What is the translation of " USER DATABASE " in Slovenian?

• podatkovni zbirki uporabnikov
• uporabniška zbirka podatkov
• uporabnika baze podatkov

Examples of using User database in English and their translations into Slovenian

Access to a large user database.
Dostop do ogromne baze uporabnikov.

User database is managed in the application.
V aplikaciji se vodi baza podatkov o uporabnikih.

Email not found in our user database.
E-mail naslov ni najden v naši bazi.

Each user database can have one or more publications.
Vsaka uporabniška zbirka podatkov ima lahko eno ali več publikacij.

Your details must first be found in the user database.
Vaše podatke je potrebno najprej najti v podatkovni zbirki uporabnikov.

Com is sharing the same user database as Adult Friend Finder, which uses the same terminology.
Com deli isto bazo podatkov uporabnikov kot Adult Friend Finder, ki uporablja isto terminologijo.

Adding the user %1 to the Samba user database failed.
Dodajanje uporabnika% 1 v uporabniško zbirko Sambe ni uspelo.

When managing a huge user database, it is sometimes easier to auto-import users in the LimeSurvey database:..
Kadar imamo opravka z večjo podatkovno zbirko uporabnikov, je lažje samodejno uvoziti uporabnike v LimeSurvey-evo podatkovno bazo.

Removing the user %1 from the Samba user database failed.
Odstranjevanje uporabnika% 1 iz uporabniške zbirke Sambe ni uspelo.

If Provider provides backup services for user database files in case of damage or deletion of the files on users‘ PCs, such backup service is without any warranty and does not imply any liability of Provider to you whatsoever.
Če ponudnik ponuja storitve varnostnega kopiranja za datoteke uporabniških zbirk podatkov v primeru poškodbe ali izbrisa datotek v uporabniškem računalniku, je ta storitev obnovitve brez jamstva in ne pomeni, da ima ponudnik do vas kakršno koli odgovornost.

The number at the end is your individual user ID from the User database table.
Številka na koncu je vaš individualni ID uporabnika iz tabele zbirke podatkov uporabnikov.

His login name is defined as a user in the LimeSurvey user database(the user is then granted the privileges of the user defined in the LimeSurvey user database).
Je njegovo uporabniško ime določeno kot uporabnik v LimeSurvey-evi podatkovni zbirki uporabnikov(uporabniku so omogočene pravice, ki jih ima dodeljene uporabnik določen v LimeSurvey-evi podatkovni zbirki uporabnikov).

One server, known as the primary domain controller, managed the master user database for the domain.
En strežnik, znan kot glavni krmilnik domene, je upravljal glavnega uporabnika baze podatkov za domeno.

Note: If a user is already registered in the Moodle user database, this script will return the userid number(database index) for that user, and will enrol the user as a student in any of the specified courses WITHOUT updating the other specified data.
Za predmete uporabite kratka imena predmeta Opomba: Če je uporabnik že registriran v podatkovni zbirki uporabnikov Moodle, bo program vrnil identifikacijsko številko uporabnika(userid- indeks podatkovne zbirke) za tega uporabnika in bo uporabnika prijavil kot udeleženca v navedene predmete BREZ posodabljanja drugih navedenih podatkov.

For each user you want access a secured Samba folder, that you must be in Samba user database.
Za vsakega uporabnika želite dostop zavarovane Samba mapo, da mora biti v Samba uporabnik zbirke podatkov.

Any changes you make will be reflected in active user databases instantly or within 30 days.
Da se bodo vse spremembe, ki jih boste naredili, odražale v aktivnih podatkovnih bazah uporabnikov takoj ali v razumnem časovnem obdobju.

In an Access project, a publication can contain one or more published tables or stored procedure articles from one user database.
V Accessovem projektu lahko publikacija vsebuje eno ali več objavljenih tabel ali člankov s shranjenimi postopki iz ene uporabniške zbirke podatkov.

Please note that any changes you make will be reflected in active user databases within a reasonable period of time.
Upoštevajte, da se bodo vse spremembe, ki jih boste naredili, odražale v aktivnih podatkovnih bazah uporabnikov takoj ali v razumnem časovnem obdobju.

Stresses the essential need for regular assessment of proportionality between the quantity of pesticides sold and the agricultural area of application, based on user databases and sales records;
Poudarja, da je izredno pomembno, da se redno ocenjuje sorazmernost med količino prodanih pesticidov in kmetijskim območjem, na katerem naj bi se uporabili, ter da se pri tem opre na zbirke podatkov o uporabnikih in prodajne evidence;

Facebook conducts a comparison between your e-mail address and its user database and determines whether you are a Facebook user..
Facebook izvede primerjavo med vašim email naslovom in svojo bazo uporabnikov in ugotovi, ali ste Facebook uporabnik,.

Please note that while any changes made pursuant to this Section will be reflected in active user databases within a reasonable period of time.
Upoštevajte, da se bodo vse spremembe, ki jih boste naredili, odražale v aktivnih podatkovnih bazah uporabnikov takoj ali v razumnem časovnem obdobju.

Information about you and about audiences and traffic from Verizon Media's own log files and user databases may also be used for research purposes in an ongoing effort to improve our products and services.
Za raziskovalne namene lahko kot del stalnih prizadevanj za izboljšanje naših izdelkov in storitev uporabimo tudi vaše podatke in podatke o ciljnih skupinah in prometu iz dnevniških datotek družbe Verizon Media in zbirk podatkov o uporabnikih.

By registering as a SHARE user the user gives his/her consent to be included in the list of users of the SHARE project and that all personal data and information he/she provides is stored in the so-called"SHARE User Database" and processed by SHARE-ERIC in order to provide access to the SHARE data and related services.
S tem, ko se uporabnik registrira kot uporabnik podatkov SHARE, daje svoje soglasje za vključitev na seznam uporabnikov projekta SHARE ter da se vsi osebni podatki in informacije, ki jih predloži, shranjujejo v tako imenovani»uporabniški podatkovni zbirki SHARE« in obdelujejo s strani SHARE-ERIC, s čimer se zagotovi dostop do podatkov SHARE in s tem povezanih storitev.

By setting the objectives of the game you lay the basis: group engagement, collecting leads, creating website traffic, qualifying the user database, announcing new products, or reactivating inactive customers.
Z določanjem ciljev igre postavimo osnovo: animiranje skupnosti, zbiranje leadov, ustvarjanje prometa na spletni strani, kvalificiranje baze uporabnikov, napoved novega izdelka ali ponovna aktivacija neaktivnih strank.

The number on the end is your individual user ID for the users database table.
Številka na koncu je vaš individualni ID uporabnika iz tabele zbirke podatkov uporabnikov.

The number on the end is your individual user ID form the users database table.
Številka na koncu je vaše osebno uporabniško ime iz tabele baze uporabnikov.

Each user registered in our shop as a Client or Subscriber is included in our Users database.
Vsak uporabnik, ki je zapisan v naši trgovini kot stranka ali naročnik je v naši bazi uporabnikov.

The number on the end is your individual user ID from the users database table.
Številka na koncu je uporabnikova identifikacijska številka, ki se nahaja v users tabeli baze podatkov.