What is the translation of " TYPES OF ERRORS " in Hungarian?

• típusú hibák
• hibatípusok

Examples of using Types of errors in English and their translations into Hungarian

Three types of errors can be displayed.
Három fajta hiba jelentkezhet.

Yet over 68% of companies do not have good systems to prevent these types of errors.
Mégis 68% a vállalatok nem rendelkeznek jó rendszerekkel az ilyen típusú hibák megelőzéséhez.

Multiple types of errors may be captured and processed differently.
Sokféle típusú hibát lehet elkapni és kezelni különbözőképp.

The Action Plan referred to in paragraph 38 addresses all types of errors identified by the control system and the Court of Auditors.
A 38. bekezdésben említett cselekvési terv a kontrollrendszer és a Szám vevőszék által azonosított összes típusú hibára vonatkozik.

Types of errors identified in this context are consistent with the errors reported on in Chapter 7.
Az ezen a téren feltárt hibatípusok megegyeznek a 7. fejezetben említett hibákkal.

In the code below, different types of errors can occur from lines 5-8.
Az alábbi kódban különböző típusú hibák jelennek meg az 5-8 sorok közt.

Therefore, the Commission's measures in many cases correct/prevent errors related to a part of an OP and are related to certain specific types of errors.
A Bizottság intézkedései tehát sok esetben az operatív program valamely részével kapcsolatos hibákat korrigálnak/előznek meg és bizonyos konkrét hibatípusokhoz kapcsolódnak.

As you can see, Python has different types of errors and this one is called a NameError.
Amint látod a Pythonban különböző típusú hibák vannak, ezt például úgy hívják hogy NameError.

The types of errors are similar to those we found in previous years and to those identified in our special report analysing the causes of errors in rural development spending(26).
A hibák típusai nagyon hasonlóak voltak a korábbi években általunk találtakhoz, illetve a vidékfejlesztési kiadások hibáinak okait elemző különjelentésünkben leírtakhoz(26).

The above mentioned Action Plan addresses all types of errors identified by the control system and the Court of Auditors.
A fent említett cselekvési terv a kontrollrendszer és a Számvevőszék által azonosított összes típusú hibára vonatkozik.

As the rules for implementation(e.g. eligibility rules, rules for public procurement, rules for state aid) are quite complex, many different types of errors may occur within an OP.
Mivel a végrehajtási szabályok(pl. támogathatósági szabályok, közbeszerzési szabályok, állami támogatásra vonatkozó szabályok) meglehetősen bonyolultak, az operatív programokon belül sok különböző típusú hiba fordulhat elő.

The frequency and types of errors, as well as the impact of quan tifiable errors, are presented in Annex 1(Part 1, 1.3 and 1.4).
A hibák típusát és gyakoriságát, illetve a szám szerűsíthető hibák hatását az 1. melléklet(1. rész 1.3. és 1.4.) mutatja be.

Official Journal of the European Union C 340/145 EN Box 6.5 Most frequent types of errors detected by audit bodies Source: ECA.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 340/145 HU 6.5. háttérmagyarázat Az ellenőrző szervek által feltárt leggyakoribb hibatípusok Forrás: Európai Számvevőszék.

Finally, the measures address particular types of errors(e.g. specific restrictive selection criteria or problems with the method of selecting projects to be co- financed).
Végezetül az intézkedések meghatározott típusú hibákra irányultak(pl. egyes korlátozó kiválasztási kritériumok vagy a társfinanszírozandó projektek kiválasztási módszerével kapcsolatos problémák).

C 263/142 EN Official Journal of the European Union 31.10.2006 THE COURT'S OBSERVATIONS The Commission's ex-post financial audits 7.18. Certain types of errors can only be detected at final beneficiary level.
C 263/142 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI 2006.10.31. A Bizottság utólagos pénzügyi ellenőrzései 7.18. Bizonyos típusú hibák csak a végső kedvezményezetteknél észlelhetők.

Other types of errors included ineligible indirect taxes, the incorrect application of the depreciation of non-current assets methodology(10) and interest generated by the pre-financing held on bank accounts being underdeclared or not declared at all.
Az egyéb hibatípusok a következők: el nem számolható közvetett adók elszámolása, a befektetett eszközök értékének módszer tanilag helytelen leírása, valamint az, ha a bankszámlákon lévő előfinanszírozási összegek után felmerülő kamatokat a valósnál alacsonyabb értéken vagy egyáltalán nem számolják el(10).

The risk of non-detection remains significant as certain types of errors can only be detected by ex post financial audits.
A hibák feltáratlanságá-nak kockázata azonban továbbra is jelentős, mivel bizonyos jellegű hibákat kizárólag utólagos pénzügyi ellenőrzéssel lehet feltárni.

All material, including but not limited to, text, photographs, graphics and figures on any DeLaval web site may contain technical errors or typing inaccuracies or other types of errors or inaccuracies.
Minden anyag, beleértve, de nem kizárólagosan, a szöveget, fényképeket, ábrákat és diagramokat, azok bármelyik DeLaval honlapon tartalmazhatnak technikai hibákat, gépelési elírásokat, vagy más típusú hibákat és pontatlanságokat.

Reply of the Commission 51 Types and prevalence of errors found 12 As regards the types of errors indicated by the Court, it should be noted that during its own audits of investment measures and area- related schemes the Commission found shortcomings similar to those detected by the Court of Auditors.
A Bizottság válaszai 51 A feltárt hibák típusai és előfordu- lási gyakoriságuk 12 A Számvevőszék által megjelölt hibák típusai tekin- tetében meg kell jegyezni, hogy a beruházási intéz- kedésekre és a területalapú támogatási rendszerekre vonatkozó saját ellenőrzései során a Bizottság hasonló hiányosságokat talált azokhoz, amelyeket a Szám- vevőszék tárt fel.

Example 5.2 Errors in a final payment not detected by Commission controls For a final payment to a project providing support to rural families in the production and marketing of organic cashew nuts in Nicaragua, there were several types of errors concerning the expenditure declared: amounts declared in the final report not documented in the accounting records; missing invoices and proofs of payment; non-compliance with procurement rules and missing certificates of origin.
Példa A záró kifizetésben előforduló hibákat a Bizottság kontrollmechanizmusai nem észlelték Egy olyan projekthez kapcsolódó záró kifizetésben, amely biokesudió termesztéséhez és értékesítéséhez vidéki családoknak nyújtott támogatást Nicaraguában, több hibatípus is előfordult az elszámolt költségekkel kapcsolatban: a záró beszámolóban szereplő összegeket nem vezették be a számviteli nyilvántartásokba; hiányoztak egyes számlák és fizetési bizonylatok; nem tartották tiszteletben a beszerzési szabályokat, és nem álltak rendelkezésre egyes eredetiga-zolások.

This shows the improved capacity of audit authorities to detect this type of errors.
Ez azt jelzi, hogy javult az ellenőrző hatóságok képessége e hibatípus kiszűrésére.

Getting some type of error on your computer?
Első néhány típusú hiba a számítógépen?

Type of errors in Oracle.
Egyéb hibák az Oreo -n belül.

What type of error is it.
Milyen típusú hibáról van szó.

First Type of Error.
Az első fajta hiba megadása.

This type of error normally appears when you are installing a new application.
Ez a fajta hiba általában már akkor kiderül amikor berakod az új alkatrészt.

Please select the type of error and briefly describe it.
Kérjük, válassza ki a probléma típusát és röviden írja le.

Fourth Type of Error.
Negyedik típusú megtévesztések.

Indirect costs will be based on a flat-rate reimbursement, so avoiding this type of error.
Az ilyen típusú hiba elkerülése érdekében a közvetett költségek átalányösszegű meg-térítésen fognak alapulni.

Four payments contained quantifiable errors and four were subject to non-quantifiable errors, with two payments containing both types of error.
Négy kifizetés tartalmazott számszerűsíthető hibákat és négyet jellemeztek nem számszerűsíthető hibák; két kifizetés esetében volt megfigyelhető mindkét hibatípus.