What is the translation of " TRY TO GET SOME REST " in Slovenian?

• poskušajte se spočiti

Examples of using Try to get some rest in English and their translations into Slovenian

Try to get some rest.
Poskusi se spočiti.

Now, let's try to get some rest.
Zdaj pa se skušajva spočiti.

Try to get some rest.
Poskušaj se spočiti.

I should try to get some rest.
Moral bi se spočiti.

Try to get some rest.
Skušajte se spočiti.

I'm gonna try to get some rest.
Jaz se bom probala samo malo spočiti.

Try to get some rest.
Probajte se spočiti.

Now that it's over, try to get some rest.
Zdaj ko je tega konec, se poskušaj malce spočiti.

Try to get some rest.
Poskusite se naspati.

Your body's been through quite a shock so try to get some rest.
Šok ste doživeli. Poskušajte se spočiti.

Try to get some rest.
Poskušajte se spočiti.

The Captain's working on it, Kes. In the meantime, try to get some rest.
Kapitanka dela na tem, medtem pa se spočij.

Try to get some rest.
Poskusite si odpočiti.

I'm gonna take a closer look at these. Uh, meanwhile, try to get some rest.
Podrobneje jih bom pregledal, ti pa se poskusi spočiti.

Try to get some rest.
Poskušajte se odpočiti.

Just try to get some rest.
Poskusite si spočiti.

Try to get some rest.".
Poskusi se malo odpočiti.".

Please try to get some rest.
Poskusi si odpočiti.

Try to get some rest.
Poskusi, da bi dobili nekaj počitka.

Just try to get some rest.
Poskušaj se malo spočiti.

Try to get some rest on the flight.
Poskusi se malo spočiti na letalu.

You all try to get some rest.
Vidva pa se malo spočijta.

But try to get some rest because you have a long day tomorrow.
Danes pa se probaj čimbolj odpočiti, ker te čaka jutri velik dan.

Just try to get some rest, okay?
Poskusi si spočiti, prav?

Try to get some rest, and we will meet again… in 3 days.
Poskusite si malo odpočiti, potem pa se spet srečava… spet čez 3 dni.

In the meantime, try to get some rest and sleep whenever you can.
V tem času, poskusite dobiti nekaj počitek in spanje, lahko kadar koli.

Try to get some rest or at least try not to do anything too stupid.
Poskušaj se malo odpočiti. Ali vsaj ne skušaj delati nič neumnega.

Just try to get some rest, honey.
Samo malce se spočij, ljubica.

Just try to get some rest and some hot chow.
Poskusite se odpočiti. In stuširati.

Just trying to get some rest.
Poskušam se spočiti.