What is the translation of " THE SAME CLASSES " in Slovenian?

• istem razredu kot

Examples of using The same classes in English and their translations into Slovenian

We had the same classes.
Imeli bi enake šole.

You girls will probably be in a lot of the same classes.
Dekleta bodo verjetno imele iste predmete.

We have all the same classes since kindergarten.
Hodiva skupaj v iste razrede že od vrtca dalje.

Unfortunately, she didn't have the same classes as me!
Seveda, ona ni v istem razredu kot jaz!

We were in the same classes it's just shocking to me you can't punctuate.
V isti razred sva hodila. Noro. Ne znaš postavljati ločil.

Hello Leticia, we were in the same classes together.
Z Ashley, sva skupaj v istem razredu.

This classification examines the development of the disease over a long period of time, determines in its progression of six stages, not counting with virtually no symptoms, zero, and, consequently, shares the same classes:.
Ta klasifikacija že dolgo razmišlja o razvoju bolezni, v njenem napredovanju določa šest stopenj, ne šteje praktično asimptomatske ničle in se zato deli na toliko razredov:.

Well, theycouldhavehad the same classes together.
No, mogočeso hodili k istim predavanjem.

We took the same LSATs… and we're taking the same classes.
Pisala sva"LSAT" in hodiva na ista predavanja.

Most car companies have basically, the same classes of offerings across their portfolio.
Večina avtomobilskih podjetij ima v bistvu iste razrede ponudb v svojem portfelju.

All students, regardless of ability, are taught in the same classes.
Vse otroke(ne glede na njihove sposobnosti) poučujejo v istih učilnicah.

The efficacy of ZEPATIER in patients previously exposed to ZEPATIER, or to medicinal products of the same classes as those of ZEPATIER(NS5A inhibitors or NS3/4A inhibitors other than telaprevir, simeprevir, boceprevir), has not been demonstrated(see section 5.1).
Učinkovitost zdravila ZEPATIER ni bila dokazana pri bolnikih, predhodno izpostavljenih zdravilu ZEPATIER ali zdravilom iz istih skupin, kot zdravilo ZEPATIER(zaviralci NS5A ali NS3/4A, razen telaprevirja, simeprevirja, boceprevirja)(glejte poglavje 5.1).

Sheldon's older brother, Georgie, does the best he can in high school, but it's tough to be cool when you're in the same classes with your odd younger brother.
Sheldonov starejši brat Georgie se v srednji šoli trudi po najboljših močeh, vendar je težko biti frajer, če sediš v istem razredu kot tvoj mlajši 10-letni brat.

Well, you know, we were in all the same classes in high school.
Saj veš, imela sva enake predmete v srednji šoli.

Sheldon's older brother, Georgie(Montana Jordan), does the best he can in high school, but it's hard to be cool when you're in the same classes as your nine-year-old sibling.
Sheldonov starejši brat Georgie se v srednji šoli trudi po najboljših močeh, vendar je težko biti frajer, če sediš v istem razredu kot tvoj mlajši 9-letni brat.

So now we can't even be in the same classes together?
Torej, zdaj ne moreva biti niti v istem razredu?

Two of our children are the same age and are in the same classes together.
Obe smo enako stare in hodimo v enak razred….

Male advantage in science achievement is significant only for those attending the same classes and schools in most countries.
Boljši uspeh fantov je pri naravoslovju v večini držav opazen le med učenci, ki sedijo v istem razredu oziroma hodijo v isto šolo.

Sheldons older brother, Georgie, does the best he can in high school, but its tough to be cool when youre in the same classes with your odd 10-year-old brother.
Sheldonov starejši brat Georgie se v srednji šoli trudi po najboljših močeh, vendar je težko biti frajer, če sediš v istem razredu kot tvoj mlajši 10-letni brat.

Vista was a disaster though and is in the same class as WinME.
Vista je bila katastrofa, in čeprav je v istem razredu kot WinME.

It is possible to use the same class on multiple elements.
Isti razred je mogoče uporabiti na več elementih.

HEY, MAYBE YOU're IN THE SAME CLASS.
Res? Mogoče bosta, celo v istem razredu.

Yeah, I'm in the same class with your mama.
Ja, v istem razredu kot tvoja mama.

Formaldehyde is grouped in the same class of drugs as Cyanide and Arsenic.
Formaldehid je razvrščena v isti razred zdravil, kot cianid in arzen.

It's a great coincidence that we're teaching the same class.
To je veliko naključje, da smo poučevanje isti razred.

The same class as Barbie.
Isti čs kot barjanka.

All undergraduates are lumped into the same class regardless of ability.
Vse učence poučujejo v isti učilnici, ne glede na njihove sposobnosti.