What is the translation of " THE PERSONAL DATA WILL BE STORED " in Slovenian?

• hrambe osebnih podatkov
• bodo shranjeni osebni podatki
• se bodo hranili osebni podatki
• hranjenja osebnih podatkov

Examples of using The personal data will be stored in English and their translations into Slovenian

Period for which the personal data will be stored.
Kateri podatki se bodo shranili.

The personal data will be stored on Microsoft's servers in Europe.
Osebni podatki se shranjujejo na Microsoftovih strežnikih v Evropi.

Period for which the personal data will be stored.
Obdobje, za katerega se osebni podatki shranijo.

The personal data will be stored for the duration of valid registration and then deleted.
Čas hranjenja Osebni podatki se shranijo za čas veljavne registracije in se nato izbrišejo.

Period for which the personal data will be stored.
Obdobje, v katerem bodo shranjeni osebni podatki.

The personal data will be stored in compliance with the principle of proportionality in such a way as to allow the identification of the Data Subject and until the purposes of the processing have been pursued.
Osebni podatki se hranijo v skladu z načelom sorazmernosti na način, ki omogoča identifikacijo osebe, na katero se podatki nanašajo, vse dokler se namen obdelave ne opravi.

Period for which the personal data will be stored.
Obdobje, v katerem bodo osebni podatki shranjeni.

The personal data will be stored for the purposes for which they were collected until the data subjects have requested their removal or until September 2024, which corresponds to the end of the European Elections period.
Osebne podatke bomo hranili samo za potrebe, za katere smo jih pridobili do takrat, ko posamezniki, na katere se podatki nanašajo, zaprosijo za njihovo odstranitev ali do septembra 2024(konec obdobja evropskih volitev).

Period for which the personal data will be stored.
Obdobje, v katerem se shranjujejo osebni podatki.

Where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored.
Kadar je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov.

The period for which the personal data will be stored/ The criteria used to determine that period.
Obdobje hrambe osebnih podatkov, ali merila, ki se uporabljajo za določitev tega obdobja.

Period for which the personal data will be stored.
Trajanje, za katerega so shranjeni osebni podatki.

The period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period.
Obdobje hrambe osebnih podatkov, ali merila, ki se uporabljajo za določitev tega obdobja.

Where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
Kjer je mogoče, predvideno obdobje, za katerega se bodo hranili osebni podatki, oziroma kriterij, po katerih se definira to obdobje;

The period for which the personal data will be stored varies according to the criteria for each category of personal data..
Obdobje hrambe osebnih podatkov se razlikuje na podlagi meril posamezne kategorije osebnih podatkov..

Where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
O če je mogoče, načrtovano trajanje, za katerega bodo shranjeni osebni podatki, ali če to ni mogoče, merila za določitev tega trajanja.

The period for which the Personal Data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;
Kjer je mogoče, predvideno obdobje, za katerega se bodo hranili osebni podatki, oziroma kriterij, po katerih se definira to obdobje;

(d) where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
Če je mogoče, načrtovano obdobje, v katerem bodo osebni podatki shranjeni ali, če je to mogoče, kriteriji za določitev tega obdobja.

The envisaged period for which the personal data will be stored, or, if specific information on this is not possible, the criteria used to determine that period;
Kadar je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja;

Where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period.
Kadar je to mogoče, predvideno obdobje, v katerem bodo shranjeni osebni podatki, ali, če to ni mogoče, merila, uporabljena za določitev tega obdobja;

If possible, the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period.
(d) kadar je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja;

Where possible the planned period for which the personal data will be stored, or where this is not possible, the criteria for the determining this period.
Kadar je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja;

If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria for determining that duration.
Če je mogoče, načrtovano obdobje, v katerem bodo osebni podatki shranjeni ali, če je to mogoče, kriteriji za določitev tega obdobja.

O where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
Kadar je mogoče, do predvidenega obdobja, v katerem bodo shranjeni osebni podatki, ali če to ni mogoče, merila, uporabljena za določitev tega obdobja;

If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration.
Kadar je mogoče, predvidenega obdobja, v katerem bodo shranjeni osebni podatki, ali če to ni mogoče, merila, uporabljena za določitev tega obdobja.

To the extent possible, the period for which the Personal Data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;
Kjer je to mogoče, predvideno obdobje, v katerem bodo osebni podatki shranjeni, ali, če ni mogoče, merila, ki se uporabljajo za določitev tega obdobja;

If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration.
Načrtovano trajanje hranjenja osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, ali, če glede tega ni možno dati konkretnih podatkov, kriteriji za določanje trajanja hranjenja podatkov;.