Examples of using Types of errors in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
QR codes are two-dimensional analogs of bar codesthat can be scanned in any orientation and tolerate several types of errors.
QR zapisi so dvodimenzionalne različice črtnih zapisov,ki jih lahko skaniramo v poljubni orientaciji in prenesejo več tipov napak.The most common types of errors are.
The frequency and types of errors, as well as the impact of quan tifiable errors, are presented in Annex 1(Part 1, 1.3 and 1.4).
Pogostost in vrsta napak ter učinek količinsko opredeljivih Mostly, these types of errors….
Tovrstne napake, večinoma je šlo….The most frequent types of errors are missing documents, failure to respect eligibility criteria, inaccurate declarations and failure to comply with procedures.
Najpogostejša vrsta napak so manjkajoči dokumenti, neupoštevanje meril za upravičenost, netočne prijave in neizpolnjevanje postopkov.Two classic types of errors.
The types of errors are similar to those we found in previous years and to those identified in our special report analysing the causes of errors in rural development spending(26).
Vrste napak so podobne tistim, ki jih je Sodišče ugotovilo v prejšnjih letih, in tistim, ki so bile ugotovljene v posebnem poročilu Sodišča, v katerem so bili analizirani vzroki We also discuss the types of errors made by the method.
Pogovorili smo se tudi o vrstah napak, ki jih naredimo pri merjenju.Other types of errors included ineligible indirect taxes, the incorrect application of the depreciation of non-current assets methodology(10) and interest generated by the pre-financing held on bank accounts being underdeclared or not declared at all.
Med drugimi vrstami napak so bili neupra vičeni posredni davki, napačna uporaba metodologije za amor tizacijo nekratkoročnih sredstev(10) ter obresti na predplačila na bančnih računih, ki so bile prijavljene prenizko ali pa sploh ne.There are three main types of errors that we need to deal with.
Obstajajo tri glavne vrste napak, ki jih morate pozorno posvetiti.The most common types of errors are:- missing or duplicate entries;- booking of incorrect amounts;- transactions booked to the wrong account.(9) European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders, European Police College and Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking.
Najpogo stejše vrste napak so:- manjkajoči ali podvojeni vnosi,- knjiženje napačnih zneskov,- knjiženje transakcij na napačen račun.(9) Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic, Evropska policijska akademija in Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila.PL/SQL can handle two basic types of errors(called exceptions): system defined.
PL/ SQL zmorem dve osnovni vrsti napak(imenovani izjem): sistem je opredeljen.Example 5.2 Errors in a final payment not detected by Commission controls For a final payment to a project providing support to rural families in the production and marketing of organic cashew nuts in Nicaragua,there were several types of errors concerning the expenditure declared: amounts declared in the final report not documented in the accounting records; missing invoices and proofs of payment; non-compliance with procurement rules and missing certificates of origin.
Primer 5.2 If you want more specific information about types of errors and recommendations about the best way to fix each of them, see the links at the end of this topic.
Če želite podrobnejše informacije o vrstah napak in priporočilih o najboljšem načinu, kako Turn on Windows Event Logging for Lync Writes certain types of errors to the Windows Event Log, along with details that can help in troubleshooting.
Vklopi zapisovanje dogodkov v dnevnik sistema Windows za Lync Zapiše določene vrste napak v dnevnik dogodkov sistema Windows, skupaj s podrobnostmi, ki so lahko koristne pri odpravljanju Reply of the Commission 51 Types andprevalence of errors found 12 As regards the types of errors indicated by the Court, it should be noted that during its own audits of investment measures and area- related schemes the Commission found shortcomings similar to those detected by the Court of Auditors.
Odgovori Komisije 51 Analysis by type of error.
Analiza po vrstah napak.Specify the type of error*.
Določite vrsto napake*.The time in which we ensure restoration depends on the type of error.
Čas, v katerem zagotovimo ponovno vzpostavitev, je odvisen od tipa napake.Other important types of error include expenditure that either has not actually been incurred or is ineligible.
Druge pomembne vrste napak vključujejo odhodke, ki jih v resnici ni bilo ali so bili neupravičeni.Such analysis shall take into account the likely scale and type of errors, as well as the specific conditions of the policy area concerned and the rules applicable thereto.
Takšna analiza upošteva verjetno število in vrsto napak ter posebne pogoje za zadevno področje politike ter pravila, ki se uporabljajo za to področje.As a result, you will get up to 3 files, depending on type of errors found.
Posledično boste dobili do 3 datoteke, odvisno od vrste najdenih napak.The most frequent type of error(11 out of 30 cases), representing 32% of the estimated level of error, concerns ineligible expenditure.
UGOTOVITVE SODIŠČA 8.15 Najpogostejša vrsta napake(11 od 30 primerov), ki pomeni 32% ocenjene stopnje But this type of error is not taken into account in the formation of the technical reputation of your mailing list.
Vendar pa ta vrsta napake se ne upoštevajo pri oblikovanju tehničnih ugled vašega poštnega seznama.Following a request for more detailed information as to why it had reached this decision, Parliament informed the complainant by le er of 30 September 2002 of the exact number and type of errors in the two bids.
Po zahtevi za podrobnejše podatke o tem, zakaj je odločitev bila taka, je Parlament 30. septembra 2002pisno obvestil pritožnika o natančnem številu in vrsti napak v obeh ponudbah.Additional data regarding the types of error and the financial importance of the irregularities was not made available with the exception of Italy(Puglia), where the most frequent reason for irregularity was the calculation of the cubic meters of restored wall.
Dodatni podatki v zvezi z vrstami napak in finančno pomembnostjo nepravilnosti niso bili na voljo. Izjema pri tem je bila Italija(Apulija), kjer je bil najpogostejši vzrok za nepravilnosti izračun kubičnih metrov obnovljenih zidov.Schizophrenic patients with smaller left-side CB tracts were not as good as aged-matched healthy controls in adjusting their performance based on monitoring as they went along--a type of error that hurts“executive functioning.”.
Pacienti s shizofrenijo z manjšimi levičnimi CB trakti niso bili tako dobri, kot so bili zdravi kontrolniki, ki so se ujemali s staranjem, pri prilagajanju uspešnosti na podlagi spremljanja,ko so šli skupaj- vrsta napake, ki prizadene"izvršilno delovanje".If the ECB discovers, before the expiry of the time limits for the submission of applications or tenders, an error, a lack of precision,an omission or any other type of error in the text of the contract notice, invitation to tender or supporting documents, it shall rectify the error and inform all candidates or tenderers in an appropriate manner.
Če ECB pred iztekom rokov za predložitev prijav ali ponudb odkrije The table highlights the key elements but cannot present all of the relevant detail(in particular concerning weaknesses of supervisory andcontrol systems and types of error) for which it is necessary to refer to the body of the report, within the context of the methodology underlying the Court's audit approach(see Annex 1.1, paragraphs 3 to 18).
V tabeli so poudarjeni ključni elementi, ne morejo pa biti predstavljene vse pomembne podrobnosti(zlasti o slabostih nadzornih inkontrolnih sistemov ter vrstah napak), ki so opisane v glavnem delu poročila, v kontekstu metodologije, na kateri temelji revizijski pristop Sodišča(glej Prilogo 1.1, odstavke 3 do 18).
