What is the translation of " EU CONTINUES " in Spanish?

• unión europea sigue
• UE sigue
• unión europea continúa
• UE contin
• UE continúa

Examples of using EU continues in English and their translations into Spanish

The EU continues to supply weapons to Saudi Arabia.
La UE sigue suministrando armas a Arabia Saudí.

Information campaigns for combating irregular migration from the Russian Federation to the European Union The EU continues to face an increase in the number of migrants in an irregular situation arriving from the Russian Federation.
Campaña de información para la lucha contra la migración irregular desde la Federación de Rusia hacia países de la Unión Europea La UE sigue enfrentándose con un número cada vez mayor de migrantes procedentes de la Federación de Rusia y en situación irregular.

The EU continues to step up its humanitarian efforts.
La UE sigue intensificando sus esfuerzos humanitarios.

Despite the obvious disarray that exists, the EU continues to push hard for the most recalcitrant blocs like East and West Africa to sign the EPA.
A pesar del obvio desorden que existe, la UE continúa presionando fuertemente a los bloques más reticentes, como África Oriental y Occidental, para que firmen el AAE.

The EU continues to fully support these goals.
La Unión Europea continúa apoyando plenamente estos objetivos.

The RIPESS EU continues its advocacy mission.
El RIPESS EU prosigue por ende su misión de cabildeo.

The EU continues to urge the United States to implement its side of the 18 May 1998 Understanding.
La Unión Europea continúa instando a los Estados Unidos a cumplir con su parte del Entendimiento de mayo de 1998.

In addition, the EU continues to be an abstract entity for most people.
Además, la UE sigue siendo una entidad abstracta para la mayoría de la gente.

The EU continues to make frequent use of the special safeguard mechanism under the WTO Agreement on Agriculture to impose snap-back tariffs.
La UE contin a haciendo frecuente uso del mecanismo de salvaguardia especial de conformidad con el Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC para imponer aranceles adicionales.

The EU continues to support rail traffic in Ukraine.
UE continúa con el apoyo al transporte ferroviario en Ucrania.

The EU continues to monitor the situation in South Asia.
La Unión Europea continúa siguiendo la evolución de la situación en Asia meridional.

The EU continues to be an active user of the WTO dispute settlement mechanism.
La UE contin a haciendo uso activo del mecanismo de soluci n de diferencias de la OMC.

The EU continues to be the largest provider of grant aid to the region.
La Unión Europea continúa siendo la entidad que más asistencia brinda a la región en forma de subvenciones.

The EU continues to strongly encourage progress to strengthen arms transfer controls in general.
La Unión Europea continúa alentando firmemente el progreso para fortalecer los controles de transferencia de armas en general.

The EU continues to aim at a substantive protocol on MOTAPM that strengthens the international humanitarian law.
La UE sigue teniendo como objetivo un protocolo sustantivo sobre las MDMA que refuerce el derecho internacional humanitario.

The EU continues to urge those seven States to join in our common endeavour of ridding the world of chemical weapons.
La Unión Europea sigue exhortando a esos sietes Estados a que se sumen a nuestros esfuerzos comunes por librar al mundo de las armas químicas.

The EU continues to encourage the Coordinator to seek consensus on the basis of option 1 and the language proposed by the EU..
La UE sigue alentando al Coordinador a que trate de lograr el consenso basándose en la opción 1 y en la formulación propuesta por la UE..

The EU continues to cooperate with third countries and international organizations to fight illegal, unreported, and unregulated(IUU) fishing worldwide.
La UE sigue cooperando con terceros países y organizaciones internacionales en la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada(pesca INDNR) en todo el mundo.

The EU continues to support the NEPAD initiative, which provides an appropriate basis for the partnership between the international community and African nations.
La Unión Europea continúa apoyando la iniciativa de la NEPAD, que brinda una base apropiada para la alianza entre la comunidad internacional y las naciones africanas.

In addition, the EU continues to be an active participant in all the regular activities of the WTO and periodically notifies its trade policy developments to the WTO.
Adem s, la UE sigue siendo un participante activo en todas las actividades corrientes de la OMC y le notifica peri dicamente la evoluci n de su pol tica comercial.

The EU continues to support the NEPAD initiative, which forms an important part of the partnership between the international community and African nations.
La Unión Europea sigue respaldando la iniciativa de la NEPAD, que constituye una parte importante de la asociación establecida entre la comunidad internacional y las naciones de África.

While the EU continues to support the Disarmament Commission, we believe that the failure to reach consensus on agenda items has rendered a disservice to it.
Si bien la Unión Europea continúa su apoyo a la Comisión de Desarme, consideramos que el hecho de que no haya logrado un consenso sobre temas del programa no le ha hecho ningún favor.

In the meantime, the EU continues to provide significant support for the CTBT Organization Provisional Technical Secretariat to strengthen the monitoring and verification system.
Mientras tanto, la Unión Europea sigue prestando un apoyo significativo a la Secretaría Técnica Provisional de la Organización del TNP a fin de fortalecer el sistema de supervisión y verificación.

The EU continues to support the Afghanistan Compact and considers it the principal framework for the future reconstruction and stabilization of Afghanistan in a more coordinated fashion until 2010.
La Unión Europea sigue apoyando el Pacto para el Afganistán y lo considera el principal marco para la futura reconstrucción y la estabilización más coordinada del Afganistán hasta 2010.

The EU continues to attribute great importance to the fight against terrorism, the continuing urgency and importance of which has been underlined by the tragic events of recent years.
La Unión Europea sigue asignando suma importancia a la lucha contra el terrorismo, cuya urgencia e importancia actuales han quedado corroboradas por los trágicos acontecimientos de los últimos años.

The EU continues to promote universal adherence to, and strengthening and full implementation of, the Code, which is the only multilateral instrument regarding missile proliferation.
La Unión Europea sigue promoviendo la adhesión universal al Código, así como su fortalecimiento y aplicación plenos, pues el Código es el único instrumento multilateral relativo a la proliferación de los misiles.

The EU continues to consider this international instrument as the main multilateral framework to respond to challenges posed by the illicit trade in, and excessive accumulation of, small arms and light weapons.
La Unión Europea sigue considerando que este instrumento internacional es el principal marco multilateral para dar respuesta a los retos que plantea el comercio ilícito y la excesiva acumulación de armas pequeñas y ligeras.

The EU continues to wish to see adequate financing for those important activities, and will contribute constructively next year when the Board of Governors reviews the funding mechanism for technical cooperation.
La Unión Europea sigue pensando que debe proveerse una financiación adecuada para la realización de esas importantes actividades y contribuirá constructivamente el año próximo cuando la Junta de Gobernadores reexamine el mecanismo de financiación para la cooperación técnica.

The EU continues to attach special importance to achieving universal adherence to the Non-Proliferation Treaty in order to reinforce the global non-proliferation and disarmament objectives, which are at the core of the Union's policy.
La Unión Europea continúa considerando especialmente importante la consecución de la adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación con el fin de reforzar los objetivos globales de no proliferación y desarme, que son eje de la política de la Unión..

In parallel, EU continues to develop active policies towards the Union's new immediate neighbours, including a number of countries in CIS, within the framework of the European Neighbourhood Policy(ENP), in order to create an area of stability and good neighbourhood relations.
Simultáneamente, la UE sigue formulando políticas activas respecto de los nuevos vecinos adyacentes, entre ellos, algunos países de la CEI, en el marco de la Política Europea de Vecindad, con el objeto de establecer una zona de estabilidad y relaciones de buena vecindad.