What is the translation of " WASTE PROBLEM " in Spanish?

• el problema de los residuos
• la problemática de los desechos
• el problema de los desechos

Examples of using Waste problem in English and their translations into Spanish

Smart solution sorts out the waste problem.
Solución inteligente para resolver el problema de los residuos.

The waste problem in Lebanon has increased in recent years.
El problema de los residuos ha aumentado en el Líbano en los últimos años.

Amit Kalra: 3 creative ways to fix fashion's waste problem.
Amit Kalra: Tres maneras de solucionar el problema de los residuos textiles.

The waste problem in Lebanon has increased in the past years.
El problema de los residuos ha aumentado en el Líbano en los últimos años.

The Diaper Champ helps reduce an ever-growing diaper waste problem.
El contenedor para pañales usados ayuda a reducir un problema de residuos en continuo crecimiento.

The aim was to re-think the waste problem as a materials challenge.
El propósito era re-pensar el problema de los residuos como un reto de materiales.

Such a bag with 0,2 l of hydrogen water costs around 4€ and also creates big waste problems.
La tal bolsa con 0,2 litros de agua hidrogenada cuesta actualmente unos 4€ y trae consigo un gran problema, los residuos basura.

To solve our waste problems, we still need to prevent waste in the first place.
Para resolver el problema de los desechos, debemos en primer lugar evitar su producción.

Contact us to help you transform your waste problem into a stream of revenue.
Comuníquese con nosotros si necesita ayuda para transformar su problema de desechos en un caudal de ingresos.

Air pollution, waste problems and noise came ahead of climate change as citizen priorities.
La contaminación del aire, los problemas de residuos y ruido venía por delante del cambio climático como prioridades de los ciudadanos.

Fortunately though, the solutions to the waste problem are some of the easiest.
Pero, afortunadamente, las soluciones a la problemática de los desechos son algunas de las más fáciles.

After I moved to London I started to see how different our societies were managing the waste problem.
Luego de mudarme a Londres, empecé a ver como nuestras sociedades manejan el problema de los desechos de formas muy distintas.

Overall, recycling and re-use practices to solve the waste problem do not seem to be very common in Turkey.
En Turquía, el reciclado en general y las prácticas de reutilización para resolver el problema de los residuos no parecen ser muy habituales.

Despite this, these companies have chosen protection of their environment as the driving force to combat their waste problems.
A pesar de esto, las empresas han elegido la protección de sus ambientes como la motivación principal para combatir sus problemas de residuos.

Disasters often make existing waste problems worse, by leading to sudden and dramatic increases in the levels of waste generation.
Los desastres a menudo agravan los problemas de residuos existentes al traer consigo un aumento repentino de los niveles de generación de residuos..

Where we still continue to produce a lot of paper, and frankly speaking, not much else, I suggest that we tackle at least this waste problem in an effective manner.
Puesto que seguimos produciendo mucho papel y, hablando con franqueza, no mucho más, sugiero que al menos seamos eficaces en la consideración de este problema de derroche.

To solve their waste problems, Graco's local distributor Ochoa Maquinaria suggested a Graco Pro Xp manual electrostatic air spray gun.
Para solucionar los problemas de residuos, el distribuidor local de Graco, Ochoa Maquinaria, sugirió una pistola manual electrostática de pulverización aerográfica Pro Xp de Graco.

In spring 2008 the Chief of the Italian Civil Protection Department was appointed Subsecretary of State in the Council of Ministers in charge of waste problems.
Durante la primavera del 2008, el jefe del Departamento de Protección Civil italiano fue nombrado«subsecretario de Estado en el Consejo de Ministros responsable de los problemas de residuos».

Ménart offers a solution to urban waste problems thanks to its chain of treatment andvalorisation of organic waste for compost elaboration.
Ménart propone una solución a los problemas de los residuos urbanos con su cadena de tratamiento y de aprovechamiento de los residuos orgánicos para la elaboración de compost.

Ocaña Borrego In Holguin, a city declared a National Monument, a garbage collection activity was carried out and a sign was posted to call the attention about the waste problem.
Ocaña Borrego En Holguín, ciudad declarada Monumento Nacional, se realizó una actividad de recolección de basura y se colocó un cartel para llamar la atención sobre la problemática de los desechos.

New environmental legislation has been introduced in several countries to address post-consumer waste problems and to phase out hazardous substances that complicate recycling.
En varios países se han aprobado nuevas leyes ambientales que tratan de los problemas de los desechos posteriores al consumo y de la eliminación de las sustancias peligrosas que complican al reciclaje.

While industrial development is important for economic growth, poorly managed industrialization can cause severe air and water pollution and hazardous waste problems.
Aunque el desarrollo industrial sea importante para el crecimiento económico, la gestión deficiente de la industrialización puede causar contaminación grave del aire y el agua y problemas con los desechos peligrosos.

A country without a strategy may not be able to tackle its waste problems effectively, but a country with a strategy that is not implemented has expended considerable effort for no purpose.
Un país que no cuente con una estrategia puede no ser capaz de hacer frente a sus problemas de residuos de forma eficaz, pero un país con una estrategia no implementada habrá invertido sus esfuerzos en vano.

The United Nations system has oriented its activities towards promoting cleaner production and waste minimization as an effective way to solve hazardous waste problems.
El sistema de las Naciones Unidas ha orientado sus actividades hacia la promoción de una producción menos contaminante y la reducción al mínimo de los desechos, como una solución eficaz para resolver los problemas de los desechos peligrosos.

Since sustainable environmental protection also requires specialised and careful handling of waste, problems from the field of waste management are additional indispensable components of curricula in the field of environmental engineering.
Como una protección sostenible del medio ambiente requiere un manejo profesional y cuidadoso de los residuos, los problemas del ámbito de la gestión de residuos son un componente imprescindible de los planes didácticos de la ingeniería medioambiental.

Also noting the important role that national programmes, plans and strategies on sustainable development, environmental protection and poverty eradication can play in tackling national waste problems.
Tomando nota también del importante papel que pueden desempeñar los programas, planes y estrategias nacionales de desarrollo sostenible, protección del medio ambiente y erradicación de la pobreza en la tarea de hacer frente a los problemas de los desechos a nivel nacional.

Examples of United Nations assistance to Governments that allow them to measure the extent of national hazardous waste problems include the Global Waste Survey, coordinated by IMO with the cooperation of SBC and UNEP, which will produce national waste inventories and inventories of disposal facilities.
Entre los ejemplos de la asistencia que prestan las Naciones Unidas a los gobiernos para permitir les medir el alcance de el problema de los desechos peligrosos en el plano nacional, está el Estudio Mundial de Desechos, coordinado por la OMI con la colaboración de la secretaría de el Convenio de Basilea y el PNUMA, en virtud de el cual se presentarán inventarios nacionales de desechos e inventarios de las instalaciones de eliminación.

Casually employed or untrained workers in the transport sector must receive professional and vocational training in health and safety to avoid environmental disasters like oil spills and chemical waste problems and to protect themselves, others and the environment.
Los trabajadores eventuales o no cualificados en el sector del transporte deben recibir formación profesional en materia de salud y seguridad para evitar desastres ambientales tales como vertidos de petróleo o problemas de residuos químicos y para protegerse a sí mismos, a los demás y al medio ambiente.

Without proper management, activities in a large city such as Surabaya will cause an imbalance to the environment, such as the slow degeneration of green areas and increased waste problems which, in the long run, will impact negatively to the quality of life of the people.
Antecedentes/ Orígenes Sin la gestión adecuada, las actividades en una gran ciudad como Surabaya causarán un desequilibrio en el medio ambiente, como degeneración de zonas verdes y más problemas con los residuos, que a largo plazo tendrán un impacto negativo sobre la calidad de vida de la población.

Riding on the achievements of the Waste Reduction Framework Plan(paragraph 12.72 of the previous report), we published A Policy Framework for the Management of Municipal Solid Waste in Hong Kong(2005- 2014)(available at www. epd. gov. hk/epd/msw) in December 2005 to set out the strategy and measures to address the municipal solid waste problem in Hong Kong in the decade to follow.
Teniendo en cuenta los logros conseguidos en el Plan marco de reducción de desechos(párrafo 12.72 del informe anterior), en diciembre de 2005 publicamos un Marco normativo para la gestión de los desechos sólidos municipales en Hong Kong(2005-2014)(disponible en www. epd. gov. hk/epd/msw) con el fin de establecer una estrategia y medidas para abordar en el próximo decenio el problema de los desechos sólidos municipales en Hong Kong.