What is the translation of " TO VERIFY THE ACCURACY OF THE DATA " in Slovenian?

• preveriti točnost podatkov
• preverjanje točnosti podatkov

Examples of using To verify the accuracy of the data in English and their translations into Slovenian

We can seek to verify the accuracy of the data before we fix them.
Lahko poskušamo preveriti točnost podatkov, preden jih popravimo.

In this case, the restriction may be requested for a period that enables us to verify the accuracy of the data.
Omejitev se lahko v tem primeru zahteva v času, ki nam omogoča preverjanje točnosti podatkov.

We may try to verify the accuracy of the data before correcting it.
Lahko poskušamo preveriti točnost podatkov, preden jih popravimo.

You contested the accuracy of the data for a period enabling us to verify the accuracy of the data.
(a) če oporekate točnosti podatkov za obdobje, ki ponudniku omogoča preveriti točnost podatkov.

We may seek to verify the accuracy of the data before rectifying it.
Lahko poskušamo preveriti točnost podatkov, preden jih popravimo.

You contest the accuracy of the data for a period that enables us to verify the accuracy of the data.
Zanikate resničnost podatkov in sicer za časovno obdobje, ki nam omogoča preveriti resničnost podatkov.

The Organizer reserves the right to verify the accuracy of the data provided by the Participants.
Organizator si pridržuje pravico do preverjanja podatkov, ki jih navedejo udeleženci.

Restriction may be required in this case for the period of time that allows us to verify the accuracy of the data.
Omejitev se lahko v tem primeru zahteva v času, ki nam omogoča preverjanje točnosti podatkov.

During the period required to verify the accuracy of the Data by AD Tyres when You dispute the accuracy of such Data;.
V obdobju, ki je potrebno za preverjanje točnosti podatkov s straniAD Tyres, ko izpodbijate točnost takih podatkov;

(a) you count the accuracy of the data for a period that allows us to verify the accuracy of the data;
Kadar oporekate točnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti točnost osebnih podatkov.

Bracco Foundation reserves the right to verify the accuracy of the data provided and may refuse the user access to the website and/or to any of its resources, services or content.
Podjetje Mapei si pridržuje pravico, da preveri točnost navedenih podatkov, in lahko uporabniku zavrne dostop do strani in/ali katerega koli ali vseh njegovih virov, storitev ali vsebine.

Challenge the accuracy of the data for a period that allows GOOD WINDS to verify the accuracy of the data;
Oporeka točnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki podjetju omogoča preveriti točnost osebnih podatkov;

Article 9 includes obligations for the Member States to verify the accuracy of the data sent to the Central System and to correct them, as well as to amend the data sent to the Central System in case of any subsequent amendment in national criminal records.
Člen 9 določa obveznosti držav članic, da preverijo točnost podatkov, poslanih v osrednji sistem, in jih popravijo ter da jih spremenijo v primeru kakršne koli poznejše spremembe v nacionalnih kazenskih evidencah.

You deny the accuracy of the data for the period we need to verify the accuracy of the data;
Kadar oporekate točnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti točnost osebnih podatkov.

You may require us to restrict processing if any of the following applies: You dispute the accuracy of your personal data. The limitation may be required in this case for the duration that allows us to verify the accuracy of the data.
Pravico imate doseči, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov, kadar velja eden od naslednjih primerov:- kadar oporekate točnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti točnost osebnih podatkov.

Bitreserve promises external audits of its accounts every 90 days in order to verify the accuracy of the data contained in its Reservechain and Reserveledger.
Bitreserve promisesexternal preglede svojih računov vsakih 90 dni, da preveri točnost podatkov, vsebovanih v Reservechain in Reserveledger.

You challenge the accuracy of your personal data, namely with regard to the period which the Slovenian Tourist Board requires to verify the accuracy of the data.
Oporekate točnosti svojih osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki ga AIRTH potrebuje za preverjanje točnosti podatkov.

However, the obligation to submit such declarations is not coupled with a review mechanism to verify the accuracy of the data provided and consequently no sanctions are applied in case inaccurate data is provided.
Vendar obveznost predložitve takšne prijave ni združena z revizijskim mehanizmom, ki bi preveril točnost predloženih podatkov, zato se v primeru, da so predloženi podatki netočni, sankcije ne uporabljajo.

You contest the accuracy of your personal data, namely for a period enabling the Rogaška Medical Centre to verify the accuracy of the data;
Oporekate točnosti svojih osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki ga Optika Zajec potrebuje za preverjanje točnosti podatkov.

(a) If you dispute the accuracy of the data for a period enabling the Controller to verify the accuracy of the data;
(a) če oporekate točnosti podatkov za obdobje, ki upravljavcu omogoča preveriti točnost podatkov.

You challenge the accuracy of your personal data, namely, for the period we need to verify the accuracy of the data;
Oporekate točnosti svojih osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki ga potrebujemo za preverjanje točnosti podatkov.

(a) their accuracy is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the data;
Na katerega se nanašajo osebni podatki, oporeka njihovi točnosti, in sicer za čas, ki upravljavcu omogoča preveriti točnost podatkov;

You contest the accuracy of your personal data, namely for a period enabling the Rogaška Medical Centre to verify the accuracy of the data;
Oporekate točnosti svojih osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki ga Medical center Rogaška potrebuje za preverjanje točnosti podatkov;

Their accuracy is contested by the data subject, for a period enabling Member States or Europol, where appropriate, to verify the accuracy of the data;
Na katerega se nanašajo osebni podatki, oporeka njihovi točnosti, in sicer za obdobje, ki državam članicam oziroma Europolu omogoča, da preverijo točnost podatkov;

You challenge the accuracy of your personal data, namely with regard to the period which the Slovenian Tourist Board requires to verify the accuracy of the data.
Oporekate točnosti svojih osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki ga Slovenska turistična organizacija potrebuje za preverjanje točnosti podatkov.

You challenge the accuracy of your personal data, namely with regard to the period which the Slovenia Outdoor Association EIG requires to verify the accuracy of the data.
Oporekate točnosti svojih osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki ga Združenje Slovenia Outdoor giz potrebuje za preverjanje točnosti podatkov.

To verify the accuracy of data we hold about you;
Da lahko preverimo pravilnost shranjenih podatkov;

If you dispute the accuracy of the data during the period that allows us to verify the accuracy of these data..
Če izpodbijate točnost podatkov v času, ki nam omogoča preverjanje točnosti le-teh;

When you dispute the accuracy of the data, for a period that allows us to verify the accuracy of personal data.
Kadar oporekate točnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti točnost osebnih podatkov.