What is the translation of " ANY OTHER METHOD " in Slovenian?

• koli drugo metodo
• koli drug način
• koli druga metoda

Examples of using Any other method in English and their translations into Slovenian

Any other method will not be accepted.
Nobena druga metoda ni sprejeta.

They cannot be obtained by any other method.
Z nobeno drugo metodo jih ne more pridobiti.

Or any other method you like.
Ali na kakršen koli drug način, ki vam je všeč.

The results will be quicker than any other method.
Rezultati bodo hitreje kot katero koli drugo metodo.

Much like any other method of divination- Tarot, scrying, etc.
Podobno kot katera koli druga metoda vedeževanja, Tarot, itd.

We currently do not accept any other method of payment.
Trenutno ne sprejemamo nobenih drugih metod plačila.

(31) Any other method leading to equivalent results may be used.
Lahko se uporablja katera koli druga metoda, ki privede do enakovrednih rezultatov.

Once you have used them, you will not want to use any other method.
Ko poskusite to metodo enkrat, ne želite več uporabljati nobene druge metode.

We have not seen any other method generate the changes that are created by the Bars.
Pri nobeni drugi metodi se ne pojavljajo enake spremembe, kot jih generiramo z Barsi.

Somehow or another we always got better results by doing that than any other method.
Tako smo dosegli boljše rezultate, kot smo jih kadar koli z drugimi metodami.

Electrophoresis, like any other method of therapy, has a number of limitations to use.
Elektroforeza, kot katera koli druga metoda zdravljenja, ima številne omejitve za uporabo.

Com website, whether by use of"screen scraping" software,"spiders" or any other method; and.
Com, pa naj bo to z uporabo"Screen Scraping" programov, programov"Spider" ali kakršnokoli drugo metodo.

We have not seen any other method generate the changes that are created by the Bars.
Na svetu ni poznane nobene druge metode, ki bi ustvarila spremembe, ki jih ustvarjajo Access Bars.

This, more often than not, also means that is much faster to travel by train than any other method.
Ta, bolj pogosto kot ne, pomeni tudi, da se veliko hitreje potovati z vlakom, kot katero koli drugo metodo.

Entirely or partially by application of a formula or any other method of calculation, or by an assessment; and.
V celoti ali delno, z uporabo enačbe ali katere koli druge metode izračuna ali na podlagi ocene; in.

Any other method that meets the requirements of paragraph 1, for example in the context of sea-basin strategies.
Vseh drugih metod, ki izpolnjujejo zahteve iz odstavka 1, na primer v okviru strategij za morske bazene.

Hypnotherapy enjoys a greater success rate than any other method in helping people stop smoking.".
Prav zato hipnoterapija uživa večjo stopnjo uspešnosti kot katera koli druga metoda za pomoč ljudem pri prenehanju kajenja.

As with any other method of hair treatment, it is important to find a well-equipped clinic and a qualified specialist.
Kot s katero koli drugo metodo las zdravljenja, je pomembno,, da bi našli opremljeni kliniki in usposobljen specialist.

Dried human plasma shall be obtained by freeze-drying or by any other method which will avoid denaturation of proteins.
Dehidrirano človeško plazmo pridobivamo z liofilizacijo ali s katero koli drugo metodo, s katero se izognemo denaturaciji proteinov.

As with any other method of hair treatment, it is important to find a well-equipped clinic and a qualified specialist.
Kot pri vseh drugih metodah zdravljenja las je pomembno najti dobro opremljeno kliniko in kvalificiranega strokovnjaka.

(3)“commercial exploitation” means the sale, rental, leasing or any other method of commercial distribution, or an offer for these purposes.
Komercialno izkoriščanje“ pomeni prodajo, najem, lizing ali kak drug način komercialne distribucije ali ponudbo v te namene.

This, more than any other method, can help you make new friends and may send you to some very out-there places.
To vam lahko bolj kot katera koli druga metoda pomaga pri ustvarjanju novih prijateljev in vas lahko pošlje na nekaj zelo veliko krajev.

That is regularly determined, entirely or partially, by the application of a formula or any other method of calculation, or by an assessment, and.
(b) ki se redno ter v celoti ali delno določa z uporabo enačbe ali katere koli druge metode izračuna ali na podlagi ocene in.

Offsetting or any other method of payment of the purchase price is acceptable only if the parties expressly agree in writing.
Pobot ali kakršne koli drugi način plačila kupnine je dopusten zgolj v primeru, ko se stranki za to predhodno izrecno pisno dogovorita.

The Member State where a user's device is used shall be determined by reference to the Internet Protocol(IP) address of the device or, if more accurately, any other method of geolocation.
Država članica, v kateri se uporablja naprava uporabnika, se določi z uporabo naslova internetnega protokola(IP) naprave ali s katero koli drugo metodo za geolokacijo, če je ta natančnejša.

Replacing the files on your server may be done via sftp, or any other method the hosting provider has given you, explaining this is outside of this answer scope.
Zamenjava datotek na vaš strežnik se lahko opravi preko SFTP, ali katero koli drugo metodo ponudnika gostovanja, je dal, pojasnjuje, da je to izven tega področja odgovor.

To minimize the risk of transmitting serum hepatitis, plasma should be prepared from pools which should contain not more than 12 donations, or by any other method that has been shown to diminish the risk in comparable manner.
Da zmanjšamo tveganje prenosa serumskega hepatitisa, plazmo pripravimo iz mešanic, ki naj vsebujejo največ dvanajst enot, ali s katero koli drugo metodo, za katero je dokazano, da na primerljiv način zmanjša tveganje.

And, even given an unlimited budget, I can't think of any other method that essentially allows researchers to travel back in time and directly observe participants behavior in the past.
In tudi zaradi neomejen proračun, ne morem razmišljati o kateri koli drug način, ki v bistvu omogoča raziskovalcem, da potuje nazaj v čas in se neposredno opazovati udeleženci vedenje v preteklosti.

Genomic evaluation or any other method, including a combination of these methods, validated in accordance with the rules and standards established by the relevant European Union reference centre provided for in Article 31(1) in cooperation with ICAR.
Genomska ocena ali katera koli druga metoda, vključno s kombinacijo teh metod, potrjena v skladu s pravili in standardi, ki jih določi ustrezno referenčno središče Evropske unije iz člena 31(1) v sodelovanju z ICAR.