What is the translation of " TO PREPARE THE SOLUTION " in Serbian?

• за припрему раствора
• да бисте припремили раствор
• за припрему решења
• да би се решење припремило

Examples of using To prepare the solution in English and their translations into Serbian

How to prepare the solution.
Kako pripremiti rešenje.

The substance in this form is used to prepare the solution.
Супстанца у овом облику се користи за припрему раствора.

To prepare the solution, each substance must be taken in a strictly defined amount….
За припрему раствора, свака супстанца се мора узети у строго дефинисаној количини….

Honey is used to prepare the solution.
Мед је потребан за припрему решења.

To prepare the solution using 15-20 g of magnesium sulfate per 10 liters of warm water.
За припрему раствора користити 15-20 г магнезијум сулфата на 10 литара топле воде.

Using a mechanical homemade concrete mixer to prepare the solution will be physically very difficult.
Коришћење механичког миксера за бетон за припрему решења биће физички веома тешко.

To prepare the solution, add 10 tablespoons of urea to a bucket of water(10 liters).
Да бисте припремили раствор, додајте 10 кашика урее у канту воде( 10 литара).

A total of 5- 10 drops per 100 ml of water is sufficient to prepare the solution used for rinsing and nasal washes.
Укупно 5-10 капи на 100 мл воде је довољно да се припреми раствор који се користи за испирање и испирање носа.

To prepare the solution take hydrated lime 2 kg per bucket of water and add clay 3 kg and mullein 0.5 kg.
За припрему раствора узети хидрирани креч 2 кг по канте воде и додати глина 3 кг и муллеин 0, 5 кг.

In one lyophilizate is 50 mg(poroshochka) which is used to prepare the solution for further intranasal administration.
У једној лиофилизата је 50 мг( поросхоцхка) који се користи за припрему раствора за даљи интраназалну администрацију.

To prepare the solution of 1% take 100g of copper sulphate and 100g of quicklime to 10l of water.
Да би се припремио решење од 1% се 100г бакра сулфата и калцијум-оксид 100г на 10л воде.

Today, there are many recipes for how to prepare the solution with your own hands, but it must be understood that there is no….
Данас постоје многи рецепти за припрему решења сопственим рукама, али мора се схватити да не постоји универзални рецепт.

To prepare the solution, we need a tablespoon of collection and two glasses of boiling water.
Да би се припремило решење, потребна нам је кашика сакупљања и две чаше воде која је кључала.

Compliance with all these rules will allow not only to understand how to prepare the solution, but also how to do it qualitatively.
Усклађеност са свим овим правилима омогућиће не само разумевање како да припреми решење, већ и како да то уради квалитативно.

To prepare the solution for rubbing, iodine and camphor oil are mixed in equal amounts(10 milliliters each).
За припрему раствора за трљање, јод и уље камфора се мешају у једнаким количинама( по 10 милилитара).

Questions will be raised about using fertilizer at home and in the field, the value of mullein, its composition and properties, how to prepare the solution.
Постављају се питања о употреби ђубрива код куће и на терену, вредност муллеина, његов састав и својства, како се припрема раствор.

To prepare the solution at home, it should be diluted with warm water to the powder in the vial label.
Да би се решење припремило код куће, неопходно је разблажити прах до ознаке у бочици са топлом водом.

Available in the form of drug dosingsublingual spray, tablets, drops, capsules, applied sublingually(under the tongue that is), films(to be applied on the gums), the concentrate used to prepare the solution for injection, tablets, sustained release.
Доступан у облику дозирања лекасублингвално спреј, таблете, капи, капсула, примењено сублингвално( испод језика која је), филмови( нанети на десни), концентрата коришћен за припрему раствора за убризгавање, таблете, уздржано ослобађање.

To prepare the solution, it is necessary to observe some subtleties and follow the instructions for use and use.
Да бисте припремили раствор, потребно је уочити неке суптилности и пратити упутства за употребу и употребу.

To prepare the solution, you need to take 1 ampoule and dissolve its contents in 1 liter of water, and then spray the pear.
Да бисте припремили раствор, морате узети 1 ампулу и растворити садржај у 1 литри воде, а затим прскати крушку.

To prepare the solution, you need to take 90 ml of ferrous sulfate per 20 l of water or 60-150 ml of copper sulphate per 16 l of water.
За припрему раствора потребно је узети 90 мл сулфата сулфата на 20 л воде или 60-150 мл бакар сулфата на 16 л воде.

To prepare the solution at home, it is worthwhile to dilute the warm water powder to the label in the vial.
Да би се решење припремило код куће, неопходно је разблажити прах до ознаке у бочици са топлом водом.

To prepare the solution, it is necessary to pour 3-4 leaves with a liter of boiling water and boil it in a water bath for 15- 20 minutes.
Да бисте припремили раствор, потребно је да улијете 3-4 листова литром кипуће воде и да их кувате у воденом купатилу 15-20 минута.

To prepare the solution, it is allowed to use only clean container(basin or bucket), a clean stick or mixer(for the mixing procedure itself) and pure water(preferably at room temperature or slightly warmer).
Да би се раствор припремио, дозвољено је да се користи само чиста посуда( посуда или канта), чиста палица или миксер( за сам поступак мешања) и чиста вода( пожељно на собној температури или мало топлије).

Content 1 How to prepare the solution for plaster 2 How to apply plaster 3 classic method of applying plaster 3.1 Calculator number of plaster Plaster work is done not only for leveling the surface, but also to give it a different decorative properties.
Садржај 1 Како припремити решење за гипс 2 Како да се примени гипс 3 класичном методом примене гипс 3, 1 Калкулатор број гипса гипсани радови се ради не само за изравнавање површине, али и да се дају различите декоративне особине.

In order to properly use the bath, you need to directly prepare the solution itself, soaking the tablets/ crystals, making a mixture of herbs.
Да бисте правилно користили купатило, потребно је директно припремити решење, намирујући таблете/ кристале, припремајући мешавину биља.

To prepare the treatment solution, you need a teaspoon of kitchen salt diluted in 1.5 liters of water.
За припрему терапеутског раствора, потребно је разриједити кашичицу кухињске соли у 1, 5 л воде.

It is a granule designed to prepare a solution that needs to be taken inside.
То је гранула која је направљена да припреми раствор који треба да се унесе унутра.

When the cake is decorated with this plastic mass, it is necessary to prepare a solution of vodka and honey in the ratio 1:1.
Када се торта украси овом пластичном масом, потребно је припремити раствор водке и меда у односу 1: 1.

When the usage of Litecoin block capacity is over 50%, we will start to prepare for a solution to increase the 1MB block size limit through a hardfork or softfork.”.
Kada je upotreba litecoin bloka kapaciteta preko 50%, mi ćemo početi da se pripremi za rešenje da se poveća limit blok veličine od 1 MB kroz težak viljuškom ili meke trpeze", navodi se u saopštenju.