Examples of using Waste problem in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Yet the waste problem persisted.
Problemi z odpadki sicer ostajajo.Going back to the waste problem.
In da se vrnem na problem odpadkov.Yes the waste problem must be dealt with.
Vprašanja ravnanja z odpadki se je treba lotiti.They don't have the waste problem.
Finally, the waste problem was considered.
Ob koncu je stekel pogovor o problematiki odpadkov.The Pentagon has long had a waste problem.
Filipini imajo že dolgo težave z odpadki.I think all waste problems have many common elements, but they are all unique.
Mislim, da imajo vsi problemi z odpadki nekatere skupne značilnosti, a je kljub temu vsak zase edinstven.What makes Greenland's waste problem unique?
(PL) Madam President,congratulations to the rapporteur on a realistic appraisal of the growing waste problem.
(PL) Gospa predsednica,čestitam poročevalki za realistično oceno rastoče težave z odpadki.Because the nuclear waste problem has been solved.
Can the world solve the plastic waste problem?
Lahko kaktusi rešijo problem plastičnih odpadkov?In other respects, Greenland's waste problem is unique because of its size, more precisely its scattered settlements.
Z drugih vidikov je grenlandski problem odpadkov edinstven zaradi velikosti Grenlandije ali natančneje zaradi njenih raztresenih naselij.Other than potential noise, there is the waste problem.
We cannot solve the waste problem if we do not have the citizens behind us, and there are many citizens who are only too willing to do a great deal of good work in Italy.
Težav z odpadki ne moremo rešiti, če nas državljani ne bodo podprli, državljanov, ki so več kot voljni opraviti veliko dobrega dela, pa je v Italiji veliko.Like all other developed countries, Czechia has a waste problem.
Kot vse pomorske države, se tudi Slovenija spopada s problemom odpadkov v morju.The serious situation prevailing in Campania today because of the waste problem is due to three very specific names: Bassolino, Prodi and Iervolino.
Resne razmere, ki danes prevladujejo v Kampaniji zaradi težav z odpadki, so nastale zaradi naslednjih treh imen: Bassolino, Prodi in Iervolino.The nuclear industry has no solutions to the radioactive waste problem.
Those same characteristics which make waste tires such a waste problem also make them one of the most re-used waste materials.
A iste značilnosti, ki povzročajo problematičnost Several Cleaning campaigns have been implemented in Europein recent years in order to tackle the waste problem.
V zadnjih letih so bile v Evropiorganizirane številne čistilne kampanje za reševanje problema odpadkov.The waste database helps the world to grasp the gravity of the waste problem and fight against trash blindness.”.
Zbirka podatkov o In this area, we have a rapidly growing market andthe future of Europe will depend on how we manage this waste problem.
Trg na tem področju hitro raste in prihodnost Evropebo odvisna od tega, kako bomo rešili to težavo z odpadki.On behalf of the UEN Group.-(IT) Mr President, Commissioner,ladies and gentlemen, the waste problem in Campania is no longer just a health and environmental disaster, but is becoming an economic and institutional whodunit.
V imenu skupine UEN.-(IT) Gospod predsednik, gospod komisar,gospe in gospodje, težava z odpadki v Kampanji ni več samo zdravstvena in okoljska katastrofa, ampak postaja gospodarska in institucionalna kriminalka.Maggot cultivation with waste media is highly recommendedbecause the results are good and unwittingly helps in resolving waste problems.
Pridelava kobilic The report may consider the problem of waste storage solved,but quite frankly I disagree: the waste problem is crucial and, if it is to be solved in the near future, requires a huge amount of investment in research.
However, the vast amount of spent Li-ion batteries, which will be have to disposed as spent batteries from electric cars,present a waste problem.
Vendar pa je ogromna poraba porabljenih Li-ionskih baterij, ki jih bodo morali odstraniti kot porabljene baterije iz električnih avtomobilov,predstavljali problem z odpadki.(IT) Madam President, ladies and gentlemen, after the lies told by the Berlusconi government,which assumed office in 2008 telling Italians that the waste problem had been resolved, the European Union is doing the right thing by refusing to grant Italy funding until an environmentally friendly waste system based on recycling of waste and composting has been presented.
(IT) Gospa predsednica, gospe in gospodje, po lažeh Berlusconijeve vlade, ki je začeladelovati leta 2008 in ki Italijanom zatrjuje, da je problem z odpadki rešen, ima Evropska unija prav, ko Italiji ne želi zagotoviti sredstev, dokler ne bo vzpostavila okolju prijaznega sistema ravnanja Tell these companies to stop making it, and our waste problem is solved.”.
Povejte tem podjetjem naj prenehajo producirati plastiko in naš problem z odpadki bo odpravljen.«.Firstly, congratulations on the Commissioner's lucid analysis which we hope will be followed by concrete action, action in which Parliament- and we also call on the President ofParliament here- will also be involved, because the waste problem in Naples does not just have to do with the minutiae of disposal, the environment and any other matter, but, in our view, is becoming a national and European problem. .
Prvič, čestitke za komisarjevo jasno analizo, pri čemer upamo, da ji bodo sledili konkretni ukrepi, v katere bo vključen tudi Parlament-tukaj pozivamo tudi predsednika Parlamenta, ker težava z odpadki v Neaplju ni povezana samo When the AIDS epidemic began in the very early 80's, it was Anavar and Anadrol(Oxymetholone)that were prescriptions of choice when managing muscle mass wasting problems.
Ko se je epidemija aidsa se je začela v zelo zgodnjih 80-ih, je bilo Anavar inAnadrol(oxymetholone), ki so bili predpisi izbire, ko gre za mišice izgubljajo vprašanja.
