Examples of using Avfallsproblem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad är det som gör Grönlands avfallsproblem unikt?
Detta olösliga avfallsproblem borde vara ett övertygande skäl till att avstå från all fortsatt användning av kärnklyvning.
This insoluble problem of waste should be a compelling reason to refrain from any further use fortfarande har vi ett avfallsproblem.
we still have a problem with waste.Stallgödsel kan gå från att av många ses som ett avfallsproblem till att vara den värdefulla resurs det är.
Manure can go from being seen as a waste problem to be seen as the valuable resource it actually is.Den enda karl att engagera när man har en särskild sorts avfallsproblem.
The only fellow to engage when one has a particular sort of disposal problem.Finlands avfallsproblem på nationell nivå kan man dock inte strunta i,
Finland's waste problems at national level cannot, however, be shrugged off,Inte heller bör det reduceras till ett avfallsproblem.
Increased fiber-to-fiber textile recycling must not be reduced to a waste problem.En möjlighet att förvandla detta avfallsproblem till en resurs kan vara att samröta hästgödsel med flytgödsel i befintliga och kommande gårdsbiogasanläggningar.
One way to turn this waste problem into a potential recourse would be to co-digest horse manure with cattle slurry in existing and planned biogas plants.Skriftlig.-(EN) Jag välkomnar detta betänkande när det gäller att ta itu med EU: avfallsproblem.
In writing. I welcome this report in tackling the EU waste problem.konferensdeltagare med tankeväckande fakta om vårt globala avfallsproblem- och få tips på hur var och en kan leva mer enligt mottot zero waste.
event attendees with eye-opening facts about the world's waste problem, and tips on how to live a more“zero waste” lifestyle.Med förordningen kan stallgödsel bli en värdefull resurs istället för ett avfallsproblem.
With the regulation, manure can be a valuable resource instead of a waste problem.kan vara användbara och lämpliga för att lösa olika avfallsproblem, med beaktande av att det är viktigt att upprätthålla en väl fungerande inre marknad.
suitability of particular economic instruments in tackling various waste problems, taking into account the need to maintain the smooth functioning of the internal market.Då går vi från funktionsdugliga återvinningssystem i riktning mot olösta avfallsproblem.
We are heading from recycling systems which are in working order towards unresolved waste problems.samhället i den närmaste framtiden kommer att tvingas ta itu med avfallsproblem på allvar med tanke på
he stipulated that society will have to deal seriously with waste problems in the near future,Detta är ett stort problem för länder som Irland, där man inte har gjort någonting åt sitt avfallsproblem.
This is a major Jag är förvissad om att om förslag om att med nya metoder ta itu med vårt avfallsproblem inlemmas i denna plan,
I am very confident that, if proposals are included in this plan to deal with our waste problem in a novel manner,jag blir vald är att lösa Marseilles avfallsproblem en gång för alla.
if I'm elected, is to solve Marseille's waste problems once and for all.där ekonomisk högkonjunktur råder- vill ha dispens för sitt avfallsproblem.
highest in Europe and which has a booming economy- wants an exemption for its waste problems.lösa sina avfallsproblem och bli en grönare stad.
solve its problems with waste and become an environmentally sensitive city.Andra områden som kommer att vara berättigade stöd från medel ur EU: regionala fonder skall dock också relatera till behovet av att genomföra ett integrerat transportsystem, likväl som att introducera nyskapande åtgärder för att ta itu med vårt växande avfallsproblem.
However, other areas which will merit the assistance of EU Regional Fund monies will also relate to the need to implement an integrated transport system as well as introduce innovative measures to deal with our growing waste problem.bidrar till lösningen på ett av stadens avfallsproblem- hanteringen av organiska restprodukter.
contributes to the solution to one of the city's waste problems- the management of organic framtid kommer att avgöras av hur vi hanterar detta avfallsproblem.
the future of Europe will depend on how we manage this waste problem.skapar ett långsiktigt avfallsproblem som är dyrt att sanera.
creates a long‑term waste problem which is expensive to clean up.Detta är ett ganska trubbigt instrument när det gäller att förhindra att utvecklingsländerna belamras med de rika ländernas avfallsproblem.
This measure is indeed a very blunt instrument for preventing the"developing countries" being saddled with the waste problems of the rich countries.lösa sina avfallsproblem och bli en grönare stad.
solve its problems with waste and become an environmentally sensitive city.uppvisar ett avfallsproblem.
present a waste problem.sedan vill vi se till att de inte bidrar till att göra våra avfallsproblem värre än de redan är.
secondly we do not want them to make our waste problem worse than it is.tekniska resurser efterfrågade eftersom vi arbetar för att lösa en ny generation av avfallsproblem.
technical resources are in demand as we work towards solving a new generation of waste disposal problems.Vår expertis inom licensiering av teknologi menar att vi kan göra tekniken tillgängligt runt om i världen där det finns avfallsproblem.
Our expertise in licensing technology means that we will trettio år senare skulle dessa avfallsproblem vara lösta.
in thirty years' time, these waste problems would be resolved.
