What is the translation of " COMEX " in Spanish?

• COMEX
• comité ejecutivo

Examples of using COMEX in English and their translations into Spanish

COMEX released 10 raw materials of INEN.
Comex libera 10 materias primas del INEN.

The rise in the COMEX exchange amounted to 0.55%.
El aumento en la bolsa de COMEX fue 0,55%.

The SEMI Commission recommends to COMEX that.
La Comisión SEMI recomienda al Comité Ejecutivo que.

Members of COMEX, please, if possible, stay inside.
Los miembros del Comité Ejecutivo, por favor, si es posible quédense adentro.

Present a proposal to be approved by COMEX and the head office.
Presentar una propuesta para que sea aprobada por el Comité Ejecutivo y la sede social.

Recommendation to COMEX that the English term“accident” be changed to“injury” t.33.
Recomendación al COMEX para que el término inglés“accidente” se remplace por“lesión” t.33.

In the early 70's, he joins the team most exclusive diving and higher competitiveness, COMEX, Brazil.
A principio de los 70, se une al equipo de buceo más exclusivo y de más alta competitividad, COMEX, en Brasil.

Anthony, representative of the FIE COMEX, who will be present during all the Meeting.
Anthony, representante del Comité Ejecutivo de la FIE, quien estará presente durante la reunión.

Once all of the information is available(we still need input from Kamuti and Wolfgarten), recommendations can be made to COMEX.
Una vez que todas las informaciones estén disponibles(falta la opinión de Kamuti y Wolfgarten), se harán las recomendaciones al Comex.

Anthony, representative of the FIE COMEX, to bring greetings from FIE Comex..
Anthony, representante del Comité Ejecutivo de la FIE, que presente los saludos del Comité Ejecutivo de la FIE.

Recommendation to COMEX that 1 or 2 members of the Judicial Commission be available for dealing with difficult cases.
Recomendación al COMEX para que uno o dos miembros de la Comisión Jurídica estén disponibles para discutir los casos difíciles.

On August 18, 2008, shareholders approved a merger with the New York Mercantile Exchange(NYMEX) and COMEX.
El 18 de agosto de 2008, los accionistas aprobaron la fusión con el New York Mercantile Exchange(NYMEX) y el COMEX.

Recommendation to COMEX that SEMI and Medical Commission meetings be held at the same time in future.
Se hace una recomendación al Comité Ejecutivo para que las comisiones Médica y SEMI se reúnan al mismo tiempo en el futuro.

This component will be implemented in cooperation with the marketing sectors of ICAFE, MAG and the national exporting agency COMEX.
Este componente se ejecuta en cooperación con los sectores de comercialización del ICAFE, el MAG y la agencia nacional exportadora COMEX.

Competent commissions and the COMEX will take position on the proposals cf. art 3.2.3 of the Statutes.
Las comisiones competentes y el COMEX deberán tomar una posición concerniente a estas propuestas cf. art. 3.2.3. de los Estatutos.

The selling price of copper is quoted on the market of the London Metal Exchange(London Metal Exchange) and the New York Commodity Exchange COMEX.
El precio de venta del cobre es cotizado en el mercado de la Bolsa de Metales de Londres(London Metal Exchange) y en la Commodity Exchange de New York COMEX.

Recommendation to COMEX: Medical Commission accepts and supports IOC position on sex reassignment in sport.
Recomendación al COMEX para que la Comisión Médica acepte y apoye la postura del COI en cuanto al cambio de sexo en el deporte.

He has participated in different creative projects like: Palacio de Hierro, Barbara Berger, Franz Mayer Museum, Pineda Covalin, the cosmetics brand MAC and COMEX.
Ha participado en diferentes proyectos creativos con Palacio de Hierro, Barbara Berger, el Museo Franz Mayer, Pineda Covalin, la marca de cosméticos MAC y COMEX.

The PP Commission suggests to COMEX, to launch a contest on the creation of fencing applications for mobile phones.
La Comisión PP sugiere al Comité Ejecutivo que lance un concurso para la creación de aplicaciones de esgrima para los teléfonos móviles.

On March 17, 2008, CME Group announced it had acquired NYMEX Holdings, Inc., the parent company of the New York Mercantile Exchange and Commodity Exchange, Inc COMEX.
El 17 de marzo de 2008, CME Group anunció que había adquirido NYMEX Holdings, Inc., la compañía matriz del New York Mercantile Exchange y el Commodity Exchange, Inc COMEX.

Recommendation to COMEX that a budget for administrative assistance for anti-doping record-keeping be developed.
Recomendación al COMEX para que se desarrolle un presupuesto relativo a una ayuda administrativa para registrar las informaciones anti-dopaje.

No progress has been reported on the recommendations of the Medical Commission to COMEX from the 2009 meeting related to improved injury surveillance and reporting.
No hubo ningún progreso señalado en lo relativo a las recomendaciones que la Comisión Médica formuló al Comité Ejecutivo en su reunión del 2009 con vista a mejorar la vigilancia y el informe de las lesiones.

Within the power of COMEX(or CEO) No recommendation 6.9 FIE collaborates with governmental and nongovernmental agencies on integrity issues?
Bajo el poder del COMEX(o CEO) Ninguna recomendación 6.9 La FIE colabora con organismos gubernamentales y no gubernamentales sobre cuestiones de integridad?

The commission will write to the head office, COMEX and the president to express our gratitude for the hard work that has been done.
La Comisión escribirá a la sede social, al Comité Ejecutivo y al Presidente para agradecerles por todo el arduo trabajo realizado.

STOLT COMEX SEAWAY- Equipment Engineer| ECA- Offshore Robotics Project Manager| Design, fabrication/testing monitoring, preparation of Offshore works and on-site operations follow-up North Sea and Middle East.
STOLT COMEX SEAWAY- Equipment Engineer| ECA- Offshore Robotics Project Manager| Diseño, supervisión de fabricación/ pruebas, preparación de Marino trabaja y las operaciones en las instalaciones de seguimiento Mar del Norte y Oriente Medio.

PROPOSALS FOR THE 2013 CONGRESS PRESENTED TO THE PP COMMISSION BY THE COMEX The President Cécile Faye read the proposals submitted by COMEX and opened the discussion on the topics to be addressed.
PROPUESTAS PARA EL CONGRESO DE 2013 PRESENTADAS POR EL COMEX A LA COMISIÓN PP La Presidenta Cécile Faye leyó las propuestas presentadas por el Comité Ejecutivo y presentó los temas que se iban a tratar.

Recommendation to COMEX to strongly reinforce obligatory requirement for Observers to send doping control forms to the FIE office immediately after each competition.
Recomendación al COMEX para insistir que los observadores envíen los formularios de control de dopaje a la oficina de la FIE inmediatamente al final de cada competencia.

Proposal 6 ANG Motivation: This proposal aims to appoint, within the COMEX, a person with the role of first Vice-President to whom assign specific tasks and who could officially substitute the FIE President.
Propuesta 6 ESP Motivo: Esta propuesta tiene como objetivo nombrar, en el seno del Comité Ejecutivo, a una persona que tenga el papel de primer Vice-presidente a quién se le puedan atribuir tareas específicas y que pueda sustituir oficialmente al Presidente de la FIE.

Thanks to the new NYEXEX COMEX Manager module, Plug'n Trade can be used in the largest commodity futures market in the world.
Gracias al nuevo módulo NYMEX COMEX Manager, Plug'n Trade puede ser utilizado en el mayor mercado de futuros sobre commodities del mundo.