What is the translation of " THE TABLES " in Slovenian?

• tabele
• mize
• preglednicah
• razpredelnicah
• v tabelah
• tabli
• za mizo
• v preglednicah
• stolčki
• tabelah
• mizah
• tabel
• tabelami
• miz
• mizo
• preglednice
• razpredelnice
• preglednici
• preglednicami

Examples of using The tables in English and their translations into Slovenian

Under the tables,!
Takoj pod mizo!

He went flying across the tables.
Odletel je preko miz.

All the tables are full.
Vsa miza jih je polna.

I thought I would try the tables.
Raje poskusimo za mizo.

The tables are more interesting.
Stolčki so bolj zanimivi.

Little elves dancing around the tables.
Palčki plešejo okrog miz.

We sat at one of the tables and ordered.
Usedli sva se za mizo v kotu ter naročili.

Not a single plate lay out on the tables.
Ne samo, da je ena plošča nataknjena na mizo.

You liked the tables the way they were?
Prejšnja postavitev miz ti je bolj všeč?

He was just saying how much he loves the tables.
Rekel je, da mu je všeč razporeditev miz.

On the tables shall burn lamps, emitting a soft, warm light.
Na preglednicah gorijo svetilke, ki oddaja mehko, toplo svetlobo.

As he had dropped by all the tables that evening.
S klopjo z mizo kot tiste dni.

Data display is prefarable with images(graphs) as with the tables.
Prikaz podatkov je bolj priporočljiv s slikami(grafikoni) kot v tabelah.

Just keep Charlie out from under the tables. It's embarrassing.
Naj Charlie ne zleze pod mizo, ker mi dela sramoto.

The tables below provide such a mapping of diverging terms.
V spodnjih preglednicah so vzporedno navedeni izrazi, ki se razlikujejo.

Detailed results are shown in the tables below.
Podrobni izsledki so prikazani v spodnji preglednici.

Of all the tables in the cafeteria, his is the furthest away from mine.
Od vseh miz v kavarni on sedi v meni najbolj oddaljeni.

They enter laughing and walk over to one of the tables.
Začneta se smejati in vratarka skoči za neko mizo.

The tables in this section are the perfect illustration of this advantage.
V tabelah v tem poglavju so odlična ilustracija tega korist.

The results of these clinical studies are summarised in the tables below.
Spodaj so v preglednicah povzeti rezultati kliničnih študij.

The tables appended to this document illustrate the key differences at national level4.
Priložene preglednice ponazarjajo najpomembnejše razlike na nacionalni ravni4.

More details on enhanced sector cooperation are provided in the tables.
Več podrobnosti o okrepljenem sektorskem sodelovanju je navedenih v razpredelnicah.

Placebo recipients are not included in the tables since none achieved SVR12.
V preglednice niso vključene osebe, ki so dobivale placebo, saj nobena ni dosegla SVR12.

The tables below show the geographic breakdown of the projects selected.
Spodnje preglednice podrobno prikazujejo geografsko razdelitev izbranih projektov.

Billiards” on the other hand refers to those games played on the tables without pockets.
Karambol biljard so tisti, ki so igrali na mizo brez žepov.

In the tables undesirable effects are classified according to System Organ Class and frequency.
Neželeni učinki so v razpredelnicah razvrščeni po organskih sistemih in pogostosti.

The tables contain the prime factorization of the natural numbers from 1 to 1000.
Tabela prafaktorjev števil vsebuje faktorizacijo celih števil od 1 do 1002.

In the tables undesirable effects are classified according to System Organ Class and frequency.
Neželeni učinki so v preglednicah razvrščeni glede na organski sistem in po pogostnosti.

The tables below lists suppliers of pumps and tanks for the manufacturing of biodiesel.
V spodnjih tabelah so navedeni dobavitelji črpalk in rezervoarjev za proizvodnjo biodizla.

The tables below detail the policy measures included in the different policy packages.
Spodnje razpredelnice podrobno prikazujejo ukrepe politike, vključene v različne svežnje politike.