What is the translation of " ANY OTHER METHOD " in Danish?

• enhver anden metode
• enhver anden beregningsmetode

Examples of using Any other method in English and their translations into Danish

However, Member States may use any other method.
Medlemsstaterne kan dog benytte enhver anden metode.

As with any other method, from laser rejuvenation has its contraindications.
Som med enhver anden metode, fra laser foryngelse har sine kontraindikationer.

But it has always led to the creation of more jobs than any other method.
Men det har ført til mere beskæftigelse end nogen anden metode.

This makes any other method an alternative option which may or may not be effective.
Dette gør enhver anden metode en alternativ mulighed, som måske eller måske ikke være effektiv.

Written by attorneys to increase your credit score faster than any other method.
Skrevet af advokater til at øge din kredit score hurtigere end nogen anden metode.

There's no live chat or any other method to get in touch with the sales team.
Der er ikke nogen livechat eller nogen anden måde at komme i kontakt med salgssupporten på.

The store attendant will hand you the kit which you will pay for in cash or any other method which the store will accept.
Butikken ledsager vil hånd du kit, som du vil betale kontant eller enhver anden metode, som i butikken vil acceptere.

Like with any other method, this product too comes with both advantages as well as disadvantages.
Ligesom med enhver anden metode, dette produkt også kommer med både fordele og ulemper.

With Q-Kards you will memorize faster than with any other method, and acheive better results.
Med Q-Kards vil du huske hurtigere end med nogen anden metode, og acheive bedre resultater.

Animals with gastric obstruction will require surgery for correction of the problem if it cannot be resolved by any other method.
Dyr med gastrisk obstruktion kræver kirurgi til korrektion af problemet, hvis den ikke kan løses ved andre metoder.

You must shoot your opponents, hit them, or use any other method to remove them from the game.
Du skal skyde dine modstandere, slå dem eller bruge en anden metode til at fjerne dem fra spillet.

Or any other method which fulfils comparable criteria to those laid down for related methods in the Annex.
Eller enhver anden metode, der opfylder kriterier svarende til dem, som er fastsat for beslaegtede metoder i bilaget.

You must Shoot your opponents, to hit them or use any other method to remove it from the game.
Du skal Skyd dine modstandere, at ramme dem eller brug en anden metode til at fjerne det fra spillet.

GoalEnforcer Hyperfocus Edition is a visual goal setting software that can help you plan, get focused and accomplish goals much faster than any other method.
GoalEnforcer Hyperfocus Edition er en visuel målopnåelse software, der kan hjælpe dig med at planlægge, få fokuseret og udrette mål meget hurtigere end nogen anden metode.

Bear in mind that this method, just like any other method, will not work for everyone.
Husk på at denne metode, ligesom enhver anden metode, ikke virker for alle og enhver..

A sacrificial electrode in an electrolyte bath discharges a high-powered electric spark to erode very hard materials that would be difficult or impossible to do with any other method.
Et offer elektrode i en elektrolyt bad udleder en høj-drevne elektrisk gnist at erodere meget hårde materialer, som ville være vanskeligt eller umuligt at gøre med enhver anden metode.

Replacing the files on your server may be done via sftp, or any other method the hosting provider has given you, explaining this is outside of this answer scope.
Udskiftning af filerne på din server kan ske via sftp, eller enhver anden metode hosting-udbyder har givet dig, forklare dette er uden for dette svar omfang.

Com website, whether by use of"screen scraping" software,"spiders" or any other method; and.
Com på nogen anden hjemmeside eller netmiljø, hverken ved hjælp af"screen scraping"-sofware,"spiders" eller nogen som helst anden metode; samt.

And, even given an unlimited budget, I can't think of any other method that essentially allows researchers to travel back in time and directly observe participants behavior in the past.
Og selv givet et ubegrænset budget, jeg kan ikke tænke på enhver anden metode, der hovedsagelig giver forskerne til at rejse tilbage i tiden og direkte observere deltagerne adfærd i fortiden.

No matter how you manage to complete it, whether by making use of“Advanced Fusion” or by any other method available to you.
Uanset hvordan du formår at fuldføre det, enten ved at gøre brug af“Avanceret Fusion” eller ved enhver anden metode til rådighed for dig.

Any other method would destroy the symmetry between the Korean data(SG& A expenses and profit margin) and the Thai data(manufacturing costs of the applicant) of the constructed normal value.
Enhver anden metode ville nemlig bryde symmetrien mellem de koreanske elementer(SAG-omkostninger og fortjeneste) og de thailandske elementer(sagsøgerens produktionsomkostninger) i den beregnede normale værdi.

Once the funds have been deposited into your Skrill account, you can withdraw funds by bank transfer, check or any other method available in Skrill.
Når midlerne er blevet indsat på din Skrill konto, du kan hæve penge ved bankoverførsel, check eller enhver anden metode tilgængelig i Skrill.

This will probably seem strange to a great many people, but I doubt whether any other method can be found that would really generalise and summarise the results in the most complete and accurate manner possible.
Denne måde vil antagelig forekomme overordentlig mange mærkelig, men jeg tvivler på, at der kan findes nogen anden fremstillingsmetode, der mere fuldstændigt og nøjagtigt er i stand til virkeligt at sammenfatte og uddrage facit.

The calculation shall be effected in accordance with the methods referred to in Articles 635 to 637 or by any other method giving the same results.
Beregningerne foretages efter de i artikel 635, 636 og 637 omhandlede fordelingsmetoder, eller efter enhver anden beregningsmetode, der giver de samme resultater.

For any other method that may be used for the assessment of HER2 protein or gene expression, the analyses should only be performed by laboratories that provide adequate state-of-the-art performance of validated methods..
For enhver anden metode, der anvendes til bestemmelse af HER2 protein- eller genekspression, skal analyserne kun foretages af laboratorier, der tilbyder tilstrækkelig state- of- the- art udførelse af validerede metoder..

The calculations shall be effected in accordance with the methods referred to in Articles 592 to 594 or by any other method giving the results.
Beregningerne foretages efter de fordelingsmetoder, der er omhandlet i artikel 592, 593 og 594, eller efter enhver anden beregningsmetode, der giver de samme resultater.

These transfers may be transmitted over the internet, via mail, via facsimile, or by any other method that LM determines is appropriate and in accordance with applicable law.
Disse overførsler kan foregå over internettet, via mail/post, via fax eller via en anden metode, som LM fastlægger som passende, og i henhold til gældende lov.

This enlargement of the concept of a curve enables him and others to establish existence theorems for variational and optimal control problems which heretofore have been unattainable by any other method.
Denne udvidelse af begrebet en kurve giver ham og andre til at fastslå eksistensen teoremer for variational og optimal kontrol problemer, der ovenfor er blevet uopnåeligt ved enhver anden metode.

If more than nine(9) rooms at the same hotel for the same period of stay are booked through any other method, we reserve the right to cancel or impose additional requirements on such reservations.
Hvis der via enhver anden metode er reserveret mere end ni(9) værelser på samme hotel i samme periode, forbeholder vi os ret til at aflyse eller pålægge yderligere krav til sådanne reservationer.

We may terminate your Account upon sending notice to you at the email address you provide during registration of your Account or such other email address as you may later provide to us or via any other method in our sole discretion.
Vi kan opsige din konto ved at sende en meddelelse til dig på den e-mailadresse, du giver under registreringen af din konto eller en anden e-mail-adresse, som du senere kan give til os eller via enhver anden metode i vores eget skøn.