What is the translation of " WE WILL GET STARTED " in Slovenian?

• bomo začeli
• bomo pričeli

Examples of using We will get started in English and their translations into Slovenian

We will get started.
Bomo začeli.

So with that, we will get started.
Torej, s tem, bomo začeli.

We will get started in the morning.
Zjutraj bomo začeli.

One more thing and we will get started.
Potrebujem le še eno in začele bomo.

And we will get started.
In bomo začeli.

Come on into the living room and we will get started.".
Pridi v spalnico, bova kar začela.

We will get started without them.
Začela bova brez njiju.

As soon as Haffner gets here, we will get started.
Takoj, ko prispe Haffner, bomo začeli.

We will get started after lunch.”.
Začnemo takoj po kosilu.«.

I will come back tomorrow. And we will get started.
Jutri pridem nazaj, da lahko začneva.

We will get started on Sunday 17th.
Bomo pričeli v nedeljo, 17.

With your permission, Administrator, we will get started.
Z vašim dovoljenjem, predsednik, začeli bi.

We will get started on the cleanup right away.
Takoj bomo začeli čistiti.

Okay, just step forward and we will get started with the game.
Dobro samo bliže stopite in začnimo igrati.

We will get started at 3:00- join us!
Začnemo ob 19. uri- pridruži se nam!

Drink some water, stretch it out… then we will get started.
Popijte malo vode, ogrejte se… Potem bomo začeli.

We will get started with auditions.
Odlično, takoj bomo začeli z avdicijo.

So if you will just sign here, we will get started.
Če se boš torej le podpisal tu, bova začela.

Have a seat. We will get started with the interview.
Bova kar začela z razgovorom.

Why don't I check back with you in a bit, and we will get started?
Zakaj ne preverite z vami v nekaj časa, in bomo začeli?

And then we will get started on the next one.
Nato se bova lotila naslednjega projekta.

Now, if you will step behind your podiums, we will get started.
No sedaj bi pa prosil če stopite na svoja mesta, da začnemo.

Maybe we will get started tonight….
Morda pa bi moral že danes zvečer začeti….

So if you will all get your equipment, we will get started.
Tako, vzemite svoje stvari da bomo lahko začeli.

All right, we will get started checking out the cave.
V redu, začeli bomo preverjati zunaj jame.

Okay, miss Ryan, if you will just give me some I.D., we will get started on your loan app.
V redu, gdč. Ryan, če mi daste kakšen osebni dokument, lahko kar začneva izpolnjevati prošnjo za posojilo.

At the end of the sales conversation, you take your order form, place a check mark by the signature line, push the order form across the desk and say these words,“Well then, if you will just authorize this, we will get started right away!”.
Po prodajnem sestanku vzemite svojo naročilnico, naredite križec ob prostoru za podpis, potisnite naročilnico na drugo stran mize in izrecite te besede“Torej, če samo še tole podpišete in potem lahko takoj začnemo.”.

If there are no announcements, we will get started. No announcements?
Če ni nobenega obvestila, bomo začeli.

In a moment we will have you slate for the camera with your name and phone number and we will get started whenever you're ready.
Trenutno bomo imeli poskus s kamero z vašim imenom in tel. številko in lahko začnemo ko boste pripravljeni.

We will sleep here tonight, and we will get started on a new raft tomorrow.
Nocoj bomo prespali tukaj, zjutraj bomo pričeli delo na novem splavu.