What is the translation of " TO USE A COMBINATION " in Slovenian?

• uporaba kombinacije
• uporabiti kombinacijo

Examples of using To use a combination in English and their translations into Slovenian

It is advisable to use a combination.
Priporočljivo je, da uporabimo kombinacijo različnih.

It is better to use a combination of black and white, or limit it to individual black elements- carpet, curtains, lamps.
Bolje je uporabiti kombinacijo črne in bele barve, ali pa jo omejiti na posamezne črne elemente- preproge, zavese, svetilke.

In practice, you will no doubt wish to use a combination of these methods.
Za realno želeni rezultat boste morali uporabiti kombinacijo teh metod.

Parsek decided to use a combination of agile and traditional methods, because a decision on one or the other approach is not always good, nor possible.
Odločili so se za uporabo kombinacije agilnih in klasičnih metod, saj odločitev o enem ali drugem pristopu ni vedno dobra, niti možna.

For curing the laminate it is necessary to use a combination of pressure and heat.
Za utrjevanje laminata je potrebno uporabiti kombinacijo tlaka in toplote.

The EPC is encouraged to use a combination of tools( e.g. consultations, dialogue, etc.) to this end.
EPC naj v ta namen uporablja kombinacijo orodij npr. posvetovanja, dialog itd.

To make sure you get a good price for your home and auto insurance you want to use a combination of techniques.
Prepričati se boste dobili dobro ceno za vaš dom in auto zavarovanje želite uporabiti kombinacijo tehnik.

It is probably best to use a combination of the different approaches.
Zaradi tega je najbolje uporabiti kombinacijo različnih ukrepov.

In order to reduce fresh water consumption and prevent the generation of waste water, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje porabe sveže vode in preprečevanje nastajanja odpadne vode je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik. Tehnika.

The real key to motivation is to use a combination of positive reinforcement combined with internal drive.
Pravi ključ do motivacije je uporaba kombinacije pozitivne ojačitve v kombinaciji z notranjim pogonom.

In order to reduce ammonia emissions to air from a slurry store, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje emisij amoniaka v zrak iz skladišča za gnojevko je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik.

In the interior design is best to use a combination of different shades of white or contrasting colors, otherwise the kitchen will resemble a hospital room.
V notranjosti je najbolje uporabiti kombinacijo različnih odtenkov belih ali kontrastnih barv, sicer bo kuhinja podobna bolnišnični sobi.

In order to reduce the generation of waste water, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje nastajanja odpadnih voda je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik.

Our cruise vessel is the first to use a combination of alternative clean fuels, modern Rotor Sails, electric propulsion, and a hydrodynamically optimised hull.
Naša križarka je prva uporabila kombinacijo alternativnih čistih goriv, sodoben Rotor Sail, električni pogon, in hydrodinamičen optimiziran trup.

In order to prevent soil and groundwater contamination, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje onesnaženja tal in podtalnice je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik. Tehnika.

Your mission in this awesome platformer is to use a combination of Ninja Rope skill and Kunai throwing to collect all of the coins as fast as possible.
Ninja igraVaša naloga v tej super platformna je, da uporabite kombinacijo Ninja vrv spretnost in Kunai metanje zbrati vse kovance, kakor hitro je mogoče.

In order to use energy efficiently in electrorefining and electrowinning operations, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za učinkovito rabo energije pri elektroliznem rafiniranju in elektrolizni metalurgiji je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik. Tehnika.

Competent authorities may allow credit institutions to use a combination of approaches in accordance with Annex X, Part 4.
Pristojni organi lahko kreditnim institucijam dovolijo uporabo kombinacije pristopov v skladu z delom 4 Priloge X.

In order to prevent or collect diffuse emissions from electrolytic cells in primary aluminium production using the Søderberg technology, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje ali zajem razpršenih emisij iz elektrolitskih celic pri proizvodnji primarnega aluminija z uporabo Søderbergove tehnologije je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik. Tehnika.

Data monetization: Financial institutions are starting to use a combination of data strategies to follow the lead of tech firms in data monetization.
Monetizacija podatkov: finančne institucije bodo v zasledovanju cilja monetizacije podatkov začele uporabljati kombinirane podatkovne strategije.

In order to reduce diffuse emissions from a Hoboken converter furnace in primary copper production, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje razpršenih emisij iz peči s hobokenskim konverterjem pri primarni proizvodnji bakra je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik. Tehnika.

The freedom of using a drum module alone allows you to use a combination of pads and triggers to create the perfect electronic kit for your needs.
Svobodo uporabe bobnarski modul sam vam omogoča, da uporabite kombinacijo pads in sproži ustvariti popoln elektronski komplet za vaše potrebe.

In order to prevent or, where that is not practicable, to reduce diffuse VOC emissions to air, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje oziroma, kjer to ni mogoče, zmanjšanje razpršenih emisij HOS v zrak je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik. Tehnika.

When choosing herbal remedies for a urinary tract infection it is best to use a combination of herbs that have the various healing properties we are looking for.
Pri izbiri zeliščnih sredstev pri okužbi sečil je najbolje uporabiti kombinacijo zelišč, ki imajo različne zdravilne lastnosti, ki jih iščemo.

In order to prevent diffuse emissions from the handling and transport of raw materials, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje razpršenih emisij iz ravnanja s surovinami in njihovega transporta je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik. Tehnika.

It is desirable to develop a kitchen wall design to use a combination of different materials and colors.
Zaželeno je, da razviti zasnovo kuhinja stene uporabiti kombinacijo različnih materialov in barv.

In order to reduce diffuse emissions from Peirce-Smith converter(PS) furnace in primary and secondary copper production, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje razpršenih emisij iz peči s Peirce-Smithovim konverterjem(PS) pri proizvodnji primarnega in sekundarnega bakra je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik.

For a common harmony of perception of orange inserts it is recommended to use a combination with colors such as blue, gray, and also snow-white.
Za skupno harmonijo zaznavanja oranžnih vložkov je priporočljivo uporabljati kombinacijo z barvami, kot so modra, siva in tudi snežno bela.

In order to prevent or collect diffuse emissions from electrolytic cells in primary aluminium production using prebaked anodes, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje ali zajem razpršenih emisij iz elektrolitskih celic pri proizvodnji primarnega aluminija z uporabo predpečenih anod je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik.

In order to reduce diffuse emissions from copper-rich slag furnace treatment, BAT is to use a combination of the techniques given below. Technique.
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje razpršenih emisij iz obdelave žlindre, bogate z bakrom, v peči je uporaba kombinacije spodaj navedenih tehnik.