What is the translation of " WORK AND DEVELOPMENT " in Slovenian?

• delo in razvoj
• delu in razvoju

Examples of using Work and development in English and their translations into Slovenian

Statistical work and development of indicators.
Statistično delo in razvoj kazalcev.

Their love for the sea and dedication to excellence represent the guidelines of the work and development of the company.
Ljubezen do morja in predanost odličnosti jih vodita pri delu in razvoju podjetja.

TOTAL 2.1 Statistical work and development of indicators.
SKUPAJ 2.1 Statistično delo in razvoj kazalcev.

For this purpose we have established some global goals which may serve as guidance for the further work and development:.
V ta namen smo si zastavili nekaj globalnih ciljev, ki nam služijo kot vodilo pri nadaljnjem delu in razvoju:.

Statistical work and development of indicators, comprising:.
Statistično delo in razvoj kazalcev, kar vključuje naslednje:.

Their love for the sea and dedication to excellence represent the guidelines of the work and development of the company.
Ljubezen do morja in predanost odličnosti vodita družino Fonda pri delu in razvoju podjetja.

Confirms the work and development programme of the association and monitors its implementation.
Potrjuje program dela in razvoja zavoda ter spremlja njihovo izvrševanje.

Each purchase of your club or your members means for your club a reward in form of money stimulation for your further good work and development.
Vsak nakup kluba ali vaših članov, za klub pomeni nagrado v obliki denarne vzpodbude za nadaljnje dobro delo in razvoj.

The program brings a new and modern insight into the work and development of physiotherapy as both a profession and a science.
Program vnaša nov, sodoben pogled na delovanje in razvoj fizioterapije kot stroke in znanosti.

In the early nineties, the club got a new president and a director who systematically took the club to more successful work and development.
V začetku devetdesetih let je klub dobil novega predsednika in direktorja, ki sta ga sistematično peljala v uspešnejše delo in razvoj.

We take care of technical work and development while you can focus entirely on your business and getting first clients.
Mi poskrbimo za tehnični del in razvoj medtem pa se lahko vi osredotočite izključno na posel in pridobivanje prvih strank.

The circle: basic research- applied research- education- specialized work and development must be complete and unbroken.
Krog- temeljno raziskovanje- uporabno raziskovanje- izobraževanje- strokovno delo in razvoj mora biti sklenjen in nedeljiv.

Just as joining together materials is the essence of welding, our core activity is finding and combining the right circumstances to create new opportunities for work and development.
Bistvo varjenja je spajanje materialov, bistvo našega delovanja je spajanje pravih okoliščin ter ustvarjanje novih priložnosti za delo in razvoj.

Partnership with accounting office Unija enables us to devote our full attention to our work and development, as with their help, our operations are easier and faster.
Partnerstvo z računovodsko hišo Unija nam omogoča, da se lahko v celoti posvečamo svojemu delu ter razvoju, saj z njihovo pomočjo naše poslovanje poteka lažje ter hitrejše.

At the same time, the EESC insists that the EU's trade and investment policy has to be consistent with economic and other policies of the Union, including protection of the environment, decent work, health and safety at work and development.
Hkrati pa vztraja, da se morata trgovinska in naložbena politika EU skladati z gospodarsko politiko in drugimi politikami Unije, vključno s politikami o varstvu okolja, dostojnem delu ter varnosti in zdravju pri delu kot tudi razvojno politiko.

Representatives of all project partners gathered in Koper to discuss work and development of different work packages.
Predstavniki vseh desetih projektnih partnerjev so se sestali v Kopru, da bi razpravljali o delu in napredku v različnih delovnih sklopih projekta InnoRenew CoE.

Members of the European Parliament are kept informed about the work and developments of the Observatory and, on two separate occasions in 2010, the European Parliament Forum on counterfeiting, contraband and organised crime openly discussed the future of the Observatory and, in particular, a possible transfer of the Observatory to the Office for Harmonisation in the Internal Market(OHIM).
Poslance Evropskega parlamenta se obvešča o delu in razvoju Opazovalnega urada, leta 2010 pa je Forum Evropskega parlamenta o ponarejanju, tihotapljenju in organiziranem kriminalu ob dveh ločenih priložnostih odprto razpravljal o prihodnosti Opazovalnega urada in zlasti o morebitnem prenosu nalog Opazovalnega urada na Urad za usklajevanje na notranjem trgu(UUNT).

In PRIZMA Foundation we are aware that satisfied and motivated employees are the driving force of successful work and development of the organisation.
V Fundaciji PRIZMA se zavedamo, da so zadovoljni in motivirani zaposleni gonilo uspešnega delovanja in razvoja organizacije.

The Faculty of Mathematics and Physics' main mission is higher education, scientific research, professional work and development in the field of two fundamental natural and mathematical sciences, mathematics and physics.
Osnovno poslanstvo Fakultete za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani je visokošolsko izobraževanje, znanstveno raziskovanje, strokovno delo ter razvoj in svetovanje na področju dveh temeljnih naravoslovno-matematičnih ved, matematike in fizike.

A wide network of our partners enables us to take care of you anywhere and provide you with the best possible conditions for training, work and development of the career.
Široka mreža partnerjev nam omogoča, da poskrbimo za vas in vam priskrbimo najboljše možne pogoje za trening, delo in razvoj.

As a company that has been looking towards the future ever since its foundation, we are doing our best to provide good conditions for quality work and development of professional and personal capacities through the organization of professional trainings and professional development..
Kot družba, ki še od svoje ustanovitve naprej usmerja pogled v prihodnost, naredimo vse, da bi omogočili dobre pogoje za kvalitetno delo in razvoj profesionalnih ter osebnih kapacitet, skozi organizacijo profesionalnih izobraževanj in strokovnih izpopolnjevanj.

We believe that only with satisfied employees can we achieve an appropriate level of motivation and creativity, which is necessary for successful work and development of our company.
Prepričani smo, da lahko le z zadovoljnimi sodelavci dosežemo ustrezno stopnjo motivacije in kreativnosti, ki je potrebna za uspešno delo in razvoj podjetja.

It's not just a matter of having the industry state what exactly is required for its work and development- students must understand our needs.
Pri tem ne gre le za to, da bi v gospodarstvu rekli, kaj natanko potrebujemo za svoje delo in razvoj, ampak morajo že študentje razumeti, kaj so naše potrebe.

Our wish is to be competitive in this context and to be known for our excellent work and high-quality approach towards work and development in Slovenia's healthcare.
V tem kontekstu želimo biti konkurenčni, v zdravstvenem prostoru pa prepoznavni po odličnosti svojih storitev in kakovostnem pristopu do dela in razvoja ZD Ljubljana.

The aim is to provide advanced knowledge in the field of promising industries of catering and tourism, and to train an individual for successful work and development of innovative ideas in these and related fields.
Zagotoviti napredna znanja na področju gostinstva in turizma, ki sta perspektivni gospodarski panogi, in posameznika usposobiti za uspešno delo in razvijanje inovativnih idej na tovrstnih in sorodnih področjih.

IR Touch working and development.
IR Touch delo in razvoj.

Explore some alternative mechanisms for providing working and development capital for business;
Preučili se bodo nekateri alternativni mehanizmi za zagotavljanje delovnega in razvojnega kapitala podjetjem;

It promotes research and development work, where development projects and new products are created.
Spodbuja raziskovalno in razvojno delo, kjer se ustvarjajo razvojni projekti in novi produkti.

It promotes research and development work, where development projects and new products are created.
Laboratorij za kreativne industrije spodbuja raziskovalno in razvojno delo, kjer se ustvarjajo razvojni projekti in novi produkti.

Our work and technological development is noted worldwide.
Naši talenti in naša tehnologija so prisotni po vsem svetu.