What is the translation of " THE CURRENT PROGRAMMING " in Slovenian?

• sedanjem programskem
• tekočega programskega
• trenutno programsko
• sedanje programsko
• sedanjega programskega
• tekočem programskem
• sedanjim programskim
• tekoče programsko
• trenutnem programskem
• aktualnem programskem
• veljavnem programskem

Examples of using The current programming in English and their translations into Slovenian

The current programming period covers from 2014 to 2020.
Sedanje programsko obdobje zajema obdobje od leta 2014 do leta 2020.

A total of 97 RDPs were approved for the current programming period.
Za sedanje programsko obdobje je bilo odobrenih skupaj 97 PRP.

The current programming period runs from 2014 until 2020.
Sedanje programsko obdobje zajema obdobje od leta 2014 do leta 2020.

Integrated territorial investments and the current programming period.
Celostne teritorialne naložbe in sedanje programsko obdobje.

The current Programming document describes Eurofound's planned work over the period 2017- 2020.
Sedanji programski dokument vsebuje opis načrtovanega dela Eurofounda v obdobju 2017- 2020.

Our analysis also shows that there have been efforts to improve the functioning of partnership in the current programming period.
Naša analiza kaže tudi, da sedanje programsko obdobje vsebuje prizadevanja za izboljšanje delovanja partnerstva.

The current programming cycle of the ESF runs from 2007 to 2013 under the banner‘Investing in People'.
Trenutno programsko obdobje ESS traja od 2007 do 2013 pod sloganom‘Vlagajmo v ljudi'.

The findings show that 52.2% of the reviewed projects will be implemented by the end of the current programming period on 31 December 2013.
Ugotovitve kažejo, da bo 52,2% pregledanih projektov izvedenih do konca sedanjega programskega obdobja 31. decembra 2013.

The current programming period is 2014-2020 and follows the 2007-2013 programming period.
Sedanje programsko obdobje je obdobje 2014- 2020, ki sledi programskemu obdobju 2007- 2013.

Welcomes the introduction of e-cohesion in the current programming period, which aims to simplify and streamline the implementation of ESI Funds;
Pozdravlja uvedbo e-kohezije v sedanje programsko obdobje, katere cilj je poenostaviti in racionalizirati izvajanje skladov ESI;

The proposed amendments to Regulation(EU) No 1305/2013 concern the optional extension of the current programming period 2014-2020 for a year.
Predlagane spremembe Uredbe(EU) št. 1305/2013 se nanašajo na neobvezno podaljšanje sedanjega programskega obdobja 2014- 2020 za eno leto.

However, in the last three years of the current programming period, Member States and regions can already start refocusing their practice.
Vendar lahko države članice in regije v zadnjih treh letih tekočega programskega obdobja že začnejo preusmerjati svoje prakse.

This paved the way for the new programmes of cross-border cooperation of Slovenia with Croatia and Hungary in the current programming period 2007- 2013.
S tem je utrl pot novima programa čezmejnega sodelovanja Slovenije s Hrvaško in Madžarsko v aktualnem programskem obdobju 2007-2013.

The Commission believes that within the current programming period there is considerable scope for the managing authorities to deploy available resources more effectively.
Komisija meni, da tekoče programsko obdobje ponuja precej možnosti za učinkovitejše dodeljevanje razpoložljivih sredstev s strani upravnih organov.

It is a report which examines options and the involvement of cities in the management and use of European money in the current programming period.
Gre za poročilo, ki preučuje možnosti in vključevanje mest na področju upravljanja in uporabe evropskega denarja v sedanjem programskem obdobju.

Under the current programming period for 2007- 13, 11,1 billion1 euro is budgeted for a specific investment measure called‘modernisation of agricultural holdings'.
V proračunu sedanjega programskega obdobja za leta 2007- 2013 je 11,1 milijarde EUR1 namenjenih posebnemu naložbenemu ukrepu, ki se imenuje posodabljanje kmetijskih gospodarstev.

Recommendation 1 The Commission is already addressing this recommendation within the constraints of the legislative framework for the current programming period.
Priporočilo 1 Komisija že obravnava to priporočilo znotraj omejitev zakonodajnega okvira za sedanje programsko obdobje.

The problems identified under the current programming period as regards lack of focus and difficulty to create critical mass in specific sectors would remain.
V veljavnem programskem obdobju prepoznane težave v zvezi z nezadostno osredotočenostjo in težavami z ustvarjanjem kritične mase v posebnih sektorjih ne bi bile odpravljene.

The report also requires that the funds earmarked for them after 2013 be at least equal to those they are receiving in the current programming period.
V poročilu se prav tako zahteva, da so njim namenjena sredstva po letu 2013 vsaj enaka sredstvom, ki so jih deležne v sedanjem programskem obdobju.

Simplification initiatives have been imple mented for the current programming period and will continue to be pursued in the future for the CAP reform post-2013.
Za sedanje programsko obdobje se izvajajo pobude za poenostavitev, kar se bo v okviru reforme skupne kmetijske poli tike po letu 2013 nadaljevalo tudi v prihodnje.

Transitional rules are generally needed to bridge the two consecutive programming periods, as already experienced at the beginning of the current programming period.
Prehodne določbe so na splošno potrebne za povezavo dveh zaporednih programskih obdobij, kot smo že bili priča na začetku tekočega programskega obdobja.

Improvements to monitoring and evaluation can and should be made for the remainder of the current programming period, for which the expenditure will be concluded in 2015.
Izboljšanje spremljanja in vrednotenja v preostanku tekočega programskega obdobja, za katero se bodo odhodki zaključili leta 2015, je mogoče in potrebno.

Nonetheless, for the current programming period, the Commission has issued specific guidelines for Member States, as well as policy lines and indicative indicators for desk officers.
Vendar pa je Komisija za sedanje programsko obdobje izdala posebne smernice za države članice ter smernice glede politik in okvirne kazalnike za referente.

The Commission's quality checking of the data supplied by the Member States for the current programming period will be continued and intensified.
Komisija bo še naprej preverjala kakovost podatkov, ki jih pošiljajo države članice za trenutno programsko obdobje, preverjanja pa bo še poostrila.

In the current programming period, 2014- 2020, the programme is investing €139 million in projects through which key actors develop shared solutions for prevalent Alpine issues.
V tekočem programskem obdobju 2014-2020 program vlaga 139 milijonov evrov v projekte, s pomočjo katerih ključni akterji razvijejo skupne rešitve za najpogostejša alpska vprašanja.

In addition, it assessed whether the performance indicators for the current programming period will enable the extent of the achievement of those objectives to be measured.
Poleg tega je ocenilo, ali bodo kazalniki smotrnosti poslovanja za tekoče programsko obdobje omogočali merjenje obsega doseganja teh ciljev.

Within the current programming period and without pre-empting the outcome of the negotiations on the next Multi-annual Financial Framework, the Commission and Member States will work to.
V sedanjem programskem obdobju in brez poseganja v rezultat pogajanj o naslednjem večletnem finančnem okviru si bodo Komisija in države članice prizadevale.

This proposal also ensures that multi-annual commitments from the current programming period(Art. 28, 29 and 33) can be continued into the new programming period.
Ta predlog tudi zagotavlja, da se lahko večletne obveznosti iz sedanjega programskega obdobja(členi 28, 29 in 33) nadaljujejo v novem programskem obdobju.

Other EU funding mentioned as complementary to the RF included the European Social Fund and the preparatory actions of the RF prior to the current programming period.
Kot drugi viri financiranja EU, ki dopolnjujejo sklad za vračanje, so bili navedeni Evropski socialni sklad in pripravljalni ukrepi sklada za vračanje pred sedanjim programskim obdobjem.