storage of cookies and the transmission of the data contained.
Z izbiro ustreznih tehničnih nastavitev v vašem internetnem brskalniku vas lahko obvestimo pred nastavitvijo piškotkov in posamično določimo sprejem in preprečimo shranjevanje piškotkov in prenos vsebovanih podatkov.

Notwithstanding this requirement, specific procedures may be applied under emergency circumstances or in specific technical configurations after approval by the CAA.
Ne glede na navedeno zahtevo se lahko v izrednih razmerah ali specifičnih tehničnih konfiguracijah, določenih v Prilogi IV, uporabijo posebni postopki.

(12) The term"customer proprietary network information" means information that relates to"the quantity, technical configuration, type, destination, and amount of use of a telecommunications service" by a customer and telephone billing information.
Izraz"zaščiteni naročniški podatki uporabnika" pomeni podatke v zvezi s količino, tehnično konfiguracijo, vrsto, namembnim naslovom in vrednostjo strankine uporabe telekomunikacijskih storitev in podatke o telefonskem računu.

Studies enabling the site excavation, the approval process forward with the Indian nuclear safety authority, and the detailed technical configuration of the Jaitapur EPR, start early 2011.
Na podlagi študij, ki omogočajo izkopavanje, odobritev indijske Agencije za jedrsko varnost ter podrobno tehnično konfiguracijo jedrske elektrarne, bodo z deli pričeli v začetku leta 2011.

In addition, as a right to left language that requires special software to render, Arabic translation services often find themselves at odds with standard technical configurations of their software and operating systems.
Poleg tega kot pravica do levega jezik, ki ga zahteva posebno programsko opremo za predvajanje, arabski prevajalske storitve pogosto znajdejo nasprotju standardne tehnično konfiguracijo programska oprema in operacijski sistemi.

Technical repair and configuration;
Tehnična popravila in nastavitve;

Its design, overall dimensions, configuration and technical characteristics have been improved.
Izboljšana je bila njegova zasnova, splošne dimenzije, konfiguracija in tehnične značilnosti.

Managing the configuration of all technical changes affecting the system integrity of the vehicle.
Upravljanjem konfiguracije vseh tehničnih sprememb, ki zadevajo celovitost sistema vozila.

They learned about the welder production line and discussed in detail the technical and configuration details of several w… Preberi več».
So se naučili o proizvodni varilec linije in podrobno obravnavali tehnične in konfiguracijske podatke o več w… Preberi več».

Deliver post-sales support(remote configuration and technical support, diagnostics at the request of the end user to verify their warranty claims, etc).
Nudenja podpore po prodaji(konfiguracija na daljino in tehnična podpora, diagnostika na zahtevo končnega uporabnika z namenom preverbe jamstvenega zahtevka itd.).

Flexible configuration of external and technical characteristics helps the program to adapt to individual use.
Prilagodljiva konfiguracija zunanjih in tehničnih lastnosti omogoča program prilagoditi individualni uporabi.

Troubleshooting, configuration, installation, and technical documentation.
Odpravljanje težav, konfiguriranje, namestitev in tehnična dokumentacija.

Enable technical requirements and a configuration list, that its USER of the PLATFORMs must endow;
Omogočanje tehničnih zahtev in seznama nastavitev, ki jih mora izpolnjevati UPORABNIK PLATFORME; 2.2.

Security by default should not require extensive configuration or specific technical understanding or non-intuitive behaviour on the part of the user, and should work easily and reliably when implemented.
Pogoj za privzeto varnost ne bi smela biti obsežna konfiguracija oziroma privzeta varnost od uporabnikov ne bi smela zahtevati specifičnega tehničnega znanja ali neintuitivnega ravnanja, ki ni značilno za vsakdanjo uporabo; morala bi delovati preprosto in zanesljivo, kadar koli bi jo uporabljali.

The Company reserves the right to expand and modify unilaterally, at any time and without prior notice, the presentation, configuration and contents of this website, as well as to temporarily suspend presentation, configuration, technical specifications and services of the website.
Podjetje si pridržuje pravico, da enostransko in v kateremkoli trenutku ter brez predhodnega obvestila razširja in spreminja predstavitev, konfiguracijo in vsebine svoje spletne strani ali tudi na isti način začasno ustavi predstavitev, konfiguracijo, tehnične specifikacije in storitve spletnega mesta.

EVEREST Ultimate Edition for Windows XP- a universal complex designed to test the configuration of technical and operational computer operation.
EVEREST Ultimate Edition Windows XP- univerzalni kompleks, namenjen testiranju konfiguracije tehničnega in operativnega delovanja računalnika.