What is the translation of " THE OTHER METHOD " in Slovenian?

• drugo metodo
• drugi način
• druga metoda
• drugi metodi

Examples of using The other method in English and their translations into Slovenian

Personally, I use the other method.
Osebno sem uporabiti drugo metodo.

The other method is dry lining.
Drugi način nameščanja je suho lepljenje.

You can use the other method as well:.
Uporabite lahko tudi drugo metodo:.

The other method is much more simple.
Druga metoda je veliko bolj preprosta.

If not, you can try the other methods.
Če ne, potem lahko uporabite druge metode.

The other methods are assumed to result in estimates of problem drug use.
Druge metode naj bi dale ocene o problematičnem uživanju drog.

These are used when the other methods have failed.
Metoda se uporablja, če druge metode niso uspele.

The other method used by Experian is the Vantage Score system.
Druga metoda, ki jo uporablja Experian, je sistem Vantage Score.

Less painful than the other methods of hair removal;
Postopek se razlikuje od drugih metod odstranjevanja dlak:.

If the medication is not recommended, you can use the other method.
Če zdravilo ni priporočljivo, lahko uporabljate drugo metodo.

Some people may prefer the other methods of treatment.
Nekatere ženske zato raje uporabljajo druge metode zdravljenja.

Simply as with the other method, the ultrasound is not dangerous and does not hurt, though you may feel some pressure.
Enako kot pri drugi metodi, ultrazvok ni nevaren in ne boli, čeprav morda čutite nekaj pritiska.

That won't be necessary. How about the other methods that you mentioned?
Kaj pa drugi načini, ki ste jih omenili?

The other method gives you a certain word and tells you that if you go on repeating it you will have some extraordinary transcendental experience.
Druga metoda vam da določeno besedo in trdi, da boste s ponavljanjem doživeli neko izredno transcendentalno izkušnjo.

Or, view dimensions using one of the other methods described in this article.
Ali si oglejte dimenzije na druge načine, opisane v tem članku.

If the other methods give only a temporary result until the appearance of new inflammations, this one will provide you with clean and smooth skin for a long time.
Če druge metode dajejo samo začasni rezultat- do pojavljanja novih vnetij, vam bo to dolgo dalo čisto in gladko kožo.

Could fix technical standards for the other methods of disposing of PCBs;
Določi tehnične standarde za druge metode odstranjevanja PCB-jev in PCT-jev.

The other method is when acrylonitrile is metabolized with 2-cyanoethylene oxide to produce cyanide end products that ultimately forms thiocyanate, which is excreted via urine, or carbon dioxide and eliminated through the lungs.
Drugi način je, ko je akrilonitril presnovljen z 2-cianoetilena oksida za proizvodnjo končnih izdelkov kot je cianid, ki je navsezadnje tiocianit, ki se izloči z urinom ali ogljikov dioksid ki se izloči skozi pljuča.

Seeing as spermicides aren't recommended as a contraceptive on their own, the instructions on how to use them lie in the other method you are using them with.
Glede na to, da spermicidov ne priporočamo kot samostojno kontracepcijsko sredstvo, se navodila za njihovo uporabo razlikujejo glede na drugo metodo, s katero jih uporabljaš.

Compared with the other methods of obtaining steroids, this is the safest.
V primerjavi z druga sredstva za pridobivanje steroidi, to je najvarnejši.

You only need a cardboard box or a washable container if you do not want to apply the foam-color-mix directly to the paper, but prefer the other method(manual"paper on shaving foam").
Kartonsko škatlo ali posodo za pranje potrebujete samo, če ne želite, da se mešanica pene-barve nanese neposredno na papir, ampak raje drugi način(ročno"papir na peno za britje").

For each organism one or the other method will work differently, why, you may need to try several remedies.
Za vsak organizem eno ali drugo metodo, ki bo deloval drugače, zakaj, se boste morda morali poskusiti več pravnih sredstev.

Both the methods are absolutely free of charge while the initial method is based upon using an application from Google Play Store and the other method allows the user to increase the RAM space manually.
Obe metodi sta popolnoma brezplačni, začetna metoda pa temelji na uporabi aplikacije iz trgovine Google Play Store, druga metoda pa omogoča uporabniku, da ročno poveča prostor RAM.

The other method is to invite and organise all stakeholders or those who have responsibilities in this area, to get them to cooperate and contribute to the efforts to protect intellectual property rights while developing access to electronic networks in modern communications.
Drugi način je povabilo in organizacija vseh zainteresiranih strani ali odgovornih oseb na tem področju, da sodelujejo pri prizadevanju za zaščito pravic intelektualne lastnine ter prispevajo k temu prizadevanju, medtem ko se razvija dostop do elektronskih omrežij v sodobnih komunikacijah.

Member States shall describe in detail in their integrated national energy and climate plans under Regulation(EU) 2018/1999 the other method and the provisions made to ensure that the binding calculation requirement is met.
Države članice v svojih celovitih nacionalnih energetskih in podnebnih načrtih na podlagi Uredbe(EU) 2018/1999 podrobno opišejo, katero drugo metodo so uporabile in kako so zagotovile izpolnjevanje te zavezujoče zahteve za izračun.

Therefore, comprehensive national approaches involving a wide range of financial and other incentives that support employment attainment and retention are to be recommended rather than an approach that only emphasises one or the other method.
Zato je treba priporočiti celovite nacionalne pristope, ki vključujejo širok razpon finančnih in drugih spodbud, ki podpirajo doseganje zaposlenosti in njeno ohranitev, in ne pristopa, ki poudarja samo eno ali drugo metodo.

However, where that information does not permit the application of the bridging principles, the supplier shall evaluate the information by applying the other method or methods described in each section of parts 3 and 4 of Annex I.
Kadar pa te informacije ne omogočajo uporabe premostitvenih načel, dobavitelj oceni informacije z uporabo druge metode ali metod, opisanih v posameznih oddelkih iz delov 3 in 4 Priloge I.

However, where that information permits the application neither of the bridging principles nor the principles for using expert judgement and weight of evidence determination as described in Part 1 of Annex I, manufacturers, importers and downstream users shall evaluate the information by applying the other method or methods described in each section of Parts 3 and 4 of Annex I.
Če pa te informacije ne dovoljujejo uporabe premostitvenih načel niti načel presoje strokovnjakov ali določanja zanesljivosti informacij, opisanih v delu 1 Priloge I, proizvajalci, uvozniki in nadaljnji uporabniki evalvirajo informacije z uporabo druge metode ali metod, opisanih v posameznih oddelkih delov 3 in 4 Priloge I.