What is the translation of " THE DATA FIELDS " in Slovenian?

• podatkovna polja
• podatkovnih polj
• podatkovnimi polji

Examples of using The data fields in English and their translations into Slovenian

Preview recipient data in the data fields in your publication.
Predogled podatkov o prejemniku v podatkovnih poljih publikacije.

The data fields must be completed with the information requested.
Podatkovna polja je treba obvezno izpolniti z zahtevanimi informacijami.

In a PivotTable, the summarized data that's calculated from the data fields of a source list or table.
V poročilu vrtilne tabele povzete podatke, ki je izračunana iz podatkovnih polj na izvornem seznamu ali tabelo.

Finally, any data that has been added to the data fields updates the corresponding fields or adds the corresponding records to the database.
Nato podatki, ki so bili dodani v podatkovna polja, posodobijo ustrezna polja ali pa dodajo ustrezne zapise v zbirko podatkov.

Add data to selected shapes To add data to shapes that are already in your drawing, first you add the data fields to your shapes and then you add values.
Če želite dodati podatke v izbrane oblike, ki so že na risbi, najprej oblikam dodajte podatkovna polja in nato dodajte vrednosti.

Shapes that receive imported data take the data fields of the imported data, and adding fields could cause importing to fail.
Oblike, ki prejmejo uvožene podatke, prevzamejo podatkovna polja uvoženih podatkov in če dodate polja, uvažanja morda ne bo mogoče dokončati.

You cannot edit your data source entries here, but you can format, move, or delete data by formatting, moving, or deleting the data fields.
Tukaj ne morete urejati vnosov vira podatkov, lahko pa oblikujete, premikate ali brišete podatke z oblikovanjem, premikanjem ali brisanjem podatkovnih polj.

To add data to shapes that are already in your drawing, first add the data fields to your shapes and then add values.
Če želite dodati potke v izbrane oblike, ki jih že imate v risbi, najprej oblikam dodajte podatkovna polja in nato dodajte vrednosti.

You cannot edit your data source entries here, but you can format, move, or delete data by formatting, moving, or deleting the data fields.
Tu ne morete urediti zapisov vira podatkov, vendar lahko oblikujete, premaknete ali izbrišete podatke, tako da oblikujete, premaknete ali izbrišete podatkovna polja.

The following general information in accordance with the data fields set out in Subsection I of Section A of the Annex for complaints:.
Naslednje splošne informacije v skladu s podatkovnimi polji iz pododdelka I oddelka A Priloge za pritožbe:.

Eliminate data fields In step 3 of the wizard, click the box next to Measures, and then select only the data fields you're using in the report.
Odpravljanje podatkovna polja V koraku 3 čarovnika kliknite polje ob merein izberite samo polja podatkov, ki ga uporabljate v poročilu.

Finally, any data that has been added to the data fields updates the corresponding fields or adds the corresponding records to the database.
Na koncu podatkov, ki je bila dodana v podatkovna polja posodobi ustreznih polj ali doda ujemajočih se zapisov v zbirko podatkov.

If you want to add the same set of shape data every time you use a particular shape, you can save time by adding the data fields to a copy of the master shape.
Če želite dodati isti nabor lastnosti oblike vedno, kadar boste uporabili določeno obliko, lahko prihranite čas, če dodate podatkovna polja v kopijo matrica oblike.

The existing system permits real-time, online electronic access to the data fields specified in paragraph 9 of the Annex, as contained in air carriers' reservation systems.
Obstoječi sitem v zvezi s kontrolami ob prihodu v realnem času omogoča elektronski dostop do podatkovnih polj iz odstavka 9 Priloge, kakor jih vsebujejo rezervacijski sistemi letalskih družb.

Eliminate data fields In step 3 of the wizard, click the box next to Measures, and then select only the data fields you're using in the report.
Odstranjevanje podatkovnih polj V koraku 3 čarovnika kliknite polje ob možnosti ukrepiin nato izberite le podatkovno polje, ki ga uporabljate v poročilu.

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Ker strukturo podatkov za poizvedbo in podatkovna polja se mora ujemati tako, da so podatki shranjeni v zbirki podatkov, ni mogoče spremeniti teh polj ali skupin v glavni vir podatkov.

If some shapes will contain similar data types(such as names, ID, dates, or descriptions), add data sets to make the data fields consistent for each shape.
Če nekatere oblike vsebujejo podobne podatkovne tipe(npr. imena, ID-je, datume ali opise), dodajte podatkovne nabore, da podatkovna polja ustrezajo posameznim oblikam.

When the user submits the form, the data in the data fields is sent by using the submit data connection.
Ko uporabnik pošlje obrazec, podatkov v podatkovnih polj je poslano z Pošlji podatkovne povezave.

(5) Complaint handling bodies may collect additional information which is disaggregated beyond the levels described in points 3 and 4, provided this is consistent with the data fields described in the aforementioned points.
(5) Organi za obravnavanje pritožb lahko zbirajo dodatne informacije, ki so razčlenjene drugače, kot je navedeno v točkah 3 in 4, če je to v skladu s podatkovnimi polji iz navedenih točk.

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Ker se mora podatkovna struktura polj poizvedbe in podatkovnih polj ujemati z načinom shranjevanja podatkov v zbirki podatkov, v glavnem viru podatkov ne morete spremeniti teh polj ali skupin.

The New Record button clears any data currently in the form and sets controls that are bound to the data fields to the default value of the data field..
Gumb za Nov zapis Počisti vse podatke trenutno v obliki in nastavi kontrolnikov, ki je povezan s podatkovna polja na privzeto vrednost polja podatkov.

The type of business application information that you can select from depends on the data fields that your administrator registers with SharePoint Server.
Vrsta podjetja uporabi informacije, ki lahko izberete, je odvisna od podatkovnih polj, ki je skrbnik registrira s SharePoint Server.

The New Record button clears any data currently in the form and sets controls that are bound to the data fields to the default value of the data field..
Gumb Nov zapis počisti vse podatke, ki so trenutno v obrazcu, in nastavi kontrolnike, ki so vezani na podatkovna polja, na privzeto vrednost podatkovnega polja..

When InfoPath enables the submit data connection, users are allowed to submit the data in the data fields in the main data source to the database.
Ko InfoPath omogoča pošiljanje podatkovne povezave, je uporabnikom dovoljeno pošiljanje podatkov v podatkovna polja v glavni vir podatkov v zbirko podatkov.

Select the shape that has the data field that you want to delete.
Izberite obliko s podatkovnim poljem, ki ga želite izbrisati.

In the Insert Picture Field dialog box, click the data field that contains the picture file names or paths, and then click OK.
V pogovornem oknu Vstavi sliko polje kliknite podatkovno polje, ki vsebuje sliko imena datotek ali poti in nato kliknite v redu.

In the Define Shape Data dialog box, under Properties, select the data field that you want to delete, and then click Delete.
V pogovornem oknu Določi lastnosti oblike v razdelku Lastnosti izberite podatkovno polje, ki ga želite izbrisati, in kliknite Izbriši. Na vrh strani.

You may first need to create a text box for the data field location if one does not already exist.
Morda najprej morate ustvariti polje z besedilom za mesto polja podatkov, če ni že obstaja.