What is the translation of " WASTE PROCESSING " in Slovenian?

• predelavo odpadkov
• obdelave odpadkov

Examples of using Waste processing in English and their translations into Slovenian

Proper waste processing.
Ustrezno ravnanje z odpadki.

Measures for preventing and reducing harmful impacts on the environment caused by waste processing;
Ukrepe za preprečevanje in zmanjševanje škodljivih vplivov na okolje zaradi obdelave odpadkov.

Biological waste processing.
Predelava bioloških odpadkov.

As a plant that treats end-of-life vehicles, we have obtained an environmental permit for waste processing under no.
Kot center za razstavljanje izrabljenih vozil imamo pridobljeno okoljevarstveno dovoljenje za predelavo odpadkov pod št.

We are a waste processing company.
Smo podjetje za prevoz odpadkov.

On Tuesday, the BBC aired an item about waste processing in Ljubljana.
Na britanski televiziji BBC so v torek predvajali prispevek o predelavi odpadkov v Ljubljani.

Required radioactive waste processing and storage technologies and facilities have not yet been fully designed.
Tehnologi-je in obrati, potrebni za predelavo in skladiščenje radioaktivnih odpadkov, še niso bili v celoti zasnovani.

We are providers of advanced waste processing equipment.
Smo sodobni ponudniki opreme za obdelavo odpadkov.

The product range comprises over 30 different types of machines, which cover the key steps in waste processing.
V paleto proizvodov je vključenih več kot 30 različnih vrst strojev, ki se uporabljajo v ključnih postopkih predelave odpadkov.

Recycling waste processing.
Predelovanje recikliranih odpadkov.

As a plant that treats end-of-life vehicles, we have obtained an environmental permit for waste processing under no.
Kot obrat za ravnanje z izrabljenimi motornimi vozili imamo pridobljeno okoljevarstveno dovoljenje za predelavo odpadkov pod št.

One of the methods of waste processing is incineration.
Eden izmed načinov predelave plastike, je sežiganje.

A key input of raw material, since the production of both ironworks companies in the Group is based on steel waste processing.
Ključno vstopno surovino, saj proizvodnja obeh jeklarskih podjetij v skupini temelji na predelavi jeklenega odpadka.

Fabrication of 4 x 4 moduls for waste processing(for the client LAB GmbH).
Izdelava/ sestava 4 x 4 modulov za obdelavo odpadkov(za naročnika IABGmbH).

In case where a waste processing unit operates on board, a separate hold shall be designated for the storage of such waste;.
Če na krovu deluje enota za predelavo odpadkov, mora imeti ločen prostor za shranjevanje teh stranskih proizvodov;

This design is a little bit better Poplars 5 by volume waste processing and technical characteristics.
Ta oblika je malo boljše Topoli 5 prostorninskih predelavo odpadkov in tehničnimi lastnostmi.

The Berane Municipality is undertaking activities for the construction of a new landfill and a recycling centre for municipal waste processing.
Občina Berane izvaja dejavnosti za vzpostavitev nove deponije in reciklažnega centra, kjer bo potekala obdelava komunalnih odpadkov.

For example, an adequate network of waste processing facilities fully complying with the standards laid down by Community legislation.
Na primer ustrezna mreža obratov za predelavo odpadkov, ki bi bili popolnoma skladni s standardi iz zakonodaje Skupnosti.

The third part was intended for technical visits to the double TRIGA reactor, hot cells and radioactive waste processing plant.
Tretji del je bil namenjen tehničnim ogledom dvojnega reaktorja TRIGA, vročih celic in obrata za predelavo radioaktivnih odpadkov.

A mechanical biological treatment(MBT) system is a type of waste processing facility that combines a sorting facility with a form of biological treatment such as composting or anaerobic digestion.
Mehanično biološka obdelava(MBO) je sistem obdelave odpadkov. Vključuje objekte za ločevanje odpadkov z obliko biološke obdelave kot kompostiranje ali anaerobno obdelavo..

By no longer using PVC in a product, the CO2 footprint for production can increase slightly, but the impact in the waste processing phase is greatly reduced.
Če prenehamo z uporabo PVC-ja v izdelkih, se izpusti ogljikovega dioksida v fazi proizvodnje nekoliko povečajo, vendar pa so zato znatno manjši med predelavo odpadkov.

Waste processing and recycling is not only an important element in the vertical integration of SIJ- Slovenian Steel Group(the raw materials base division represents around 10% of the entire Group's income), but it is also an important element in the integrated business model, i. e.
Predelava odpadkov in recikliranje ne predstavlja zgolj pomembnega elementa vertikalne integriranosti skupine SIJ(divizija surovinska baza predstavlja okrog 10% vseh prihodkov skupine), temveč tudi pomembni del celotnega poslovnega modela oz.

Toxicology, human medicine, occupational health, ecotoxicology, environmental exposure, environmental modelling, chemistry, biochemistry, microbiology, waste processing, epidemiology.
Toksikologija, človeška medicina, zdravje na delovnem mestu, ekotoksikologija, izpostavljenost okolju, okoljsko modeliranje, kemija, biokemija, mikrobiologija, predelava odpadkov, epidemiologija.

Recycled carbon fuels' means liquid and gaseous fuels that are produced from liquid or solid waste streams of non-renewable origin which are not suitable for material recovery in accordance with Article 4 of Directive 2008/98/EC, or from waste processing gas and exhaust gas of non-renewable origin which are produced as an unavoidable and unintentional consequence of the production process in industrial installations;
Reciklirana ogljična goriva“ pomeni tekoča in plinasta goriva, ki se proizvajajo iz tokov tekočih ali trdnih odpadkov neobnovljivega izvora, ki niso primerni za snovno predelavo v skladu s členom 4 Direktive 2008/98/ES, ali iz plina iz predelave odpadkov in izpušnega plina neobnovljivega izvora, ki se proizvaja kot neizogibna in nenamerna posledica proizvodnega procesa v industrijskih obratih;

Legal and natural persons carrying out an activity that produces waste must, in the prescribed way, provide for conveyance of waste to the nearest waste collection centre or a waste processing plant.
(6) Pravne in fizične osebe, ki opravljajo dejavnost, pri kateri nastajajo odpadki, morajo na predpisan način zagotoviti odvoz odpadkov v najbližjo zbiralnico ali v obrat za predelavo odpadkov.

Local authorities can play a key role in this issue by encouraging open civic dialogue at regional level, to identify solutions for environmental protection, waste processing and for rebuilding a base for sustainable industrial development.
Lokalne oblasti lahko imajo pri tem ključno vlogo, saj lahko spodbudijo odprt civilni dialog na regionalni ravni in najdejo rešitve za varstvo okolja, predelavo odpadkov in postavitev temeljev za trajnostni industrijski razvoj.

(ff)‘waste-based fossilemission-based fuels' means liquid and gaseous fuels produced from waste streams of non-renewable originoxidized carbon streams, including waste processing gases and exhaust gases;
(ff)„fosilna goriva iz odpadkov“ pomenijo tekoča in plinasta goriva, proizvedena iz tokov odpadkov neobnovljivega izvora, vključno s plini iz predelave odpadkov in izpušnimi plini;

(ff)‘waste-based fossil fuels' means liquid and gaseous fuels produced from waste streams of non-renewable origin, including waste processing gases and exhaust gases;
(ff)„fosilna goriva iz odpadkov“ pomenijo tekoča in plinasta goriva, proizvedena iz tokov odpadkov neobnovljivega izvora, vključno s plini iz predelave odpadkov in izpušnimi plini;

Waste disposal is operation aimed at final treatment of waste that cannot be recovered, comprising mostly different waste processing procedures and waste landfilling.
Odstranjevanje odpadkov je namenjeno končni oskrbi odpadkov, ki jih ni mogoče predelati, in zajema predvsem različne postopke obdelave odpadkov in odlaganje odpadkov..