What is the translation of " THE GIT " in Slovenian?

• git

Examples of using The git in English and their translations into Slovenian

Experience with the git version control system.
Imaš izkušnje z GIT sistemom za nadzor različic.

The GIT works directly with Forever leadership to continually better the Forever opportunity.
GLT dela neposredno s Forever vodstvom pri izboljševanju Forever priložnosti.

Experience with the git version control system.
Izkušnje z GIT sistemom za nadzor različic kode.

This is an abnormality responsible for insufficient absorption of food nutrients along the GIT system.
To je nepravilnost, ki je odgovorna za nezadostno absorpcijo prehranskih hranil po sistemu GIT.

And that is the, um- what can I say- the git that I am living with.
In to je on-- bumbar, s katerim živim.

For example, the Git urls has been updated to use https over http and….
Na primer, gitovi URL-ji so bili posodobljeni, da uporabijo https prek http in….

The type returned is a git_object pointer, which represents something that exists in the Git object database for a repository.
Vrnjeni tip je kazalec git_object, ki predstavlja nekaj, kar obstaja v objektni podatkovni bazi Git-a za repozitorij.

In the GIT, octreotide acetate works to the expression of gastrointestinal and pancreatic hormones, glucagon, insulin, and the exocrine secretory actions.
V GIT oktreotidni acetat deluje na izražanje gastrointestinalnih in pankreatičnih hormonov, glukagona, insulina in eksokrinih sekretornih učinkov.

For example, some of the most important features for bitcoin develop over months, meaning that their activity won't show up in the Git data.
Na primer, nekatere od najbolj pomembnih značilnosti za Bitcoin razvije več mesecev, kar pomeni, da je njihova dejavnost ne bodo prikazani v podatkih GIT.

Now, each user that does this has to send their public key to you or whoever is administrating the Git server(assuming you're using an SSH server setup that requires public keys).
Sedaj vsak uporabnik, ki to naredi, mora poslati njegov javni ključ vam ali komurkoli, ki administrira Git strežnik(v predpostavki, da uporabljate SSH strežnik, ki zahteva javne ključe).

So while it's not a direct part of the Git open source project, there's a good chance that you will want or need to interact with GitHub at some point while using Git professionally.
Torej medtem ko ni direkten del odprto kodnega projekta Git, je dobra možnost, da boste želeli ali potrebovali interakcijo z GitHub-om na določeni točki, ko boste uporabljali Git profesionalno.

If you have a branch set up to track a remote branch(see the next section and Chapter 3 for more information), you can use the git pull command to automatically fetch and then merge a remote branch into your current branch.
Če imate nastavljeno vejo, da sledi oddaljeni veji(glejte naslednjo sekcijo in Veje Git za več informacij), lahko uporabite ukaz git pull, da avtomatsko ujame in nato združi oddaljeno vejo v vašo trenutno vejo.

And by default, the git clone command automatically sets up your local master branch to track the remote master branch on the server you cloned from(assuming the remote has a master branch).
In privzeto ukaz git clone avtomatsko nastavi vašo lokalnomaster vejo, da sledi oddaljenimaster veji(ali kakorkoli se privzeta veja imenuje) na strežniku iz katerega ste klonirali.

In production, we use diverse technologies such as multi-component(2 and 3) injection moulding, gas injection according to the GIT technology, over-moulding of inputs on metal and glass, ultrasonic welding, and other technologies.
V proizvodnji uporabljamo raznotere tehnologije, kot so večkomponentno(2 in 3) brizgalno vlivanje, brizganje s plinom po tehnologiji GIT, zabrizgavanje vložkov na kovini in steklu, ultrazvočno varjenje ter druge tehnologije.

And by default, the git clone command automatically sets up your local master branch to track the remote master branch(or whatever the default branch is called) on the server you cloned from.
In privzeto ukaz git clone avtomatsko nastavi vašo lokalnomaster vejo, da sledi oddaljenimaster veji(ali kakorkoli se privzeta veja imenuje) na strežniku iz katerega ste klonirali.

Staging the files checksums each one(the SHA-1 hash we mentioned in Chapter 1), stores that version of the file in the Git repository(Git refers to them as blobs), and adds that checksum to the staging area:.
Dajanje datotek v vmesno fazo preveri vsote vsake(SHA-1 zgoščevanje, ki smo ga omenili v Pričetek) shrani to verzijo datoteke v Git repozitorij(Git se sklicuje nanj kot blob) in doda to preverjeno vsoto v vmesno fazo:.

In order for a repository to be served over the Git protocol, you must create a git-daemon-export-ok file- the daemon won't serve a repository without that file in it- but, other than that, there is no security.
Da je lahko repozitorij ponujen preko protokola Git, morate ustvariti datoteko git-daemon-export-ok- prikriti proces ne bo ponujal repozitorija brez te datoteke v njem- vendar razen tega ni nobene varnosti.

For example, if you're on a system that has dnf(such as Fedora) or apt-get(such as a Debian-based system), you can use one of these commands to install the minimal dependencies for compiling and installing the Git binaries:.
Na primer, če ste na sistemu, ki ima yum(kot je Fedora) ali apt-get(kot je sistem osnovan na Debian-u), lahko uporabite enega izmed teh ukazov za namestitev minimalnih odvisnosti za prevajanje in namestitev zagonskih Git datotek:.

For example, if you want to see which commits modifying test files in the Git source code history were committed by Junio Hamano and were not merges in the month of October 2008, you can run something like this:.
Na primer, če želite videti, katera pošiljanja, ki so spremenila datoteke testiranja v zgodovini Git izvorne kode so bila poslana od Junio Hamano in niso bila združena v mesecu oktrobru 2008, lahko poženete nekaj takega:.

Reuseaddr allows the server to restart without waiting for old connections to time out, the--base-path option allows people to clone projects without specifying the entire path, and the path at the end tells the Git daemon where to look for repositories to export.
Reuseaddr omogoča strežniku ponovni zagon brez čakanja, da stare povezave pretečejo, opcija--base-path omogoča ljudem klonirati projekte brez določanja celotne poti in pot na koncu pove Git prikritemu procesu, da poišče rapozitorije za izvoz.

For example, if you want to see which commits modifying test files in the Git source code history were committed by Junio Hamano in the month of October 2008 and are not merge commits, you can run something like this:.
Na primer, če želite videti, katera pošiljanja, ki so spremenila datoteke testiranja v zgodovini Git izvorne kode so bila poslana od Junio Hamano in niso bila združena v mesecu oktrobru 2008, lahko poženete nekaj takega:.

This is often called a pull request, and you can either generate it via the website- GitHub has its own Pull Request mechanism that we will go over in GitHub- or you can run the git request-pull command and email the output to the project maintainer manually.
To je pogostokrat imenovano zahtevek potega in ga lahko ali generirate preko spletne strani- GitHub ima svoj lastni mehanizem zahtevkov potega, ki jih bomo obravnavali v GitHub- ali lahko poženete ukaz git request-pull in izpišete e-pošto vzdrževalcu projekta ročno.

The request-pull command takes the base branch into which you want your topic branch pulled and the Git repository URL you want them to pull from, and outputs a summary of all the changes you're asking to be pulled in.
Ukaz request-pull vzame osnovno vejo v katero želite potegniti vašo tematsko vejo in URL repozitorija Git, iz katerega želite potegniti ter izpisati povzetek vseh sprememb za katere sprašujete, da se jih potegne.

Staging the files computes a checksum for each one(the SHA-1 hash we mentioned in Getting Started), stores that version of the file in the Git repository(Git refers to them as blobs), and adds that checksum to the staging area:.
Dajanje datotek v vmesno fazo preveri vsote vsake(SHA-1 zgoščevanje, ki smo ga omenili v Pričetek) shrani to verzijo datoteke v Git repozitorij(Git se sklicuje nanj kot blob) in doda to preverjeno vsoto v vmesno fazo:.

Once the code is in a place you like and want to merge it in, you can either pull the code down and merge it locally, either with the git pull<url><branch> syntax we saw earlier, or by adding the fork as a remote and fetching and merging.
Ko je enkrat koda na mestu ki ga želite in želite združiti, lahko ali potegnete kodo ali jo združite lokalno, bodisi s sintakso git pull <url> <branch>, ki smo jo videli prej ali z dodajanjem fork-a kot daljave in ujeta ter združenja.