What is the translation of " WSF PROCESS " in Spanish?

• proceso del FSM

Examples of using WSF process in English and their translations into Spanish

The expansion of the WSF process;
La expansión del proceso del FSM;

Looking at WSF process at large as sequence of events.
En cuanto a proceso del FSM en general visto como una secuencia de eventos.

Dear participants in the WSF process.
Queridos participantes en el proceso del FSM.

You can get involved in the WSF PROCESS through this Dynex1SWF extension dynamics.
Puedes participar en el PROCESO FSM a través dela dinámica deextensión.

Better locate their event in the WSF process.
Ubicar mejor su evento en el proceso del FSM.

First have a discussion on the WSF process(intro part1& 3 of the document).
En primer lugar debatir sobre el proceso FSM(intro parte 1& 3 del documento).

Discussing strategy of IC for WSF process.
Hablar de estrategia de IC para el proceso del FSM.

You can get involved in the WSF PROCESS through this Dynex1SWF extension dynamics.
Puedes participar en el PROCESO FSM a través de la dinámica de extensión.

FSM> New perspectives in the WSF process?
FSM>¿Nuevas perspectivas en el proceso del FSM?

The importance of starting to be a new form of the WSF process through cooperation between consecutive events is pointed.
Se señaló la importancia de estar iniciando una nueva forma de proceso del FSM a través de la cooperación entre eventos consecutivos.

For disseminating and strengthening the WSF process.
Para difundir y fortalecer el proceso del FSM.

Basic Vocabulary or f extension of wsf process/ commission extension FSM2015.
Vocabulario basico de la extensión del proceso fsm/ commission extension FSM2015.

In my opinion, at this time, there is no WSF process.
Creo que en este momento, no hay ningún proceso FSM.

The importance of Asia in the WSF process- starting from this recognition some members called for the postponement of the decision on the WSF 2015 or 2016 till March 2014: It was proposed to send a delegation of CI in Lucknow in March to assess if they can/ want to organize WSF in 2015 or 2016.
La importancia de Asia en proceso del FSM- a partir de este reconocimiento algunos miembros abogaron por el aplazamiento de la decisión sobre el FSM 2015 o Foro Social Mundial 2016 hasta marzo de 2014: Se propuso enviar una delegación de CI en Lucknow, en marzo, para evaluar si pueden/ quieren hacer FSM en 2015 o 2016.

Three examples of elements making WSF process more visible.
Tres ejemplos de elementos haciendo el proceso FSM más visible.

We want to work together to facilitate the organization, the extension of WSF events(extended) and knowledge transfer in the WSF process.
Queremos colaborar para facilitar la organización, la extensión de los eventos FSM(extendido) y la transferencia de conocimiento en el proceso del FSM.

What is currently happening in Brazil with the WSF process(updates and status).
Lo que está sucediendo actualmente en Brasil con el proceso FSM(actualizaciones y estado).

It is two sided: How can the WSF contribute to struggles on specific issues, and how can specific movements contribute to the WSF process?
Son las dos caras:¿Cómo puede el FSM contribuir a las luchas sobre temas específicos, y cómo puede los movimientos específicos contribuir al proceso del FSM?

IC as” 3 circle assembly of social actors willing to contribute to WSF process facilitation and growth”( with formal membership and consensus decision protocol In first or second circle) with a circle of“active members” paying a little fee- and being active with human or monetary resources, a circle of“associated members” agreeing with charter of principle and not willing to be”active”, a circle of“observers”- Keep membership for organizations, not persons, nor“forums”.
CI como" asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la facilitación y crecimiento de el proceso de el FSM en 3 círculos"( con membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o segundo círculo) con un círculo de" miembros activos" que pagan una pequeña cuota- y son activos con recursos humanos o monetarios, un círculo de-" miembros asociados" de acuerdo con la carta de principios y no dispuestos a ser" activos", un círculo de" observadores"- Se mantiene la membrecía para organizaciones, no para personas, ni" foros.

IC is a heavyweight facilitating entity for WSF process.
El CI es una entidad facilitadora de mucho peso para el proceso FSM.

This is an open assembly of social movements and citizens who are willing to actively participate in the organization and development of the WSF process.
Es una asamblea abierta de los movimientos sociales y ciudadanos quienes están dispuestos a participar activamente en la organización y desarrollo del proceso del FSM.

We invite you to help us strenghthen our common wsf process.
Te invitamos a ayudarnos a reinforzar nuestro común proceso del FSM.

This is a strategic issue for advancement of WSF process.
Esta es una cuestión estratégica para el avance del proceso del FSM.

O r7- its consensus on the necessity to go on with WSF process.
O o r7- el consenso sobre la necesidad de continuar con el proceso del FSM.

PIII- Q3: Select some opinions close to yours regarding WSF process.
PIII- P3: Selecciona algunas opiniones cercanas a la suya sobre el proceso FSM.

We are in a period of transition and revitalization of the WSF process.
Estamos en un período de transición y revitalización del proceso del FSM.

About: Yellow vests mouvement and possibiities of participation in WSF process.
Sobre: Movimiento de Chalecos Amarillos y posibilidades de participación en el proceso del FSM.

Netwebsite has been operating since 2008 and has a lot of information regarding the WSF process.
NETEl sitio web openfsm. netesta operando desde 2008 y tiene bastante información relativa al proceso FSM.