What is the translation of " TO THE USE OF YOUR DATA " in Slovenian?

• zaradi uporabe vaših podatkov

Examples of using To the use of your data in English and their translations into Slovenian

You can object to the use of your data for advertising purposes at any time.
Uporabi vaših podatkov v oglaševalske namene lahko kadar koli ugovarjate.

Advertising, as far as you have not objected to the use of your data;
Oglaševanje, v kolikor uporabi vaših podatkov niste ugovarjali.

You can object to the use of your data or ask that this use be limited.
Lahko tudi podate pritožbo zaradi uporabe vaših podatkov ali zahtevate, da se njihova uporaba omeji.

Advertising or market and opinion research if you have not objected to the use of your data.
Oglaševanje ali tržne in mnenjske raziskave, če niste nasprotovali uporabi svojih podatkov.

If you object to the use of your data, you may deactivate the storage and use here.
Če se ne strinjate s shranjevanjem in uporabo vaših podatkov, lahko tukaj le-to deaktivirate.

Advertising or market and opinion research, as far as you have not objected to the use of your data;
Oglaševanje ali tržne raziskave in mnenja, v kolikor niste ugovarjali uporabi vaših podatkov;

You can also object to the use of your data or ask to limit this use..
Lahko tudi podate pritožbo zaradi uporabe vaših podatkov ali zahtevate, da se njihova uporaba omeji.

We explicitly draw your attention to this legal and factual situation so that you can make an informed decision when you agree to the use of your data.
Izrecno vas opozarjamo na to pravno in dejansko stanje, da boste lahko na podlagi informirane odločitve privolili v uporabo svojih podatkov.

You can also object to the use of your data or request that this use be restricted.
Lahko tudi podate pritožbo zaradi uporabe vaših podatkov ali zahtevate, da se njihova uporaba omeji.

This notice in no way corresponds to consent on your part to the use of your data for advertising purposes.
Ta napotek ne predstavlja vaše privolitve v uporabo vaših podatkov za promocijske namene.

You agree to the use of your data in accordance with The Company's privacy policies.
Končni uporabnik se strinja z uporabo njegovih podatkov v skladu z politiko Futur marketinga glede zasebnosti.

The right to file a complaint, with reference to the use of your data, to the competent authorities.
Pravica do vložitve pritožbe v zvezi z uporabo vaših podatkov pristojnim organom.

If you object to the use of your data for direct marketing purposes, vidaXL will stop using your data for these purposes.
Če nasprotujete uporabi vaših osebnih podatkov za neposredne namene marketinga, bo podjetje vidaXL prenehalo z uporabo vaših podatkov za te namene.

The acceptance of this notice does not constitute your consent to the use of your data for advertising purposes.
Ta napotek ne predstavlja vaše privolitve v uporabo vaših podatkov za promocijske namene.

You have the right to object to the use of your data in this regard, which you must address directly to Google.
Imate pravico do zavrnitve tovrstne uporabe vaših podatkov, ki jo je treba posredovati neposredno podjetju Google.

We explicitly draw your attention to this legal and factual situation in order to enable an informed decision to consent to the use of your data.
Izrecno vas opozarjamo na to pravno in dejansko stanje, da boste lahko na podlagi informirane odločitve privolili v uporabo svojih podatkov.

You can revoke your consent to the use of your data for advertising purposes at any time.
Privolitev za uporabo vaših osebnih podatkov za namene oglaševanja lahko prekličete kadarkoli.

In addition, you have the right to rectification and cancellation(§ 27 DSG) and to object to the use of your data in the context of§ 28 DSG.
Poleg tega imate pravico do popravka in brisanja(27. člen Zakona o zaščiti podatkov), kot tudi na ugovor zoper uporabo Vaših podatkov v okviru 28. člena Zakona o zaščiti podatkov..

You have the right to object to the use of your data for“profiling” in certain circumstances.
Imate pravico ugovarjati uporabi svojih podatkov za"profiliranje" v določenih okoliščinah.

Via your Facebook profile, you can carry out additional settings in relation to data processing for advertising purposes or object to the use of your data for advertising purposes.
Prek vašega Facebook profila lahko dodatno upravljate nastavitve o obdelavi podatkov za oglaševalske namene ali zavrnete uporabo vaših podatkov v oglaševalske namene.

You can also object to the use of your data or request to restrict the use..
Lahko tudi podate pritožbo zaradi uporabe vaših podatkov ali zahtevate, da se njihova uporaba omeji.

Through your Facebook profile, you can make additional settings for data processing regarding advertising purposes or you may object to the use of your data for advertising purposes.
Prek vašega Facebook profila lahko dodatno upravljate nastavitve o obdelavi podatkov za oglaševalske namene ali zavrnete uporabo vaših podatkov v oglaševalske namene.

You can object to the use of your data for advertising purposes at any time with effect for the future without costs other than the transmission costs at the basic rates that are incurred here.
Uporabo vaših podatkov v oglaševalske namene lahko kadar koli prekličete z začetkom veljavnosti za prihodnost, pri čemer ne zapadejo nobeni drugi stroški razen stroškov posredovanja po osnovnih tarifah.

You can use your Facebook profile to make further data processing settings for advertising purposes or to object to the use of your data for advertising purposes.
Prek vašega Facebook profila lahko dodatno upravljate nastavitve o obdelavi podatkov za oglaševalske namene ali zavrnete uporabo vaših podatkov v oglaševalske namene.

By registering to receive this newsletter, you expressly agree to the use of your data by us and our subcontractors, in the above mentioned scope, for the purposes of consultation, advertising and presentation of the newsletter service in accordance with actual needs.
S prijavo na naše e-novice se izrecno strinjate z uporabo vaših podatkov pri nas ali naših podizvajalcih, v zgoraj omenjenem obsegu, z nameni svetovanja, reklamiranja in predstavljanja storitve obveščanja v skladu z aktualnimi potrebami.

To respond to your direct request, as described at the time when we collect your data or as otherwise described to you prior to the use of your data;
Da se odzovete na svojo neposredno zahtevo, kot je bilo opisano v času, ko smo zbirali vaše osebne podatke, ali kakor koli drugače opisano, preden smo uporabili vaše osebne podatke.

We do not use your personal data for the purpose of advertising, for market research or for opinion polls unless we make an express reference to this and you have expressly consented to the use of your data for the said purpose.
Vaših osebnih podatkov ne uporabljamo za oglaševanje, tržne raziskave ali za mnenjske ankete, razen če je to posebej navedeno in če se izrecno strinjate, da vaše podatke uporabimo v te namene.

For further details concerning data protection in connection with the Internet pages of the Uzin Utz Group or stored personal data, or if you wish to object to the use of your data by us, then please contact.
Pri nadaljnjih vprašanjih glede varstva podatkov v zvezi s spletnimi stranmi podjetja Uzin Utz AG ali v zvezi s shranjenimi podatki ali glede nestrinjanja z uporabo vaših podatkov se lahko obrnete na naslednji naslov.

The right to lodge a complaint regarding the use of your data to the competent authorities.
Pravica do vložitve pritožbe v zvezi z uporabo vaših podatkov pristojnim organom.

You also have the right to limit the use of your data.
Prav tako imate pravico omejiti uporabo vaših podatkov.