What is the translation of " TECHNOLOGIES AND SYSTEMS " in Slovenian?

• tehnologij in sistemov
• tehnologije in sistemi
• tehnologije in sisteme
• tehnologijami in sistemi

Examples of using Technologies and systems in English and their translations into Slovenian

Technologies and Systems(159).
Računalniški sistemi in mreže(159).

Field: Production technologies and systems.
Področje: Proizvodne tehnologije in sistemi.

Technologies and systems that can save lives and reduce the severity of injuries caused by road accidents exist today.
Tehnologije in sistemi, ki lahko rešujejo življenja in zmanjšajo resnost poškodb, povzročenih v prometnih nesrečah, obstajajo že danes.

Company I- VITES Institute for High Technologies and Systems Ltd.
Podjetje I- VITES inštitut za visoke tehnologije in sisteme d.o.o.

Traffic control technologies and systems; integrated traffic systems;.
Tehnologije in sistemi za nadzor prometa; integrirani prometni sistemi;.

Ability to use information and communication technologies and systems in tourism;
Uporabljanje informacijsko komunikacijske tehnologije in sistemov v turizmu.

Field: Production technologies and systems/ Manufacturing technology..
Področje: Proizvodne tehnologije in sistemi/ Izdelovalna tehnologija..

(g) To promote access for persons with disabilities to new information and communications technologies and systems, including the Internet;
Spodbujajo dostop invalidov do novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter sistemov, vključno z internetom;

That's why EcoSport incorporates technologies and systems designed to protect you, your passengers and your vehicle.
Vaša varnost je za nas na prvem mestu, zato EcoSport združuje tehnologije in sisteme, ki so namenjeni zaščiti vas, vaših potnikov in vozila.

To promote technological development in the field of building and other materials, doors and windows, energy technologies and systems, information technologies, etc.
Spodbujati tehnološki razvoj na področju gradbenih in drugih materialov, stavbnega pohištva, energetskih tehnologij in sistemov, informacijskih tehnologij itd.

Most casinos use advanced security technologies and systems that guarantee a high level of defense for their consumers' sensitive data.
Večina uglednih spletnih igralnic uporablja najsodobnejše varnostne sisteme in tehnologije, ki zagotavljajo visoko raven zaščite občutljivih informacij svojih igralcev.

Radim Woznica is an accomplished CTO/ CIO with over 20 years of proven record in sales, design and implementation of cost effective strategies, technologies and systems.
Radim Woznica je zelo izkušen tehnološki in informacijski direktor z več kot 20-letnimi izkušnjami na področju prodaje, oblikovanja in izvajanja stroškovno učinkovitih strategij, tehnologij in sistemov.

Production Engineering: Production Technologies and Systems, Industrial Engineering.
Proizvodno strojništvo: Proizvodne tehnologije in sistemi, Industrijsko inženirstvo.

Accessibility' is defined as meaning that people with disabilities have access, on an equal basis with others, to the physical environment, transportation, information and communications technologies and systems(ICT), and other facilities and services.
Dostopnost“ je opredeljena kot zagotavljanje invalidom, da imajo enako kot drugi dostop do fizičnega okolja, prevoza, informacijskih in komunikacijskih tehnologij in sistemov(IKT) ter drugih objektov in storitev.

The Policy will be directed towards exploiting space technologies and systems in support of the Union's policies and objectives.
Politika bo usmerjena v raziskovanje vesoljskih tehnologij in sistemov, ki podpirajo politike in cilje Unije.

It focuses on machine tools and precision tools for separating and forming work piece processing, as well as fixtures and fittings, techniques, technologies and systems along the entire process chain.
Sejem se osredotoča predvsem na predstavitev strojev in natančnih orodij za ločevanje in oblikovanje delovnih kosov, pa tudi tehnik, tehnologij in sistemov, ki pripadajo celotni proizvodni verigi.

We are going to the Moon with innovative new technologies and systems to explore more locations across the surface than we ever thought possible”.
Tokrat naj bi posadka tam namreč tudi ostala.»Na Luno gremo z inovativnimi novimi tehnologijami in sistemi, da bomo raziskali več lokacij na površini, kot smo si do sedaj predstavljali.

His practice explores concepts ranging from media criticism and aesthetic journalism to digital formalism and computational aesthetics, deploying Information Age technologies and systems to examine our networked, media-rich world.
V svoji praksi raziskuje koncepte, kot so medijske kritike in estetsko novinarstvo, digitalni formalizem in računska estetika ter uporaba tehnologij in sistemov informacijske dobe za raziskovanje omreženega medijsko bogatega sveta.

The laboratory is supplied with most modern technologies and systems that are used in making prosthetic appliances such as Sirona CEREC milling machine, program Cerec and many others.
Laboratorij je opremljen z najsodobnejšimi tehnologijami in sistemi, ki se uporabljajo pri izdelavi protetičnih nadomestkov, kot so rezkalni stroj Sirona inlab, program Cerec in številni drugi.

Which actually talks about“to promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that technologies and systems become accessible at a minimum cost”.
Spodbujajo oblikovanje, razvoj, proizvodnjo in razširjanje dostopnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij in sistemov v zgodnji razvojni fazi, da so stroški tehnologij in sistemov čim nižji.«.

Since then extensive investments have been made in technologies and systems that have made it possible to penetrate new market segments and, especially in the field of motorcycles, to equip faster and more powerful vehicles.
Od takrat so bile izvedene obsežne naložbe v tehnologije in sisteme, ki so omogočili prodor na nove tržne segmente in zlasti na področju motornih koles, da bi opremili hitrejša in močnejša vozila.

Solar thermal energy started its triumphant march in Austria and recycling technologies and systems from Austria are used all over the world.
Ogrevanje na sončno energijo je svoj zmagovalni pohod začelo v Avstriji, tudi avstrijski sistemi in tehnologije za recikliranje so v uporabi po vsem svetu.

The IMS scheme is an international and multilateral cooperation scheme in which participants work cooperatively to boost industrial competitiveness, solve problems facing manufacturing worldwide, and develop advanced manufacturing technologies and systems to benefit humanity.
Program IPS je program mednarodnega in večstranskega sodelovanja, v okviru katerega udeleženci sodelujejo pri pospeševanju industrijske konkurenčnosti, reševanju problemov, s katerimi se sooča proizvodnja po vsem svetu, in razvijanju naprednih proizvodnih tehnologij in sistemov v dobro človeštva.

He continued,“We will go to the Moon in the next decade with innovative, new technologies and systems to explore more locations across the lunar surface than ever before.
Tokrat naj bi posadka tam namreč tudi ostala.»Na Luno gremo z inovativnimi novimi tehnologijami in sistemi, da bomo raziskali več lokacij na površini, kot smo si do sedaj predstavljali.

GreenLight encourages partners to install energy-efficient lighting technologies and systems, whilst GreenBuilding promotes improved energy efficiency through several measures such as thermal insulation, efficient heating and cooling, intelligent control systems, photovoltaic(solar) panels etc.
Program GreenLight spodbuja namestitev energetsko učinkovitih tehnologij in sistemov razsvetljave pri partnerjih, program GreenBuilding pa večjo energetsko učinkovitost z vrsto ukrepov, kot so toplotna izolacija, učinkovito ogrevanje in hlajenje, inteligentni krmilni sistemi, fotonapetostnimi(sončni) paneli itd.

It requires support for“the design, development, production, and distribution of accessible ICTs- information and communications technologies and systems- at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost.”.
Spodbujajo oblikovanje, razvoj, proizvodnjo in razširjanje dostopnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij in sistemov v zgodnji razvojni fazi, da so stroški tehnologij in sistemov čim nižji.«.

ESA and its Member and Co-operating States will develop space technologies and systems, supporting innovation and global competitiveness and preparing for the future.
ESA in njene države članice ter sodelujoče države bodo razvile vesoljske tehnologije in sisteme, ki podpirajo inovacije in svetovno konkurenčnost ter nam pripravljajo prihodnost.

ICT plays an important role as it embraces some of the KETs and provides the key basic infrastructures, technologies and systems for vital economic and social processes and new private and public products and services.
IKT ima pomembno vlogo, saj podpira nekatere ključne omogočitvene tehnologije in zagotavlja ključne osnovne infrastrukture, tehnologije in sisteme za pomembne gospodarske in družbene procese ter nove zasebne in javne proizvode in storitve.