What is the translation of " TO MAKE A SOLUTION " in Slovenian?

• za pripravo raztopine
• narediti rešitev
• narediti raztopino

Examples of using To make a solution in English and their translations into Slovenian

For processing you need to make a solution.
Za obdelavo morate narediti rešitev.

Video: how to make a solution of furacilin for rinsing.
Video: kako narediti rešitev furacilina za žaganje.

With these tools, you can go on to make a solution.
S temi orodji lahko nadaljujete z rešitvijo.

To make a solution, take 1 teaspoon and 300 ml of water.
Za pripravo raztopine vzemite 1 čajno žličko in 300 ml vode.

There are ways, at home, to make a solution like Regidron.
Obstajajo načini, kako narediti rešitev, podobno Regidronu doma.

To make a solution, 1 small spoon of salt must be dissolved in 250 ml of water.
Za pripravo raztopine je treba raztopiti 1 majhno žličko soli v 250 ml vode.

Half a month after the first feeding you need to make a solution at the rate of:.
Pol meseca po prvem hranjenju morate narediti rešitev s hitrostjo:.

It is recommended to make a solution with a small amount of copper and soap.
Priporočljivo je, da pripravite raztopino z majhno količino bakra in mila.

In the fight against the pinwort itself, it is necessary to make a solution that consists of:.
V boju proti samemu pinwortu je potrebno izdelati rešitev, ki jo sestavljajo:.

After that, you need to make a solution of cement, gravel, water and sand.
Po tem, morate narediti raztopino cementa, gramoza, vode in peska.

It is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.
Sestavljata ga prašek in vehikel, ki se zmešata za pripravo raztopine za injiciranje.

But when one is very serious to make a solution of his suffering, then a spiritual master required.
Ko si oseba za svoje trpljenje zelo resno prizadeva najti rešitev, takrat potrebuje duhovnega učitelja.

Advate is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.
Zdravilo Advate sestavljata prašek in vehikel, ki se zmešata v raztopino za injiciranje.

It is necessary to make a solution in a bowl of boiled water with one or another remedy(herbs, infusions) and sit in it for a while.
Potrebno je narediti raztopino v posodi s kuhano vodo z enim ali drugim zdravilom(zelišča, infuzije) in nekaj časa sedeti v njej.

The concentrate must be diluted before use to make a solution for intravenous infusion.
Za pripravo raztopine za intravensko infuzijo je treba koncentrat predhodno razredčiti.

Each cartridge of Natpar contains medicine as a powder together with a solvent to make a solution for injection.
Vsak vložek Natpar vsebuje zdravilo v obliki praška in vehikla(topila), ki po mešanju tvorita raztopino za injiciranje.

To stimulate flowering is recommended to make a solution of 30 g of potassium sulfate, 30 g of urea and 30 g of superphosphate, diluted in 10 l.
Za spodbujanje cvetenja je priporočljivo narediti raztopino 30 g kalijevega sulfata, 30 g sečnine in 30 g superfosfata, razredčenega v 10 l.

It is available as a powder and solvent used to make a solution for injection.
Zdravilo Cetrotide je na voljo kot prašek in vehikel za pripravo raztopine za injiciranje.

Cresemba is available as a powder used to make a solution for infusion(drip) into a vein and as capsules to be taken by mouth.
Zdravilo Cresemba je na voljo v obliki praška za pripravo raztopine za infundiranje(kapalno infuzijo) v veno in kapsul, ki se jemljejo peroralno.

KOGENATE Bayer is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.
Zdravilo Kogenate Bayer sestavljata prašek in vehikel, ki se zmešata v raztopino za injiciranje.

Mycamine is a powder that is dissolved to make a solution for infusion(drip into a vein).
Zdravilo Mycamine je prašek za pripravo raztopine za infundiranje(kapalne infuzije v veno).

Stelara is available as a solution for injection(45 and 90 mg) in vials or prefilled syringes and as a concentrate(130 mg) to make a solution for infusion(drip) into a vein.
Zdravilo Stelara je na voljo kot raztopina za injiciranje(45 in 90 mg) v vialah ali napolnjenih injekcijskih brizgah in kot koncentrat(130 mg) za pripravo raztopine za infundiranje(kapalne infuzije) v veno.

Kovaltry is available as a powder and solvent used to make a solution for injection.
Zdravilo Kovaltry je na voljo kot prašek in vehikel za pripravo raztopine za injiciranje. Injekcija se daje.

Obizur is available as a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection into a vein.
Zdravilo Obizur je na voljo v obliki praška in vehikla, ki se zmešata za pripravo raztopine za injiciranje v veno.

Voncento is available as a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection or infusion(drip) into a vein.
Zdravilo Voncento je na voljo v obliki praška in vehikla za pripravo raztopine za injiciranje ali infundiranje(kapalne infuzije) v veno.

You or your caregiver will receive adequate training on how to mix the powder(dissolve to make a solution), prepare the dose, and administer the injection.
Vas ali vašega negovalca bodo ustrezno izurili v mešanju praška(treba ga je raztopiti, da nastane raztopina), pripravljanju odmerka in dajanju injekcije.

In the article we will consider in what cases home washing is shown, what are the contraindications, how to make a solution and how to correctly perform the procedure.
V članku bomo obravnavali, v katerih primerih je prikazano pranje doma, kakšne so kontraindikacije, kako narediti rešitev in kako pravilno izvesti postopek.