What is the translation of " TO PREPARE THE SOLUTION " in Slovenian?

• za pripravo raztopine
• pripraviti raztopino
• za pripravo rešitve

Examples of using To prepare the solution in English and their translations into Slovenian

To prepare the solution will need:.
Za pripravo rešitve bo potrebno:.

Glass, plastic or enameled packaging is required to prepare the solution.
Za pripravo raztopine je potrebna steklena, plastična ali emajlirana embalaža.

To prepare the solution you will need:.
Za pripravo rešitve, ki jo potrebujete:.

Recommendations for use It is not enough just to prepare the solution and drip it to the child.
Priporočila za uporabo Ni dovolj samo pripraviti raztopino in jo kapljati otroku.

To prepare the solution, you can use"Karbofoks".
Za pripravo raztopine lahko uporabite"Karbofoks".

The cup or jar in which they are going to prepare the solution is washed with antibacterial soap.
Skodelico ali kozarec, v katerem bodo pripravili raztopino, speremo z antibakterijskim milom.

How to prepare the solution indicated on the packaging.
Kako pripraviti raztopino, navedeno na embalaži.

If you are pregnant or breastfeeding, take a teaspoon of extract for a glass of water to prepare the solution.
Če ste noseči ali dojite, vzemite čajno žličko ekstrakta za kozarec vode, da pripravite raztopino.

To prepare the solution, take 2 kg of fresh lime on a bucket of water.
Za pripravo raztopine vzemite 2 kg svežega apna na vedro vode.

A total of 5- 10 drops per 100 ml of water is sufficient to prepare the solution used for rinsing and nasal washes.
Za pripravo raztopine za izpiranje in pomivanje nosu zadostuje 5- 10 kapljic na 100 ml vode.

To prepare the solution, we need 1 liter of water and 10 drops of Humate.
Za pripravo raztopine potrebujemo 1 liter vode in 10 kapljic Humata.

During the work with Kinmiks it is forbidden to smoke, eat and drink, and it is also forbidden to prepare the solution in the food dish.
Med delom s Kinmiksom je prepovedano kaditi, jesti in piti, prav tako pa je prepovedano pripravljati raztopino v jedi.

To prepare the solution, dilute the medium in a small amount of water.
Za pripravo raztopine razredčite medij v majhni količini vode.

Questions will be raised about using fertilizer at home and in the field, the value of mullein, its composition and properties, how to prepare the solution.
Pojavila se bodo vprašanja o uporabi gnojil doma in na terenu, vrednost mulleina, njegova sestava in lastnosti, kako pripraviti raztopino.

To prepare the solution consumes 50 g of copper sulphate per 10 liters of water.
Za pripravo raztopine porabi 50 g bakrovega sulfata na 10 litrov vode.

Information on how to prepare the solution is available at the end of this leaflet.
Informacije o pripravi raztopine so na voljo na koncu tega navodila za uporabo.

To prepare the solution, you can use 3 drops of oil in 1 cup of boiled water.
Za pripravo raztopine lahko uporabite 3 kapljice olja v 1 skodelici vrele vode.

To prepare the solution, take 1 liter of hot water per 200 g of powdered substance.
Za pripravo raztopine vzemite 1 liter vroče vode na 200 g praškaste snovi.

To prepare the solution, add 10 tablespoons of urea to a bucket of water(10 liters).
Za pripravo raztopine dodajte 10 žlic sečnine v vedro vode(10 litrov).

To prepare the solution, it is necessary to take 2 g of potassium permanganate per 1 liter of water.
Za pripravo raztopine je treba vzeti 2 g kalijevega permanganata na 1 liter vode.

To prepare the solution, clay should be sifted through a sieve, this will clear it of rocks and debris.
Za pripravo raztopine je treba glino presejati skozi sito, kar ga bo očistilo od kamnin in drobov.

To prepare the solution, you need to take 80 grams of 70% of the drug and dilute it in 10 liters of soapy water.
Za pripravo raztopine morate vzeti 80 gramov 70% zdravila in ga razredčiti v 10 litrov milnice.

To prepare the solution, take a bucket of water, a liter of fresh, but low-fat cow's milk and 15-20 drops of iodine.
Za pripravo raztopine vzemite vedro vode, liter svežega, a nizko vsebnosti maščobnega kravjega mleka in 15-20 kapljic joda.

To prepare the solution, it is necessary to pour 3-4 leaves with a liter of boiling water and boil it in a water bath for 15- 20 minutes.
Za pripravo raztopine je potrebno z litrom vrele vode vlijemo 3-4 liste in kuhamo v vodni kopeli 15- 20 minut.

To prepare the solution in one liter of water, dissolve three tablespoons of salt and herbs and place cucumbers there for no more than 10 minutes.
Za pripravo raztopine v enem litru vode, raztopite tri žlice soli in zelišč ter tam postavite kumare največ 10 minut.

To prepare the solution, the required amount of the drug is diluted in a small amount of filtered water and brought to the required volume with stirring.
Za pripravo raztopine potrebno količino zdravila razredčimo v majhni količini filtrirane vode in pri mešanju zmešamo.

To prepare the solution, boiled water at a temperature no higher than 40 degrees is required- at higher temperatures, enzymes are destroyed and honey loses its beneficial properties.
Za pripravo raztopine je potrebna vrela voda pri temperaturi, ki ni višja od 40 stopinj- pri višjih temperaturah se encimi uničijo in med izgubi svoje koristne lastnosti.

To prepare the solution, you need 2 tablespoons of dried calendula inflorescences and a glass of vodka, which you need to fill in the flowers and leave for 1 week so that the solution is infused.
Za pripravo rešitve potrebujete 2 žlici suhih cvetov kalendula in kozarec vodke, ki jo morate zapolniti v cvetju in pustiti 1 teden, da se raztopina lahko vpije.

To prepare the solution, you need 2 tablespoons of dried calendula inflorescences and a glass of vodka, which you need to fill in the flowers and leave for 1 week so that the solution is infused.
Za pripravo raztopine potrebujete 2 žlici posušenih socvetja kalendule in kozarec vodke, ki ga morate napolniti v cvetove in pustite 1 teden, da se raztopina infundira.

To prepare the solution, it is allowed to use only clean container(basin or bucket), a clean stick or mixer(for the mixing procedure itself) and pure water(preferably at room temperature or slightly warmer).
Za pripravo raztopine je dovoljeno uporabljati samo čisto posodo(posodo ali vedro), čisto palico ali mešalnik(za sam postopek mešanja) in čisto vodo(po možnosti pri sobni temperaturi ali rahlo topleje).