What is the translation of " WILL SIGNIFICANTLY DECREASE " in Slovenian?

• se bo znatno zmanjšalo
• bo bistveno zmanjšala
• bo močno zmanjšala
• občutno zmanjšala

Examples of using Will significantly decrease in English and their translations into Slovenian

This will significantly decrease pain.
To bo občutno zmanjšalo bolečino.

Clearly, this will not insure 100%, but the risks of developing the disease will significantly decrease.
Jasno je, da to ne bo zagotovilo 100%, vendar se bodo tveganja za razvoj bolezni znatno zmanjšala.

This will significantly decrease the budget.
To bo znatno zmanjšalo proračun.

It is also worth noting that in the new KIMs the number of tasks with the proposed answer options will significantly decrease.
Omeniti velja tudi, da se bo v novih KIM-u znatno zmanjšalo število nalog s predlaganimi možnostmi odgovorov.

This will significantly decrease the burdens on small entities.
To bo znatno zmanjšalo obremenitev na vnetih organih.

If you do not carry out timely pruning, the shoots will become bare, and the fruits will significantly decrease in size.
Če ne opravite pravočasnega obrezovanja, bodo poganjki postali golo, plodovi pa se bodo znatno zmanjšali.

The likelihood of infection will significantly decrease if the partner is alone and for a long time.
Verjetnost okužbe se znatno zmanjša, če je partner ena in dolgo časa.

Consequently, there will be no need to destroy new forests, and the amount of greenhouse gases in the atmosphere will significantly decrease.
Tako nam ne bo treba uničevati novih gozdov in pomembno, zmanjšali bomo količino toplogrednih plinov v ozračju.

After boiling, they will significantly decrease in size, so it is better not to cut them at once, so that too small slices are not obtained.
Po vrenju se znatno zmanjšajo, zato je bolje, da jih ne izrežete naenkrat, tako da se ne dobijo premajhne rezine.

Some exercises which are advised for Dianobol customers are cardiovascular physical exercises that will significantly decrease the amount of water in the body.
Nekaj vaj, ki so svetoval Dianobol uporabniki so kardiovaskularne vaje, ki bo bistveno zmanjšala količina vode v telesu.

This automatism will significantly decrease the risk of errors as the update will not be done manually any more.
S tem samodejnim postopkom se bo bistveno zmanjšalo tveganje pojavljanja napak, saj se zneski ne bodo več posodabljali ročno.

For FP7 it is expected that with the reliance on agreed upon procedures, the degree of errors due to such misinterpretation will significantly decrease.
Za sedmi okvirni program se pričakuje, da se bo z uporabo dogovorjenih postopkov stopnja napak, ki izvira iz takih napačnih razlag, občutno zmanjšala.

Co-administration will significantly decrease sofosbuvir plasma concentration and could result in loss of efficacy of Sovaldi(see section 4.5).
Sočasna uporaba bo močno zmanjšala koncentracije sofosbuvirja v plazmi in lahko povzroči izgubo učinkovitosti zdravila Sovaldi(glejte poglavje 4.5).

Some workouts which are recommended for Dianobol individuals are cardiovascular workouts that will significantly decrease the amount of water in the physical body.
Nekaj vaj, ki so svetoval Dianobol uporabniki so kardiovaskularne vaje, ki bo bistveno zmanjšala količina vode v telesu.

Co-administration will significantly decrease ledipasvir and sofosbuvir plasma concentrations and could result in loss of efficacy of Harvoni(see section 4.5).
Sočasna uporaba bo močno zmanjšala koncentracije ledipasvirja in sofosbuvirja v plazmi in lahko povzroči izgubo učinkovitosti zdravila Harvoni(glejte poglavje 4.5).

Some physical exercises which are advised for Dianobol individuals are cardio physical exercises that will significantly decrease the amount of water in the physical body.
Nekaj vaj, ki so svetoval Dianobol uporabniki so kardiovaskularne vaje, ki bo bistveno zmanjšala količina vode v telesu.

Co-administration will significantly decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentrations and could result in loss of efficacy of Epclusa(see section 4.5).
Sočasna uporaba bo močno zmanjšala koncentracije sofosbuvirja ali velpatasvirja v plazmi in lahko povzroči izgubo učinkovitosti zdravila Epclusa(glejte poglavje 4.5).

By introducing them into a habit, a person will permanently get rid of many problems, and the risk of the appearance and development of other pathologies will significantly decrease.
Z uvajanjem v navado se bo oseba trajno znebila številnih težav, tveganje za pojav in razvoj drugih bolezni pa se bo znatno zmanjšalo.

For FP7 it is expected that with the reliance on agreed upon procedures, the degree of errors due to such misinter pretation will significantly decrease.(b) The certification on the methodology(CoM) is intended only for beneficiaries of multiple grants.
Za sedmi okvirni program se pričakuje, da se bo z uporabo dogo vorjenih postopkov stopnja napak, ki izvira iz takih napačnih razlag, občutno zmanjšala.(b) Potrjevanje metodologije je predvideno le za upravičence do večkratnih donacij.

By introducing them into a habit, a person will permanently get rid of many problems, and the risk of the appearance and development of other pathologies will significantly decrease.
Z uvajanjem v navado se bo človek za vedno znebil številnih težav, tveganje za nastanek in razvoj drugih patologij pa se bo znatno zmanjšalo.

That is, it is necessary to replace black with green tea and the likelihood of developing prostate adenoma, the further development of the disease will significantly decrease, and the postoperative period will be easier and faster.
To pomeni, da je treba zamenjati črno z zelenim čajem in verjetnost razvoja adenoma prostate, nadaljnji razvoj bolezni se bo znatno zmanjšal, postoperativno obdobje pa bo lažje in hitrejše.

One should not expect that it will turn out to prolong the life of the plants so much without the active participation of the owners- without additional fertilizing, timely watering, removing weeds, and even wintering covers- the age of the crop will significantly decrease.
Ne bi smeli pričakovati, da se bo življenje rastlin toliko podaljšalo brez aktivnega sodelovanja lastnikov- brez dodatnega gnojenja, pravočasnega zalivanja, odstranjevanja plevela in celo prezimovanja- starost pridelka bo znatno zmanjšana.

According to a 2013 study by the Scandinavian Society of Clinical Physiology and Nuclear Medicine, performing this simple resistance band exercise 2 minutes a day, five times a week, will significantly decrease your neck and shoulder pain and improve your posture.
Glede na študije, opravljene v letu 2013, skandinavski Društvo za klinično fiziologijo in Nuklearna medicina(SSCPNM) je preprost redukcijsko trak vaja redno izvaja za 2 minuti, 5 dni na teden, znatno zmanjša bolečine v vratu in ramenih in izboljša držo.

Furthermore, the impact assessment projections and experience of Member States that have already abandoned such a reporting method indicate that the costs of reporting for society will significantly decrease when alternative methods of collection of statistical data are introduced.
Poleg tega projekcije ocene učinka in izkušnje držav članic, ki so že odpravile tako metodo poročanja, kažejo, da se bodo stroški poročanja za družbo znatno zmanjšali, ko bodo uvedene nadomestne metode zbiranja statističnih podatkov.

The increased investment will also significantly decrease the risk of power outages.
Povečane naložbe bodo tudi bistveno zmanjšale tveganje izpadov električne energije.

Otherwise, the effectiveness will decrease significantly.
V nasprotnem primeru se bo učinkovitost močno zmanjšala.

Otherwise, the heating efficiency will decrease significantly.
V nasprotnem primeru bo učinkovitost ogrevanja bistveno zmanjšala.