What is the translation of " A DEBUGGER " in Spanish?

• un depurador
• un debugger

Examples of using A debugger in English and their translations into Spanish

You need a debugger.
Necesitas un debugger.

This option is useful when you are running mysqld under a debugger.
Esta opción es útil cuando está ejecutando mysqld con un debugger.

With six editors, a debugger, monitoring and additional features.
Con 6 editores, debugger, monitoring y otras características.

Borland C++ 5.5 What's extra spiffy is it even comes with a debugger!
Borland C++ 5.5 Lo bueno de este compilador es que viene con un debugger!

Figure 3- Check if a debugger is attached via sysctl function.
Figura 3- Comprueba si se adjuntó un debugger mediante la función sysctl.

Application operations•Debug another application- Attaching a debugger to the process.
Depurar otra aplicación: conexión de un depurador al proceso.

If the watchdog detects that a debugger is present the exit function is called.
Si el guardián detecta que un debugger está presente llama a la función exit.

But they will require an initial investment to install a debugger.
Pero requerirán una inversión inicial para instalar un depurador.

It also can be used as a debugger for Windows PE, Mac OS X Mach-O, and Linux ELF executable.
También puede ser usado como un depurador para ejecutables Windows PE, Mac OS X, Mach-O y Linux ELF.

Integrated software development environment MetaEditor including a debugger.
Tiene el entorno de desarrollo integrado MetaEditor que incluye el depurador.

On one occasion, a debugger said to me,"Isn't it a problem you can't do this action?
En una ocasión, un depurador me sugirió hacer posible una nueva acción en los microjuegos?

Click on Retry to have the process wait while attaching a debugger.
Haga clic en Reintentar para detener el proceso mientras adjunta manualmente el depurador.

A runner can use a debugger to help find any problems in the source code of the files.
Un ejecutor puede utilizar un depurador para ayudar a encontrar cualquier problema en el código fuente de los archivos.

It includes two emulators, a compiler, an assembler, and a debugger.
Incluye dos emuladores, un compilador, un ensamblador, y un debugger.

GNU Debugger(GDB) is an example of a debugger used in open-source software development.
El depurador GNU Debugger(GDB) es un ejemplo de un depurador usado en el desarrollo de software de código abierto.

A debugger or debugging tool is a computer program that is used to test and debug other programs the"target" program.
Un depurador(en inglés, debugger), es un programa usado para probar y depurar(eliminar) los errores de otros programas el programa"objetivo.

However, that in itself is invaluable, and I often run a piece of software through a debugger to see how it works when I'm unfamiliar with the code.
Sin embargo, eso en sí mismo es invaluable, ya menudo ejecuto una pieza de software a través de un depurador para ver cómo funciona cuando no estoy familiarizado con el código.

It used to be that you would run a debugger, such as GDB from the command line, and give it commands in a textual format as it worked through your program.
Solía ser que se ejecuta un depurador, como GDB desde la línea de comandos, y darle comandos en un formato textual como trabajó a través de su programa.

An integrated development environment(IDE) provides a set of coding productivity tools such as a source code editor, a debugger, and build tools.
El entorno de desarrollo integrado(IDE) proporciona un conjunto de herramientas de productividad para codificar integrado por un editor de código fuente, un depurador y herramientas de compilación.

What about testing the software in a debugger, or as larger projects tend to do, include what is called unit testing in the build process.
¿Qué pasa con la prueba del software en un depurador, o como los proyectos más grandes tienden a hacer, incluyen lo que se llama pruebas de unidad en el proceso de construcción.

Emacs not only includes tools for text editing; it also has tools for planning projects; a newsreader, e-mail and RSS; a calendar, a debugger and many more options.
Emacs no solo incluye herramientas para la edición de texto; también dispone de herramientas para planificar proyectos; un lector de noticias, e-mail y RSS; un calendario, un depurador y muchas más opciones.

And in some instances a debugger, and this is all hosted and served through the web browser meaning I can pull it up from any device anywhere that has a browser.
Y en algunos casos un depurador, y todo esto está alojado y se sirve a través del navegador web, lo que significa que puedo sacarlo de cualquier dispositivo en cualquier lugar que tiene un navegador.

The GNU project started by building a toolkit, uh, basic development tools such as a C compiler, a debugger, a text-editor, and uh, other necessary apparatus.
El proyecto GNU empezó al crear un conjunto de herramientas(toolkit), eh, básicamente herramientas de desarrollo tales como un compilador de C, un debugger, un editor de texto, y eh, otros aparatos necesarios.

If a programmer stops the program in a debugger, they can observe the contents of these 64 registers(and a few status registers) to determine the progress of the machine.
Si un programador detiene el programa en un depurador de código, podrá observar el contenido de los 64 registros(y de algunos registros de estado) para determinar el progreso de la máquina.

I have not covered an exhaustive number of debugging methods, as there are many that don't necessarily involve a debugger, but I have seen whole written on the subject and that is out of the scope of this article.
No he cubierto un número exhaustivo de métodos de depuración, ya que hay muchos que no implican necesariamente un depurador, pero he visto todo escrito sobre el tema y que está fuera del alcance de este artículo.

A debugger is necessary to obtain a stack trace, and may be required to ascertain the true cause of the problem; as the information on-screen is limited and thus possibly misleading, it may hide the true source of the error.
Un depurador es necesario para obtener los resultados de un volcado, y puede ser necesario para comprobar la verdadera causa del problema, ya que la información en pantalla es limitada y, por tanto, puede ocultar el verdadero origen del error.

The SDK includes a comprehensive set of development tools, including a debugger, software libraries, a handset emulator based on QEMU, documentation, sample code, and tutorials.
El SDK(Software Development Kit) de Android, incluye un conjunto de herramientas de desarrollo. Comprende un depurador de código, biblioteca, un simulador de teléfono basado en QEMU, documentación, ejemplos de código y tutoriales.

I have often found running a program through a debugger just to see where the code generally goes step by step helps me understand the construction of a suite of code as well.
A menudo he encontrado ejecutar un programa a través de un depurador sólo para ver donde el código generalmente va paso a paso me ayuda a entender la construcción de un conjunto de código también.

The malware may also be debugged while running using a debugger such as GDB or WinDbg to watch the behavior and effects on the host system of the malware step by step while its instructions are being processed.
El malware también puede depurarse mientras se ejecuta utilizando un depurador como GDB o WinDbg para observar el comportamiento y los efectos en el sistema host del malware paso a paso mientras se procesan sus instrucciones.

After the initial focus on development tools such as a compiler, a debugger, an integrated development environment and a system library(GCC, GDB, Emacs and glibc, respectively), hundreds of other applications, utilities and libraries were contributed by a growing army of volunteers.
Después del foco inicial, de desarrollar herramientas como un compilador, un depurador, un ambiente de desarrollo integrado y librerías de sistema(GCC, GDB, Emacs y glibc, respectivamente), cientos de otras aplicaciones, utilidades y librerías fueron contribuidas por un creciente número de voluntarios.