What is the translation of " AKÝKOĽVEK INÝ SPÔSOB " in English?

• any other method
• any other way
• any other manner
• any other form
• any other mode
• any other process
• any means

Examples of using Akýkoľvek iný spôsob in Slovak and their translations into English

Je to lepšie ako akýkoľvek iný spôsob.
That's better than any other way.

Akýkoľvek iný spôsob podpory je vítaný….
Any other way of support is welcome….

Je to lepšie ako akýkoľvek iný spôsob.
This is better than any other way.

Akýkoľvek iný spôsob riešenia tohto by bol neuskutočniteľný.
To respond any other way would be unthinkable.

Páči sa vám zobrazí akýkoľvek iný spôsob, ktorý môžeme riešiť to?
Do you see any other way that we can deal with this?

Akýkoľvek iný spôsob nie je schopný takých úžasných efektov.
Law in any form cannot produce such marvelous results.

Z tohto dôvodu, to je konštantná spojencom- akýkoľvek iný spôsob tepelnej ochrany.
Therefore, it is a constant ally- any means of thermal protection.

Akýkoľvek iný spôsob sledovania, o ktorom ste možno počuli, je podvod.
Any other way of monitoring you might have heard of is a scam.

V-dizajn komôr udržuje páperie na svojom mieste efektívnejšie než akýkoľvek iný spôsob.
V-tube baffles hold down in place more effectively than any other method.

Akýkoľvek iný spôsob, ktorým môžeme popísať, keď poskytnete informácie.
In any other way we describe when you provide the information.

Toto, častejšie ako nie, tiež znamená, že je oveľa rýchlejší cestovať vlakom než akýkoľvek iný spôsob.
This, more often than not, also means that is much faster to travel by train than any other method.

Akýkoľvek iný spôsob, aký môžeme popísať, keď poskytujete informácie.
In any other way we may describe when you provide this information.

Mal by byť v správe Komisie, keďže jeho verejný charakter vylučuje akýkoľvek iný spôsob správy.
This register should be overseen by the Commission, its public nature excluding any other form of management.

Rovnako ako akýkoľvek iný spôsob liečby má cielená terapia svoje výhody a nevýhody.
Like any other method of treatment, targeted therapy has its own advantages and disadvantages.

Ak na zamknutie a konfiguráciu iPadu použijete akýkoľvek iný spôsob, musíte tieto funkcie obmedziť samostatne.
If you use any other method to lock and configure an iPad, you must restrict these features separately.

Akýkoľvek iný spôsob užívania výživového doplnku by ste mali konzultovať s lekárom alebo dietetikom.
Any other way of taking a dietary supplement should be consulted with a doctor or dietitian.

V rovnakej dobe, power jóga je istý výstrel prostriedky pre zníženie nadmernej telesnej hmotnosti a rýchlejšie ako akýkoľvek iný spôsob jogy.
At the same time, power yoga is a sure shot means for losing excess body weight, faster than any other mode of yoga.

Akýkoľvek iný spôsob zdieľania súborov na internete či sieti a ich prenos na zariadenia pre tieto účely nie je povolený.
Any other manner of network file sharing and transfer of Tracks to devices for such purpose is prohibited.

Nie je síce povinné platiť odvody trvalým platobným príkazom z účtu, ale je to oveľa praktickejšie a pohodlnejšie ako akýkoľvek iný spôsob.
Although it is not required to pay contributions using a standing bank order, it is far more practical and comfortable than any other way.

Pretože akýkoľvek iný spôsob umelého ukončenia tehotenstva, sametové potratovanie má svoje komplikácie a samozrejme aj kontraindikácie.
Since any other method of artificial termination of pregnancy, velvet abortion has its complications and, of course, contraindications.

Nesmiete používať žiadne meta tagy, skrytý text, alebo akýkoľvek iný spôsob, ktorý využíva naše meno a ochranné známky bez výslovného súhlasu.
You may not use any meta tags, hidden text, or any other technique that utilizes our name and trademarks without explicit permission.

Ak váš hlavný spôsob platby zlyhá, oprávňujete nás účtovať akýkoľvek iný spôsob platby na vašom účte.
If your primary payment method is declined you authorise us to charge any amounts owed to any other methods of payment you have connected to your account.

Ak lehota začína plynúť od doručenia, akýkoľvek iný spôsob prijatia oznámenia o obsahu dokumentu, ktorý sa má doručiť, je irelevantný pre výpočet lehoty.
When the event that set the time limit running is the service, any other manner of receiving notice of the content of the document to be served is irrelevant for the calculation of the time limit.

Používať laktačnú pomôcku je lepšie než používať striekačku, pohárik, kŕmenie po prste alebo akýkoľvek iný spôsob, pretože pri tomto spôsobe je dieťa na prsníku a dojčí sa.
It is better than using a syringe, cup feeding, finger feeding or any other method, since the baby is at the breast and breastfeeding.

Najmä akékoľvek kopírovanie, editovanie, prezradenie a akýkoľvek iný spôsob používania vyžaduje naše písomné prijatie, pokiaľ nie je povolená akcia bez písomného súhlasu podľa zákonných ustanovení.
In particular, copying, editing, distribution and any other form of use requires our written consent, unless this is explicitly permitted without our consent by statutory regulations.

Používať laktačnú pomôcku je lepšie než používať striekačku, pohárik, kŕmenie po prste alebo akýkoľvek iný spôsob, pretože pri tomto spôsobe je dieťa na prsníku a dojčí sa.
A lactation aid is better than using a syringe, cup feeding, finger feeding or any other method since the baby is at the breast and breastfeeding.

Akékoľvek získavanie a prenos údajov, inštaláciu cookies alebo akýkoľvek iný spôsob za rovnakými účelmi, vykonávaný týmito stránkami a aplikáciami alebo.
Any collection and transmission of data, installation of cookies or any other process with the same purposes, carried out by these sites, or.

Com obchodným spôsobom, alebo akýmkoľvek spôsobom zahŕňajúcim reklamný materiál, nevyžiadanú poštu, reťazové listy, pyramídové schémy, alebo akýkoľvek iný spôsob neoprávnenej inzercie alebo obchodovania; nebudete využívať Tendaisy.
Com in a commercial manner, or in any manner that would involve junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of unauthorized advertising or commerce; you will not use Tendaisy.