What is the translation of " THE COMMISSION SHALL ADOPT IMPLEMENTING ACTS SPECIFYING " in Slovenian?

• komisija sprejme izvedbene akte ki določajo

Examples of using The commission shall adopt implementing acts specifying in English and their translations into Slovenian

The Commission shall adopt implementing acts specifying:.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo:.

The Commission shall adopt implementing acts specifying:(a).
Komisija sprejme izvedbene akte, v katerih se določijo:(a).

The Commission shall adopt implementing acts specifying the modalities and the format of the quality reports.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo načine in obliko poročil o kakovosti.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the application.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati prijava.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the procedures for the designation of Union testing facilities.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo postopke za določitev preizkuševalnih zmogljivosti Unije.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the request for alteration.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati zahteva za spremembo.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the exact types of decisions that are to be taken by a single member.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo točne vrste odločb, ki jih sprejme en sam član.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the procedures for the designation of Union testing facilities.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki opredeljujejo postopke za imenovanje preizkuševalnih zmogljivosti v Uniji.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the following technical items of the individual data sets:.
Komisija sprejme izvedbene akte, s katerimi določi naslednje tehnične postavke posameznih podatkovnih nizov:.

The Commission shall adopt implementing acts specifying:(a) the details to be contained in the application for registration of a transfer;
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo:(a) podrobnosti, ki jih mora vsebovati prijava za registracijo prenosa;

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in an application for transformation pursuant to paragraph 3 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati prijava za spremembo iz odstavka 3 tega člena.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the detailed requirements regarding the request for territorial extension pursuant to paragraph 1 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobne pogoje glede zahteve za ozemeljsko razširitev iz odstavka 1 tega člena.

The Commission shall adopt implementing acts specifying:(a) the details to be contained in a declaration of the division of a registration pursuant to paragraph 1;
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo:(a) podrobnosti, ki jih mora vsebovati izjava o delitvi registracije v skladu z odstavkom 1;

The Commission shall adopt implementing acts specifying the maximum rates for costs essential to the proceedings and actually incurred by the successful party.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo najvišje stopnje stroškov, ki so potrebni za postopek in dejansko nastanejo stranki, ki je uspela.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in and the form of the certificate of registration referred to in paragraph 2 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati potrdilo o registraciji iz odstavka 2 tega člena, in njegovo obliko.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in a request for the change of name or address pursuant to the first subparagraph of this paragraph.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati zahteva za spremembo imena ali naslova v skladu s prvim pododstavkom.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the kind of documentation to be filed for claiming the priority of a previous application in accordance with paragraph 1 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo dokumentacijo, ki jo je treba predložiti ob zahtevi za priznanje prednostne pravice prejšnje prijave v skladu z odstavkom 1 tega člena.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the notification to be made to the International Bureau pursuant to paragraph 3 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati uradno obvestilo, ki se v skladu z odstavkom 3 tega člena pošlje Mednarodnemu odboru.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the conditions of access to the IMI file, the technical means and the procedures for the verification referred to in the first subparagraph.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo pogoje glede dostopa do datoteke v informacijskem sistemu za notranji trg, tehnična sredstva in postopke za preverjanje iz prvega pododstavka.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the individual facts and decisions subject to the notification obligation in accordance with Article 6(3) of the Madrid Protocol as well as the relevant point in time of such notifications.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo posamezna dejstva in odločitve, za katere v skladu s členom 6(3) Madridskega protokola velja obveznost uradnega obveščanja, ter ustrezen trenutek takšnih uradnih obvestil.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in a seniority claim under paragraph 1 of this Article and the details of the information to be notified pursuant to paragraph 5 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati zahteva po prednosti starejše blagovne znamke na podlagi odstavka 1 tega člena, in podrobnosti o informacijah, ki se sporočijo v skladu z odstavkom 5 tega člena.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in a declaration of surrender pursuant to paragraph 2 of this Article and the kind of documentation required to establish a third party's agreement pursuant to paragraph 3 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih mora vsebovati izjava o odpovedi v skladu z odstavkom 2 tega člena, in vrsto dokumentacije, potrebne za pridobitev soglasja tretje osebe v skladu z odstavkom 3 tega člena.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the notification of ex officio provisional refusal of protection to be sent to the International Bureau and in the final communications to be sent to the International Bureau on the final grant or refusal of protection.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo podrobnosti, ki jih morajo vsebovati obvestilo o začasni zavrnitvi, ki se po uradni dolžnosti pošlje Mednarodnemu uradu, in končna obvestila o dokončni podelitvi ali zavrnitvi varstva, ki se pošljejo Mednarodnemu uradu.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details of implementation arrangements for paragraphs 1 to 7 of this Article, and in particular the data processing to be applied on data collected in accordance with paragraph 1 of this Article, and defining the data to be transmitted in accordance with paragraphs 6 and 7 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, v katerih določi podrobnosti izvedbenih ureditev za odstavke 1 do 7 tega člena, zlasti o obdelavi podatkov, ki se uporablja za podatke, zbrane v skladu z odstavkom 1 tega člena, in opredeli podatke, ki jih je treba prenesti v skladu z odstavkoma 6 in 7 tega člena.

The Commission shall adopt implementing acts specifying European Professional Cards for specific professions, establishing the format of the European Professional Card, the translations necessary to support any application for issuing a European Professional Card and details for the assessment of applications, taking into account the particularities of each profession concerned.
Komisija sprejme izvedbene akte, ki določajo evropske poklicne izkaznice za določene poklice, določajo obliko evropske poklicne izkaznice, prevode, potrebne za podporo prošnji za izdajo evropske poklicne izkaznice, in podrobnosti glede ocene prošenj za evropsko poklicno izkaznico, ob upoštevanju posebnosti vsakega zadevnega poklica.

The Commission shall adopt implementing acts further specifying the details of the data to be submitted under paragraph 6 of this Article.
Komisija sprejme izvedbene akte, s katerimi nadalje določi podrobnosti o tem, katere podatke je treba predložiti v skladu z odstavkom 6 tega člena.

The Commission shall adopt implementing acts to specify the technical details of the profiles referred to in paragraph 1 in accordance with the ESP users' access rights under the legal instruments governing the EU information systems and under national law.
Komisija sprejme izvedbene akte za določitev tehničnih podrobnosti profilov iz odstavka 1 v skladu s pravicami dostopa uporabnikov ESP na podlagi pravnih instrumentov, ki urejajo informacijske sisteme EU, in na podlagi nacionalnega prava.

The Commission shall adopt implementing acts to specify the procedures referred to in paragraph 1, including the arrangements for reporting and for following-up reports, and measures for the protection of persons working under a contract of employment and measures for the protection of personal data.
Komisija sprejme izvedbene akte za opredelitev postopkov iz odstavka 1, vključno z ureditvami za poročanje in spremljanje poročil, ter ukrepe za varstvo delavcev, ki delajo na podlagi pogodbe o zaposlitvi in ukrepe za varovanje osebnih podatkov.

The Commission shall adopt an implementing act specifying the risks referred to in paragraph 1.
Komisija sprejme izvedbeni akt, v katerem opredeli tveganja iz odstavka 1.