What is the translation of " TO USE THE DATABASE " in Slovenian?

• zbirko podatkov uporabiti
• uporabljati zbirko podatkov
• za uporabo zbirke podatkov
• uporabo podatkovne baze

Examples of using To use the database in English and their translations into Slovenian

For example, users must enter a password to use the database.
Uporabniki morajo na primer vnesti geslo za uporabo zbirke podatkov.

To use the database you must sign a contract with the marriage Agency and become a client.
Če uporabljate zbirko podatkov, morate podpisati pogodbo z zvezo, Agencijo in postanejo stranke.

Users must have read/write access to use the database.
Uporabniki morajo imeti dostop za branje/pisanje, če želijo uporabljati zbirko podatkov.

Show them how to use the database and make it clear that you will not fund the purchase of products that have been ranked with high safety concerns.
Pokažite jim, kako uporabljati baze podatkov in da je jasno, da ne boste sklad za nakup izdelkov, ki so bili uvrščeni z visoko zaskrbljenost glede varnosti.

Only the database owner can grant users permission to use the database.
Le lastnik zbirke podatkov lahko uporabnikom dodelite dovoljenja za uporabo zbirke podatkov.

If you need to use the database with earlier versions of Access, or if you need to use replication or user-level security, you must use an earlier version file format.
Če morate zbirko podatkov uporabiti v starejših različicah Accessa ali če morate uporabiti replikacijo ali varnost na ravni uporabnika, uporabite obliko zapisa datoteke starejše različice.

Providing those users with a form that contains only those fields makes it easier for them to use the database.
Če tem uporabnikom priskrbite obrazec, v katerem so samo ta polja, jim olajšate uporabo zbirke podatkov.

If you need to use the database with earlier versions of Access, or if you need to use replication or user-level security, you must use an earlier version file format.
Če morate uporabiti zbirko podatkov s starejšimi različicami Accessa, ali če želite uporabiti replikacije ali varnosti na ravni uporabnika, morate uporabiti starejšo različico oblike zapisa.

If you encrypt a database and then lose the password, you will be unable to use the database.
Če zbirko podatkov šifrirate in nato izgubite geslo, zbirke podatkov ne boste mogli več uporabljati.

If you need to use the database with earlier versions of Access, or if you need to use replication or user-level security, you must use an earlier version file format.
Če želite uporabiti zbirko podatkov s starejšimi različicami Accessa ali če morate uporabiti funkcijo replikacija ali varnost na ravni uporabnika, morate uporabiti starejšo obliko zapisa datoteke.

After you split your database, you distribute the front-end database to your users, so that they can start to use the database.
Ko razdelite zbirko podatkov, razdelite začetno zbirko podatkov uporabnikom, da bodo lahko začeli uporabljati zbirko podatkov.

If you need to use the database with earlier versions of Microsoft Access, or if you need to use the replication or user-level security, you need to use an earlier version of the file format.
Če morate zbirko podatkov uporabiti v starejših različicah Accessa, uporabiti replikacijo ali varnost uporabniške ravni, morate uporabiti obliko datoteke starejše različice.

After you split your database, you distribute the front-end database to your users, so that they can start to use the database.
Ko razdelite zbirko podatkov, uporabnikom porazdelite čelno zbirko podatkov, tako da zbirko podatkov lahko začnejo uporabljati.

If you need to use the database with earlier versions of Microsoft Access, or if you need to use the replication or user-level security, you need to use an earlier version of the file format.
Če morate uporabiti zbirko podatkov s starejšimi različicami Accessa, ali če želite uporabiti replikacije ali varnosti na ravni uporabnika, morate uporabiti starejšo različico oblike zapisa.

When you use a database password to encrypt a database, you make all data unreadable by other tools, and you force users to enter a password to use the database.
Ko ste uporabili geslo zbirke podatkov za šifriranje zbirke podatkov, se vsi podatki prebrati z drugimi orodji in vam vsiliti uporabnikom, da vnesete geslo za uporabo zbirke podatkov.

If you need to use the database with earlier versions of Microsoft Access, or if you need to use the replication or user-level security, you need to use an earlier version of the file format.
Če morate uporabiti Access 2007 zbirke podatkov s starejšimi različicami Accessa, ali če morate uporabiti replikacije ali varnosti na ravni uporabnika, uporabite obliko zapisa datoteke iz starejše različice.

If all the tables, forms, and other objects of your earlier-version Access database are contained in one file, and you want to use the database in several versions of Access, you can create a new front-end database in a later version and link it to the original file.
Če so vse tabele, obrazci in drugi predmeti starejše različice Accessove zbirke podatkov v eni datoteki in želite zbirko podatkov uporabiti v več Accessovih različicah, lahko ustvarite novo fizično zbirko podatkov v novejši različici in jo povežete z izvirno datoteko.

If you do not plan to use the database with versions of Access earlier than Access 2007, and you will not be sharing the database with other users who use versions of Access earlier than Access 2007, and you do not use replication or user-level security, you should upgrade the database file to the new. accdb format.
Če zbirke podatkov ne nameravate uporabljati z različicami Accessa, starejšimi od Access 2007, in zbirke ne boste imeli v skupni rabi z uporabniki, ki imajo različico Accessa, starejšo od Access 2007, ter ne uporabljate replikacije ali varnosti na ravni uporabnika, vam priporočamo, da zbirko podatkov nadgradite na novo obliko zapisa. accdb.

If all the tables, forms, and other objects of your earlier-version Access database are contained in one file, and you want to use the database in several versions of Access, you can create a new front-end database in a later version and link it to the original file.
Če vse tabele, obrazce in drugih predmetov v starejši različici Accessovo zbirko podatkov, ki so shranjeni v eno datoteko in jo želite uporabiti v zbirki podatkov v več različicah Accessa, lahko ustvarite nove čelne zbirke podatkov v novejši različici in povezava do izvorne datoteke.

If you do not plan to use the database with versions of Access earlier than Access 2007, and you will not be sharing the database with other users who use versions of Access earlier than Access 2007, and you do not use replication or user-level security, you should upgrade the database file to the new. accdb format.
Če ne nameravate uporabljati zbirko podatkov z različicami Accessa starejša od Access 2007in vam bo ni v skupni rabi zbirko podatkov z drugimi uporabniki, ki uporabljajo Access 2007starejša od različice Accessa, ne uporabljate replikacije ali varnosti na ravni uporabnika, jo nadgradite datoteko zbirke podatkov v novo obliko zapisa datoteke. accdb.

Talk to people who will use the database.
Pogovorite se z osebami, ki bodo zbirko podatkov uporabljale.

Deleting the field will create consequences when you attempt to use the other database objects that employ the field- the database objects will not work as expected.
Brisanje polja bo imelo namreč posledice, ko boste želeli uporabiti druge predmete zbirke podatkov, v katerih je polje v uporabi- zbirka podatkov ne bo delovala v skladu s pričakovanji.

Thus, deleting the field will create consequences when you attempt to use the other database objects that employ the field- the database objects will not work as expected.
Tako brisanje polja Ustvari posledice, ko poskušate uporabiti druge predmete zbirke podatkov, ki uporabljajo polje- predmeti zbirke podatkov ne bodo delovali po pričakovanjih.

On the Setup tab, next to the Compare box, use the Browse button to find the database you want to use as the"baseline"(or the earlier version).
Na zavihku Nastavitev zraven polja Primerjava z gumbom Brskaj poiščite zbirko podatkov, ki jo želite uporabiti kot»osnovni načrt«(ali starejšo različico).

If you want to create a local copy of the database to use in case the remote database is unavailable, click Yes, create an offline copy of the database.
Če želite ustvariti lokalno kopijo zbirke podatkov, ki jo boste uporabili, če oddaljena zbirka podatkov ni na voljo, kliknite Da, ustvari kopijo zbirke podatkov brez povezave.

Include any instructions that will make it easier for your users to start to use the front-end database immediately.
Vključite vsa navodila, s katerimi bodo uporabniki lažje začeli uporabljati vmesnik zbirke podatkov takoj.

That national authorities be required to use the ICSMS database to share all the results of product compliance checks and testing carried out for all products covered by Ecodesign regulations;
Uvede naj se zahteva, da morajo nacionalni organi uporabljati podatkovno zbirko informacijskega in komunikacijskega sistema za nadzor trga(ICSMS) za izmenjavo vseh rezultatov izvedenega preverjanja skladnosti izdelkov in preskušanj za vse izdelke, zajete v predpisih o okoljsko primerni zasnovi izdelkov;

As you begin to use the Services database to manage your business, you will most likely think of new ways in which you want to query or filter your data.
Naslednji korak Ko začnete uporabljati zbirko podatkov storitev za upravljanje podjetja, se boste verjetno spomnili novih načinov, kako poizvedovati ali filtrirati podatke..

If you want to use the Northwind sample database to learn more about how queries work, see the article Introduction to queries.
Če želite uporabiti vzorčno zbirko podatkov Northwind in se z njo naučiti več o načinu delovanja poizvedb, glejte članek Uvod v poizvedbe.

Unable to use database.
Ni moč uporabiti podatkovne zbirkeQODBCResult.