What is the translation of " USE THE LINK " in Slovenian?

• uporabite povezavo
• izkoristite povezavo

Examples of using Use the link in English and their translations into Slovenian

Use the link provided to change this information.
Za spreminjanje teh informacij uporabite povezavo.

When registering to booking use the link for a 15€ discount.
Ob prijavi na rezervacijo uporabite povezavo za popust 15 €.

Use the link here to save some money with no coupons.
Izkoristite povezavo tukaj za ohranitev nekaj denarja brez kuponov.

To order a new VCI simply use the link on the RMI Website.
Za narocilo nove enote VCI preprosto uporabite povezavo na spletno stran RMI.

Use the link here to save some money with no coupons.
Uporabite povezavo tukaj za ohranitev nekaj denarja brez promo kode.

To view the history of stock prices of each company, use the link:.
Za ogled zgodovine delniških cen posameznega podjetja uporabite povezavo:.

Use the link here to conserve some money with no promo codes.
Izkoristite povezavo tukaj za ohranitev nekaj denarja brez kuponi za popust.

To download Overbridge for Ableton please use the link here. Overbridge features.
V travnato gričevje Overbridgeza Ableton uporabite link tukaj. Overbridge funkcije.

Please use the link provided in email or sms message.
Prosimo uporabite povezavo, ki smo Vam jo poslali preko elektronskega oz. SMS sporočila.

Under the link we have two options, either use the link to send[…].
Pod povezavo imamo dve možnosti, bodisi uporabite povezavo, da jo pošljete[…].

Use the link below to save some money without any vouchers.
Uporabite povezavo, ki je navedena spodaj, da prihranite nekaj denarja, brez kakršnih koli bonov.

To order the EST diagnostics tool simply use the link on the RMI Website.
Za narocilo orodja za diagnostiko preprosto uporabite povezavo na spletno stran RMI.

Simply use the links provided on this page to reserve accommodation for your customers.
Preprosto uporabo povezav na tej strani z nastanitvijo rezerve za vaše stranke.

Click to copy link To order a new VCI simply use the link on the RMI Website.
Click to copy link Za narocilo nove enote VCI preprosto uporabite povezavo na spletno stran RMI.

If you have any questions, use the link"Request a call", and a specialist will answer all your questions.
Če imate kakršna koli vprašanja, uporabite povezavo"Zahtevaj klic", strokovnjak pa bo odgovoril na vsa vaša vprašanja.

Click to copy link To order the EST diagnostics tool simply use the link on the RMI Website.
Click to copy link Za narocilo orodja za diagnostiko preprosto uporabite povezavo na spletno stran RMI.

To stay thoroughly up to date, use the link to the precipitation radar of the BMW Online applications.
Za celovito obveščenost uporabite povezavo do radarske slike padavin v okviru aplikacij BMW Online.

To take advantage of this discount, or subscriber must register the mobile number of MTS and sim-card number(interactive satellite TV) www_20_mts_ru on the program page or use the link in your account, celebrated under the action.
Če želite izkoristiti to popust, ali naročnik mora registrirati mobilno številko MTS in številko sim-kartice(interaktivno satelitsko televizijo) www_20_mts_ru na strani programa ali uporabite povezavo na svoj račun, praznovali v okviru akcije.

If you have forgotten your password, use the link below the yellow login button,'forgot password'.
Če ste pozabili svoje geslo, uporabite povezavo‚pozabil sem geslo‘ pod rumenim gumbom za prijavo.

In order to do so, either use the link provided in the description, go directly to transaction SAP OKEV, or, in SAP transaction SPRO, open Controllinggt; General Controllinggt; Organizationgt; Maintain versions.
Če želite to storiti, bodisi uporabite povezavo v opisu, pojdite neposredno na transakcijo SAP OKEV ali v SAP transakciji SPRO odprite Controllinggt;General Controllinggt; Organizationgt; Maintain versions.

When you link to external data, Access can use the link as if it were a table.
Ko ustvarite povezavo do zunanjih podatkov, Access lahko povezavo uporabi, kot če bi bila tabela.

To use this feature sponsors should use the link in the window of a player who is on the market.
Za uporabo te funkcije mora sponzor uporabiti link'Opomnik' na strani igralca, ki je na trgu.

For example, a pingback gateway server could be standalone, and other pages would then use the link element to link to this gateway server instead of providing a server of their own.
Na primer, pingback strežnik prehoda je lahko samostojna in druge strani, ki bi nato uporabite povezavo element za povezavo na ta prehod strežnik namesto, ki zagotavlja strežnik svoje.

By Live Chat using the link available in the right sidebar.
S pogovorom v živo ob uporabi povezave, navedene na desnem stranskem polju.

Submit new reports using the link above.
Oddaj novih poročilih s pomočjo zgornjo povezavo.

Open up your account settings using the link at the top-right of the window:.
Odprite vaše nastavitve računa z uporabo povezave zgoraj desno v oknu:.

Alternatively, find the best quality hotels and apartments using the link below.
Lahko pa poiščete najbolj kakovostne hotele in apartmaje z uporabo povezava spodaj.

Using the links, the cross-border relationship is between the SSSs.
Pri uporabi povezav pa čezmejno razmerje predstavlja razmerje med PSVP.

Using the links, the cross-border relationship is between the SSSs.
Pri uporabi povezav je čezmejno razmerje razmerje med SPVP.

If you make a purchase using the links included, we may earn.
Če opravite nakup z uporabo vključenih povezav, lahko prejmemo provizijo.